<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">39373</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2020-44-49</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сommunication science and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Problems and Prospects of Mixed Education at the University During the Digitalization Period</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы и перспективы смешанного обучения в вузе в период диджитализации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6117-3093</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Семенова</surname>
       <given-names>Л. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Semenova</surname>
       <given-names>L. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lidia_sem@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University of Economics</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>9</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>49</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/39373/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/39373/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автор обращается к актуальной проблеме синтеза традиционного и электронного обучения и рассматривает один из перспективных форматов обучения в вузе — смешанное обучение. Терминологический анализ выявил аналоги этому обучению: блендет-обучение, микс-обучение, комбинированное обучение, гибридное обучение, интегрированное или веб-расширенное обучение. Суть его заключается в разумном совмещении офлайн- и онлайн-технологий, методов, приемов взаимодействия и инструментария. Методологической основой исследования стали комплексный, интегративно-компетентностный и профессиологический подходы. Обращаясь к многочисленным отечественным и зарубежным исследованиям, автор доказывает неизбежность и популярность этой формы обучения. Описана одна из разновидностей такого подхода — перевернутое обучение. В смешанном обучении в цифровую эпоху наряду с традиционными технологиями активно используются веб-сервисы и площадки, социальные сети, мессенджеры, системы дистанционного обучения, среды для совместной работы, умные контракты и др. В статье обозначены достоинства, проблемы и перспективы концепции смешанного обучения. Одна из острых проблем - онлайн-обучение преподавателей. Министр науки и высшего образования РФ В. Фальков призывает срочно подготовить всех преподавателей на 100%.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author addresses the urgent problem of the synthesis of traditional and e-learning and considers one of the promising formats of study at a university - blended learning. The terminological analysis revealed analogues to this training: blend training, mix training, blended learning, hybrid learning, integrated or web-based advanced learning. Its essence is a reasonable combination of offline and online technologies, methods, interaction techniques and tools. The methodological basis of the study was a comprehensive, integrative-competency and professional approaches. Turning to numerous domestic and foreign studies, the author proves the inevitability and popularity of this form of education. One of the varieties of this approach is described - inverted learning. In blended learning in the digital age, along with traditional technologies, web services and platforms, social networks, instant messengers, distance learning systems, collaboration environments, smart contracts, etc. are actively used. The article outlines the advantages, problems and prospects of the blended learning concept. One of the acute problems is the online training of teachers. Minister of Science and Higher Education of the Russian Federation V. Falkov urges urgent training of all teachers by 100%.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>смешанное обучение</kwd>
    <kwd>диджитализация</kwd>
    <kwd>цифровые технологии</kwd>
    <kwd>офлайн- и онлайн-обучение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>blended learning</kwd>
    <kwd>digitalization</kwd>
    <kwd>digital technology</kwd>
    <kwd>offline and online learning</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Берсин Д. Тренды цифрового обучения (Digital Learning): десять вещей, которые необходимо знать. 2018. [Электронный ресурс]. URL: http://www.edwvb.blogspot.com/ Josh-Bersin-perevorot/hr/top/ (дата обращения: 08.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bersin D. Trendy cifrovogo obucheniya (Digital Learning): desyat' veschey, kotorye neobhodimo znat'. 2018. [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.edwvb.blogspot.com/ Josh-Bersin-perevorot/hr/top/ (data obrascheniya: 08.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова Н. Меняйся или уходи. Цифровое образование бросает вызов преподавателям вузов / Н. Булгакова // Образование. 2018. № 1-2. [Электронный ресурс]. URL: http://www.poisknews.ru/theme/edu/31969/ (дата обращения: 03.02.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakova N. Menyaysya ili uhodi. Cifrovoe obrazovanie brosaet vyzov prepodavatelyam vuzov / N. Bulgakova // Obrazovanie. 2018. № 1-2. [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.poisknews.ru/theme/edu/31969/ (data obrascheniya: 03.02.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Главный тренд российского образования - цифровизация. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ug.ru/article/1029 (дата обращения: 20.12.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glavnyy trend rossiyskogo obrazovaniya - cifrovizaciya. [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.ug.ru/article/1029 (data obrascheniya: 20.12.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Занкова Е.Ю. К вопросу об интеграции традиционного и электронного обучения (e-learning) / Е.Ю. Занкова // Вестник Таганрогского института имени А.П. Чехова. 2014. №2 - С. 34-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zankova E.Yu. K voprosu ob integracii tradicionnogo i elektronnogo obucheniya (e-learning) / E.Yu. Zankova // Vestnik Taganrogskogo instituta imeni A.P. Chehova. 2014. №2 - S. 34-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зинкевич Е.Р. Инновационно-педагогические технологии в компетентностно-ориентированном образовании: монография /Е.Р. Зинкевич, Л.М. Семенова. СПб.: Издательский центр ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет». 2019. - 104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zinkevich E.R. Innovacionno-pedagogicheskie tehnologii v kompetentnostno-orientirovannom obrazovanii: monografiya /E.R. Zinkevich, L.M. Semenova. SPb.: Izdatel'skiy centr GBOU VPO «Sankt-Peterburgskiy gosudarstvennyy pediatricheskiy medicinskiy universitet». 2019. - 104 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустин Ю.И. Педагогические и организационные условия эффективного сочетания очного обучения и применения технологий дистанционного образования: автореферат дис. ... д. п. н. Москва. 2007. - 40 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustin Yu.I. Pedagogicheskie i organizacionnye usloviya effektivnogo sochetaniya ochnogo obucheniya i primeneniya tehnologiy distancionnogo obrazovaniya: avtoreferat dis. ... d. p. n. Moskva. 2007. - 40 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минобрнауки РФ. Прямая линия с В. Фальковым. 2020. [Электронный ресурс]. URL: https://m.minobrnauki.gov.ru/ru/press_center/card/?id_4=2646 (дата обращения 05.06.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minobrnauki RF. Pryamaya liniya s V. Fal'kovym. 2020. [Elektronnyy resurs]. URL: https://m.minobrnauki.gov.ru/ru/press_center/card/?id_4=2646 (data obrascheniya 05.06.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Может ли онлайн-образование заменить традиционное? Мнения ученых о дистанционном обучении, онлайн-форматах университетских курсов и контроле знаний. [Электронный ресурс]. URL: https://postnauka.ru/point-of-view/155079 (дата обращения 05.06.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mozhet li onlayn-obrazovanie zamenit' tradicionnoe? Mneniya uchenyh o distancionnom obuchenii, onlayn-formatah universitetskih kursov i kontrole znaniy. [Elektronnyy resurs]. URL: https://postnauka.ru/point-of-view/155079 (data obrascheniya 05.06.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Навстречу переменам: семь задач цифровизации российского образования. 2019. [Электронный ресурс]. URL: https://www.rbc.ru/trends/education/5d9ccba49a7947d5591e93ee (дата обращения: 19.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Navstrechu peremenam: sem' zadach cifrovizacii rossiyskogo obrazovaniya. 2019. [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.rbc.ru/trends/education/5d9ccba49a7947d5591e93ee (data obrascheniya: 19.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Опрос Минобрнауки РФ и Института социального анализа и прогнозирования РАНХиГС [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/4349320 (дата обращения: 19.05.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opros Minobrnauki RF i Instituta social'nogo analiza i prognozirovaniya RANHiGS [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/4349320 (data obrascheniya: 19.05.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пирайнен Е.В. Перспективы развития образования в цифровой цивилизации / Е.В. Пирайнен. Материалы XVI Всероссийской научной конференции «Информация-Коммуникация-Общество (ИКО-2019)». СПб.: Изд-во СПбГЭТУ, 2019. - С. 244-250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Piraynen E.V. Perspektivy razvitiya obrazovaniya v cifrovoy civilizacii / E.V. Piraynen. Materialy XVI Vserossiyskoy nauchnoy konferencii «Informaciya-Kommunikaciya-Obschestvo (IKO-2019)». SPb.: Izd-vo SPbGETU, 2019. - S. 244-250.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программа «Цифровая экономика РФ». [Электронный ресурс]. URL: http://www.static.government.ru/media/files/ (дата обращения: 10.03.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programma «Cifrovaya ekonomika RF». [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.static.government.ru/media/files/ (data obrascheniya: 10.03.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пуляевская А. «Перевёрнутое обучение» - активная форма обучения. 2016. [Электронный ресурс]. URL: https://nitforyou.com/flippedclassroom/ (дата обращения: 30.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pulyaevskaya A. «Perevernutoe obuchenie» - aktivnaya forma obucheniya. 2016. [Elektronnyy resurs]. URL: https://nitforyou.com/flippedclassroom/ (data obrascheniya: 30.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров Г.А. Цифровой университет: применение цифровых технологий в современных образовательных учреждениях // ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО СК ПРЕСС». 2017. [Электронный ресурс]. URL: https://www.itweek.ru/idea/article/detail.php?ID=192831 (дата обращения: 29.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorov G.A. Cifrovoy universitet: primenenie cifrovyh tehnologiy v sovremennyh obrazovatel'nyh uchrezhdeniyah // OOO «IZDATEL'STVO SK PRESS». 2017. [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.itweek.ru/idea/article/detail.php?ID=192831 (data obrascheniya: 29.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Л.М. Цифровизация в современном вузе: реалии и перспективы развития / Л.М. Семенова // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. М.: Общество с ограниченной ответственностью «Научно-издательский центр ИНФРА-М». - №4 (41), 2019 ¬ С. 9-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenova L.M. Cifrovizaciya v sovremennom vuze: realii i perspektivy razvitiya / L.M. Semenova // Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Sovremennaya kommunikativistika. M.: Obschestvo s ogranichennoy otvetstvennost'yu «Nauchno-izdatel'skiy centr INFRA-M». - №4 (41), 2019 ¬ S. 9-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 09.05.2017 N 203 «О Стратегии развития информационного общества в Российской Федерации на 2017 - 2030 годы». [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/41919 (дата обращения 10.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 09.05.2017 N 203 «O Strategii razvitiya informacionnogo obschestva v Rossiyskoy Federacii na 2017 - 2030 gody». [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/41919 (data obrascheniya 10.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный проект в области образования «Современная цифровая образовательная среда в Российской Федерации». [Электронный ресурс]. URL: http://neorusedu.ru/about (дата обращения: 09.03.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy proekt v oblasti obrazovaniya «Sovremennaya cifrovaya obrazovatel'naya sreda v Rossiyskoy Federacii». [Elektronnyy resurs]. URL: http://neorusedu.ru/about (data obrascheniya: 09.03.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цифровизация образования в России и мире // Аккредитация в образовании. 2017. №98. [Электронный ресурс]. URL: http://www.akvobr.ru/cifrovizaciya/obrazovaniya/v/rossii/i (дата обращения: 12.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cifrovizaciya obrazovaniya v Rossii i mire // Akkreditaciya v obrazovanii. 2017. №98. [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.akvobr.ru/cifrovizaciya/obrazovaniya/v/rossii/i (data obrascheniya: 12.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhadko E., Popova O., Gagarina N. (2019) University brand management in the conditions of education digitalization. 16-th International conference efficiency and responsibility in education. pр.1737-1746.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhadko E., Popova O., Gagarina N. (2019) University brand management in the conditions of education digitalization. 16-th International conference efficiency and responsibility in education. pr.1737-1746.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blended learning, или Почему традиционная система изучения языка больше не работает. [Электронный ресурс]. URL: https://lifehacker.ru/blended-learning/ (дата обращения 14.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blended learning, ili Pochemu tradicionnaya sistema izucheniya yazyka bol'she ne rabotaet. [Elektronnyy resurs]. URL: https://lifehacker.ru/blended-learning/ (data obrascheniya 14.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Digital PR: прокачай свою стратегию коммуникаций. 2017. [Электронный ресурс]. URL: https://zen.yandex.ru/media/id/59b8e3801410c3e87df74e25/digital-pr-prokachai-svoiu-strategiiu-kommunikacii-59ca6dc7168a91c05e041037 (дата обращения 3.06.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Digital PR: prokachay svoyu strategiyu kommunikaciy. 2017. [Elektronnyy resurs]. URL: https://zen.yandex.ru/media/id/59b8e3801410c3e87df74e25/digital-pr-prokachai-svoiu-strategiiu-kommunikacii-59ca6dc7168a91c05e041037 (data obrascheniya 3.06.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
