Medical Radiology and radiation safety Medical Radiology and radiation safety Медицинская радиология и радиационная безопасность 1024-6177 2618-9615 38942 10.12737/1024-6177-2020-65-3-31-39 Радиационная эпидемиология Radiation epidemiology Радиационная эпидемиология Examination of the Health Status of the Population in the Vicinity of the Nerpa Shipyard Involved in the Decommission and Dismantlement of the Nuclear Legacy Facility – FTB Lepse Состояние здоровья населения в районе расположения судоремонтного завода «Нерпа», осуществляющего работы по утилизации объекта ядерного наследия – плавучей технической базы «Лепсе» Лягинская А. М. Lyaginskaya A. M.

доктор биологических наук;

doctor of sciences in biology;

 Шандала Н. К. Shandala N. K.

доктор медицинских наук;

doctor of medical sciences;

 Киселев С. М. Kiselev S. M.

кандидат биологических наук;

candidate of sciences in biology;

 Ермалицкий А. П. Ermalitskiy A. P.

кандидат медицинских наук;

candidate of medical sciences;

 Исаев Д. В. Isaev D. V. Купцов В. В. Kuptsov V. V. Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA Moscow Russian Federation 65 3 31 39 https://naukaru.ru/en/nauka/article/38942/view

Цель: Оценка состояния здоровья населения Снежногорска, расположенного вблизи судоремонтного завода (СРЗ «Нерпа»), осуществляющего утилизацию плавучей технической базы «Лепсе» (ПТБ «Лепсе»). Материал и методы: В качестве показателей здоровья населения оценивали заболеваемость взрослого и детского населения, детскую инвалидность, репродуктивное здоровье по показателям состояния беременных женщин и новорождённых детей, смертность. Оценивали среднегодовые значения внешнего радиационного фона, содержание в почве и воде техногенных радионуклидов 137Cs и 90Sr и естественных радионуклидов 226Ra, 223Th, 40K и 235U. Результаты: Уровень здоровья населения Снежногорска, оцениваемый по показателям заболеваемости и состоянию репродуктивного здоровья ниже аналогичных показателей по стране в целом: выше заболеваемость взрослого (667,7 ± 4,2 и 454,2 ± 19,8 на 1 тыс. жителей соответственно) и детского (3336,2 и 2052,3 ± 194,4 на 1 тыс. чел. соответственно) населения; выше частота неблагоприятных исходов беременности (мертворождения, ранняя неонатальная гибель плода, самопроизвольные аборты) – 86,2 ± 18,4 и 46,6 на 1000 соответственно. Выводы: Основными причинами негативного влияния на здоровье населения Снежногорска являются климато-географические условия Кольского Заполярья и наличие средне-лёгкой степени йодного дефицита (зобной эндемии).

Purpose: Purpose of this report is to assess the health status of the residents of the town of Snezhnogorsk, located in the impact area of the shipyard (SRZ Nerpa) involved in the decommission and dismantlement of the floating technical base Lepse (PTB Lepse). Material and method: The following parameters were assessed as public health indicators: total primary and chronic primary morbidity of adult and children population, child disability, reproductive health in terms of the status of pregnant women and newborns, general and child mortality. Annual external radiation background values were evaluated along with contents in soil and water of manmade radionuclides, such as 137Cs and 90Sr, and natural ones, such as 226Ra, 223Th, 40K and 235U. Results: The health of the population of the town of Snezhnogorsk, being measured by incidence indicators and reproductive health, is lower than that in the country as a whole: the adult morbidity (667.7 ± 4.2 and 454.2 ± 19.8 per 1000 residents respectively) and child morbidity (3336.2 and 2052.3 ± 194.4 per 1000 residents respectively) is higher; the frequency of adverse pregnancy outcomes (stillbirth, early neonatal fetal death, spontaneous abortions) is also higher – 86.2 ± 18.4 and 46.6 per 1000 residents respectively. Conclusion: The main causes of the negative impact on the health of the population of the town of Snezhnogorsk are climatic and geographical conditions of the Kola Arctic and the presence of medium-light iodine deficiency (goiter endemia).

 Состояние здоровья населения в районе расположения судоремонтного завода «Нерпа» осуществляющего работы по утилизации объекта ядерного наследия – плавучей технической базы «Лепсе» population Snezhnogorsk NWC SevRAO public and occupational doses morbidity reproductive health mortality

Российская Федерация. Федеральный закон. О радиационной безопасности населения (с изменениями на 19.07.2011) Russian Federation. The Federal Law. Radiation safety of the population (with changes on 19.07.2011). (In Russ.). URL: http://docs.cntd.ru/document/9015351. СанПиН 2.6.1.2523-09. Нормы радиационной безопасности НРБ-99/2009. URL: http://docs.cntd.ru/document/902170553. Sanitary Rules and Norms 2.6.1.2523-09 Radiation Safety Standards NRB-99/2009 (In Russ.). URL: http://docs.cntd.ru/document/902170553. МУ 2.6.5.076-2015. Мониторинг состояния окружающей среды на этапах жизненного цикла АЭС. 36 с. MU 2.6.5.076-2015. Environmental monitoring at the stages of the NPP life cycle. 36 p. (In Russ.). МУ 2.6.5.032-2014. Экспертные и прогнозные оценки состояния здоровья населения в районах размещения атомных станций. 30 с. MU 2.6.5.032-2014. Expert and forecast estimates of the health status of the population in the areas where nuclear power plants are located. 30 p. (In Russ.). Мерков А.М., Поляков Л.Е. Санитарная статистика (пособие для врачей). - Л.: Медицина. 1974. 384 с. Merkov AM, Polyakov LE. Sanitary statistics (manual for doctors). Medicine. 1974. 384 p. (In Russ.). Промежуточный отчет о выполнении практических медико-гигиенических мероприятий «Оценка радиационно-гигиенического состояния территории и морской акватории в районе расположения СРЗ «Нерпа». ФГБУ ГНЦ ФМБЦ А.И. Бурназяна ФМБА России. - М., 2018. Progress report on practical medical and health physics activities «Radiation and Health Physics Survey of the Territory and Off-shore Marine Water Area in the Vicinity of Nerpa Shipyard». SRC-FMBC - M., 2018. 33 p. (In Russ.). Улумбекова Г.Э. Здравоохранение России. Итоги 2012-2016 гг. Неотложные меры в 2017-2018 гг. Приоритеты развития до 2025 г. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017. 48 с. Ulumbekova GE. Health care of Russia. The results of 2012-2016. Urgent measures in 2017-2018. Priorities of development until 2025. Moscow. 2017. 48 p. (In Russ.). Здравоохранение в России. 2017: Стат. сб. Росстат. - М., 2017. 170 с. Health Care in Russia. 2017: Stat. compilation. Rosstat. 2017. 170 p. (In Russ.). Щепин О.П., Коротких Р.В., Щепин В.О., Медик В.А. Здоровье населения - основа развития здравоохранения. Под ред. О.П. Щепина. - М.: Национальный НИИ общественного здоровья РАМН, 2009. 376 с. Schepin OP, Korotkikh RV, Schepin VO, Medic VA. Public health is the basis for health development. Ed. O.P. Shchepina. 2009. 376 p. (In Russ.). Бодяжина В.И., Жмакин К.Н., Кирющенков А.П. Акушерст­во. - Курск: ГУИПП «Курск», 1998. 496 с. Bodyajina VI, Zhmakin KN, Kiryushchenkov AP. Obstetrics. 1998. 496 p. (In Russ.). Справочник неонатолога. Под ред. В.А. Таболина, Н.П. Ша­балова. - Л.: Медицина. 1984. 317 с. Handbook of Neonatologist. Ed. Tabolin VA, Shabalov NP. Medcine. 1984. 317 p. (In Russ.). ICRP Publication 103: The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Пер. с англ. Под ред. М. Ф. Киселёва и Н. К. Шандалы. - М.: Изд. ООО ПКФ «Алана», 2009. 344 с. ICRP Publication 103: The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Столярова С.А. Состояние щитовидной железы у детей и подростков, проживающих в регионе расположения радиационно-опасных объектов: дисс. канд. мед. наук. - М., 2006. 175 с. Stolyarova SA. The state of the thyroid gland in children and adolescents living in the region of radiation-hazardous objects: Dis. PhD Med. 2006. 175 p. (In Russ.). Лягинская А.М., Петоян И.М., Осипов В.А. и соавт. Состояние здоровья населения, проживающего в районе расположения предприятия по обращению с радиоактивными отходами ДВЦ «ДальРАО». Мед. радиология и радиационная безопасность. 2016;61(2):30-8. Lyaginskaya AM, Petoyan IM, Osipov VA, et al. The state of health of the population living in the area of location of the enterprise for radioactive waste management at the DalRAO. Medical Radiology and Radiation Safety. 2016;61(2):30-8. (In Russ.). Щитовидная железа. Физиология и клиника. Под ред. С. Вернера (перевод с английского). - Л.: Из-во мед. литературы, 1968. 451 с. Thyroid. Physiology and clinic. Ed. S. Werner. 1968. 451 p. (In Russ.).