<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Брянского государственного технического университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-8775</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">36323</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/1999-8775-2020-3-21-28</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Транспорт</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Transport</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Транспорт</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">BRAKING SYSTEM FOR BOGIE SUCCESSIVE BRAKING  OF FREIGHT CARS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПОТЕЛЕЖЕЧНОГО ТОРМОЖЕНИЯ ГРУЗОВЫХ ВАГОНОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Синицын</surname>
       <given-names>Владимир Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sinicyn</surname>
       <given-names>Vladimir Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>universalmasch@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кобищанов</surname>
       <given-names>Владимир Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kobishchanov</surname>
       <given-names>Vladimir Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>wagon@tu-bryansk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОП ООО &quot;ТМХ Инжиниринг&quot;</institution>
     <city>Брянск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">OP PC”TMH Engineering”</institution>
     <city>Bryansk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/36323/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/36323/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Выбрана оптимальная конструкция унифицированной рычажной передачи для тележек двухосных типа 2 и типа 3 (ГОСТ 9246-2013) с расположением цилиндров 670В на тележке, разработана схема ее регулировки в эксплуатации. С помощью подробной 3D-модели выбранной тормозной системы разработаны схема регулировки и таблица монтажных размеров тормозной системы в эксплуатации для колодки толщиной 60±4 мм. Рассмотренная конструкция рычажной системы предложена в качестве прототипа для проектирования тормозной системы грузовых вагонов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Brake leverages with the location of brake cylinders on bogies have a number of advantages as compared with common circuits. Domestic braking systems are presented mainly by design improvements and inventions. In this connection the development of the prototype of such a system for domestic standard bogies corresponding to the requirements and conditions of Russian railways is urgent. At that the application of domestic brake devices in such systems is preferable.    &#13;
The aim of this work is a choice of the optimum design for a unified leverage for two-axial bogies of type 2 and 3 (RSS 9246-2013) with the location of cylinders 670V on a bogie, and also a development of the circuit for its adjustment while operation.  &#13;
On the basis of the regulations for a standard computation of a brake there is chosen an optimum circuit of the brake leverage. With the aid of 3D thoroughly developed model of a brake system located directly on a bogie taking into account a design outline of bogie elements, the analysis of bogie units geometry is carried out and all intermediate leverage, separators and brake beams positions are defined which allowed obtaining the sufficiently accurate values of assembly dimensions at different wear stages of a wheel tread and a brake shoe. &#13;
There is chosen an optimum brake system for two-axial bogies of type 2 and type 3 (RSS 9246-2013) with the location of cylinders 670V on a bogie. The regulating circuits and a table of assembly dimensions of the brake system during operation for a brake shoe 60±4mm thick are developed. An aggregate stock and screw travel of a brake cylinder regulator during operation without taking into account elastic deformation of a system is chosen.      The considered leverage system design is offered as a prototype for the brake system design for freight cars.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>рычажная передача</kwd>
    <kwd>тормозной цилиндр</kwd>
    <kwd>тормозная колодка</kwd>
    <kwd>износ колеса</kwd>
    <kwd>суммарный выход штока и винта</kwd>
    <kwd>потележечное торможение</kwd>
    <kwd>грузовой вагон</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>leverage</kwd>
    <kwd>brake cylinder</kwd>
    <kwd>brake shoe</kwd>
    <kwd>wheel wear</kwd>
    <kwd>aggregate output of stock and screw</kwd>
    <kwd>bogie successive braking</kwd>
    <kwd>freight car</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> Введение В настоящее время рассматривается внедрение на отечественных железных дорогах потележечного торможения с установкой тормозных цилиндров в зонах тележек или непосредственно на тележках [1-3]. В РФ также появляются адаптированные к российским условиям зарубежные тормозные системы и соответствующие ходовые части. Отечественные тормозные системы представлены большей частью конструкторскими проработками и изобретениями.Расположение цилиндров на тележках имеет ряд преимуществ по сравнению с традиционными тормозными системами: унификация тормозов для значительного количества вагонов (удобство при изготовлении, обслуживании и ремонте), освобождение подвагонного пространства. Кроме того, такие схемы содержат меньшее количество шарнирных соединений, чем в традиционных схемах, что повышает надежность системы и КПД. Также новые схемы рычажных передач могут позволить увеличить толщину применяемых колодок. В частности, согласно исследованиям [4], существующая конфигурация рычажной передачи грузовой тележки наиболее оптимально подходит для колодок максимальной толщиной 50+5 мм (при максимально допустимом отклонении вертикального рычага 35˚).В связи с этим разработка прототипа такой системы для отечественных типовых тележек, соответствующих требованиям и условиям российских железных дорог, является актуальной. Причем применение  в таких системах отечественных тормозных приборов предпочтительно.Для решения этой задачи были разработаны две тормозные системы [5-7]. Обе схемы предполагают применение типовых отечественных грузовых тележек и тормозных цилиндров 670В (со встроенным авторегулятором). В данной работе рассмотрим эти модели и определим оптимальную, которая будет предложена к разработке в качестве прототипа.  Определение оптимальной конструкции унифицированной рычажной передачи для тележек двухосных типа 2 и типа 3 (ГОСТ 9246-2013)  На рис. 1 [5; 6] и 2 [7] показаны варианты предлагаемых конструкций с тормозными балками, выполненными из двух листов каждая, с выштамповкой под установку цилиндров и распорок. Корпуса цилиндров закреплены шарнирно между двумя поясами тормозных балок. Подробно рассмотрим достоинства и недостатки применения конструкции, изображенной на рис. 1.   Рис. 1. Вариант тормозной системы с цилиндрами 670В и общей распоркой       К достоинствам можно отнести минимально возможное количество элементов при условии установки двух цилиндров. Это, в свою очередь, повышает надежность системы и снижает необрессоренную массу. Схема достаточно проста для регулировки.Но имеется и ряд недостатков. Для стабильной работы и равномерного и симметричного воздействия на балки необходимо исключить перекосы в шарнирах, возникающие при относительном вертикальном смещении балок (как при изготовлении, так и при эксплуатации). Другой проблемой является  различие усилий, воздействующих на распорку от рычагов, что может вызвать ее существенное смещение в продольном направлении и привести к несимметричному распределению усилий и перемещений в системе.Кроме того, в процессе эксплуатации происходит износ колодок и колес, что потребует определенной схемы регулировки.Первая проблема может быть решена путем постановки в шарнирное соединение рычага с головкой штока и соединения распорки с рычагом шарнирных подшипников (ШС) по ГОСТ 3635-78. На рис. 3 показан подшипник ШС30 (с отверстиями и канавками для смазки во внутреннем кольце, внутренним диаметром Ø30 мм, высотой 22 мм, углом поворота внутреннего кольца относительно наружного α=6º; допускаемая радиальная нагрузка - 353040 Н (36000 кгс)). Применение таких подшипников хорошо себя зарекомендовало в рычажных передачах тормоза на отечественном тяговом подвижном составе.Закрепление тормозного цилиндра в тормозной балке с возможностью поворота в вертикальной плоскости возможно также при помощи специального поворотного кронштейна [8; 9].     Рис. 2. Вариант тормозной системы с цилиндрами 670В и двумя независимыми распорками           Определим наиболее значимые факторы, вызывающие различие усилий, воздействующих на распорку:- величина давления (при расчете на юз или эффективность) в цилиндрах вызывает максимальные отклонения усилий, приложенных от цилиндров к распорке;- максимально возможные допуски на размеры плеч рычагов ±1;- расхождение в усилиях начальной затяжки оттормаживающей пружины цилиндра 670В составляет ±7 кгс. Максимальное и минимальное усилия на штоке при полном служебном торможении груженого вагона, согласно типовому расчету тормоза,;Pшт.min = 7,89 кН (789 кгс), Pшт.max = 9,1  кН (910 кгс),где dц = 203 мм (20,3 см) - диаметр цилиндра; pц.min = 0,3 МПа (3,0 кгс/см2), pц. max = 0,34 МПа (3,4 кгс/см2) - минимальное и максимальное значения давления в тормозном цилиндре для груженого вагона;  - КПД цилиндра;  кН (120,05 кгс) при выходе штока 65 мм;  - КПД  рычажной передачи.Таким образом, при равных выходах штока получим разность усилий на концах распорки:ΔPрасп.=((Pшт+7)(371+1)/129-1)-((Pшт-7)(371-1)/129+1).При Pшт.min=789 кгс, ΔPрасп.=87,7 кгс, при Pшт.max= 910 кгс ΔPрасп.=95 кгс.Наиболее возможными вариантами решения этой проблемы представляются установка пружин между распоркой и тормозными балками, а также применение шарнирного опирания распорки на кронштейны, установленные на надрессорной балке. Возможны варианты поперечных связей боковин и распорки. Эти варианты значительно усложнят конструкцию и потребуют дополнительных экспериментальных исследований.Вариант тормозной системы с двумя независимыми распорками (рис. 2) не имеет такого недостатка. Перекосы в шарнирах исключаются аналогично первой схеме. К недостаткам относится большее количество элементов (дополнительная распорка и две оси) и более сложная схема регулировки (однако дополнительных экспериментов не требуется). В связи с этим наиболее подробно рассмотрим применение схемы, изображенной на рис. 2, в том числе разработаем схему регулировки.           Рис. 3. Подшипник ШС30 (ГОСТ 3635-78) в нормальном положении (слева) и с относительным смещением колец (справа)     В конструкции появляется дополнительная точка приложения усилия к балке, укорачиваются рычаги по сравнению с первой схемой. Передаточное отношение выглядит следующим образом: n=1+(2a+b)/b.Согласно ТУ 3184-503-05744521-95 на цилиндр 670В, суммарный выход штока и винта составляет 345 мм (выход винта относительно поршня - 245 мм, рабочий ход поршня - 100 мм). При максимальном расчетном для унифицированной системы (с цилиндром 670В) с раздельным торможением передаточном отношении n=4,88 и максимальном зазоре между колодкой и колесом δк=8 мм получим максимально возможную величину износа колодки без учета износа обода колеса:   ; мм.         (1)Таким образом, максимальная толщина полномерной колодки составит 73 мм. Это значение превышает максимально возможную толщину применяемых колодок (65+5 мм). Этот результат будет являться предварительным. Для уточнения необходимо вычесть величину упругой составляющей выхода штока и винта из величины L. При этом разработка схемы регулировки системы при износах колес будет являться определяющей для максимальной величины колодки, поскольку будет учитывать и величину износа колеса между переключениями монтажных размеров.Рассмотрим характеристики рычажной передачи при номинальном n=4,86. При этом плечи рычага, воздействующего средней частью на тормозную балку, имеют допуски а±0,5; (а+b)±0,5, а максимальное передаточное отношение n=4,88.В соответствии с формулой  (1) запас хода по винту и выходу штока при n=4,86 также составит Δt=63 мм.  Разработка схемы регулирования тормозной системы в зависимости от износа колодок и колес             24 Износ колеса учитывается традиционно при помощи дополнительных компенсационных отверстий в элементах рычажной передачи. В качестве основного варианта предлагается выполнять дополнительное отверстие в головке штока и по три дополнительных в концах распорки (всего достаточно пяти отверстий). Согласно ГОСТ 10791-2011 и Инструкции по осмотру, освидетельствованию, ремонту и формированию вагонных колесных пар   ЦВ-944 [10], можно определить минимальный и максимальный размер колеса. Максимальный (в соответствии с ГОСТ 10791-2011 диаметр по кругу катания колеса D1=957±7 мм) диаметр составит Dmax=964 мм.Минимальный диаметр определяется в соответствии с предельной толщиной обода колеса для грузовых вагонов 22 мм. Диаметр колеса по ободу D2=810-10 мм. Таким образом, Dmin=800+2·22=844 мм. Максимально возможный износ колеса Δкол.=120 мм (60 мм толщины обода). Рассмотрим применение колодок толщиной 60±4 мм в соответствии с таблицей Руководства 732-ЦВ-ЦЛ [11], а именно максимальной толщиной 64 мм. Разделим величину полного износа на 6 ступеней переключений монтажных размеров с интервалом по 10 мм. С помощью 3D-модели рычажной передачи определялись положения рычагов при различных диапазонах износа колес. При этом были выявлены особенности работы системы. В частности, перемещение подвесок вверх (при предельном износе колес и колодок) приводит к значительному уменьшению расстояния между распоркой и надрессорной балкой. Это обстоятельство было учтено при разработке и корректировке размеров рассмотренной модели. Была изменена конструкция тормозной балки, а также увеличена длина и величина эксцентриситета распорки. Прочностной расчет тормозной балки был проведен по формулам сопротивления материалов и по МКЭ. Получены близкие значения результатов расчетов обоими способами, причем напряжения не превышали допускаемых. Расчет по МКЭ показал некоторое увеличение напряжений в местах выштамповок по сравнению с расчетом по формулам сопромата. На рис. 4 показаны результаты расчетов тормозной балки с помощью МКЭ.     Рис. 4. Результаты прочностного расчета тормозной балки      На рис. 5 показана схема рычажной передачи тележки с основными регулировочными размерами, имеющими типовой шаг 50 мм.Монтажные размеры элементов рычажной передачи по аналогии с таблицами Руководства 732-ЦВ-ЦЛ [11] показаны в таблице.   25 Размер n определяет расположение оси соединения рычага в головке штока (на внутреннем отверстии - 0, на внешнем - 50) размер Р определяет длину распорки. При этом размер С* (расстояние между осью крепления цилиндра и внутренним отверстием в головке его штока) будет справочным. Он характеризует суммарную величину хода штока и размера винта регулятора при износе колеса по радиусу на величину от 0 до 10 мм и колодки на величину от 0 до 54 мм на каждой ступени переключения монтажных размеров.          Рассмотренная рычажная передача работоспособна и может быть рекомендована в качестве прототипа для разработки конструкторской документации и изготовления опытного образца.Следует рассмотреть подробно действие рычажной передачи в пределах каждой из 6 ступеней переключения монтажных размеров при износе колеса на 10 мм.            Максимальный суммарный ход штока и винта, согласно таблице, с учетом максимального зазора между колодкой и колесомΔt=С*max-С*min+lшт,где  lшт=nδк =39 мм - величина выхода штока без учета упругой деформации системы при максимальном передаточном отношении и максимальном зазоре между колодками и колесами.                       По порядку (от 1 ступени до 6) от максимального (теоретически) диаметра колеса до предельно изношенного суммарный выход штока и винта составит: 348, 345, 345, 342, 343, 340 мм.Поскольку суммарный ход штока и размер винта регулятора не более 345 мм, на каждой ступени (кроме первой) получим возможность полного износа колодки толщиной 64 мм и колеса на 10 мм по радиусу. На первой ступени колодка (колесо) будут не полностью изношены на 0,6 мм, но недостаточный износ может быть скомпенсирован уменьшенным зазором  δк=7 мм. Здесь следует отметить идеализацию расчетов, поскольку фактически полного износа всех колодок одновременно не происходит, при замене наиболее изношенной колодки заменяют и остальные.  26 Полученный результат в целом характеризует возможность корректной работы разработанной схемы до полного износа колодок и колес при нормативных зазорах между колодкой и колесом δк=5-8 мм. При этом необходимо учесть компенсацию разницы между табличными величинами (С*min) для наименьшего размера С*min=592 мм на ступени № 3 и наибольшего размера  С*min=621 мм на ступени № 4:С*min(4)- С*min(3)=29 мм.Применение, например, резьбовых стяжных муфт на винте штока, предназначенных для регулировки разницы в размерах винта на разных ступенях (выставление размера С*min), а также для компенсации размеров системы (разность размеров по боковым рамам, диаметрам колес и т.д.), позволит использовать данную схему. Это можно производить либо визуально по меткам муфты, либо по количеству оборотов.При этом следует дополнительно уточнить величину выхода штока на размер упругой составляющей. Максимальный выход штока и винта будет равен lшт=nδк+ lшт.у. Это уточнение может потребовать разбиения величины общего износа обода колеса на большее количество интервалов монтажных размеров. Таблица Монтажные размеры разработанного прототипа тормозной рычажной передачи двухосной тележки грузового вагона с тормозными колодками толщиной 60±4 ммОбозначение размераВеличина размера, мм, при среднем диаметре колес тележки Dср=(D1+D2)/2№ 1№ 2№ 3№ 4№ 5№ 6964-944944-924924-904904-884884-864864-844n005005050Р725775775825825875С*616-925595-901592-898621-924617-921595-896 Заключение           Разработанная модель рычажной передачи является полностью работоспособной и предлагается для применения на трехэлементных тележках грузовых вагонов с регулировкой давления в цилиндрах при помощи авторежима.          Максимальная толщина композиционных колодок для разработанной схемы составляет 64 мм. Для регулировки длины винта в начальном положении С*min для различных ступеней переключения при полномерных колодках необходимо ввести стяжную муфту, учитывая, что минимальный размер самого винта и штока должен оставаться равным 592 мм при прижатых колодках.   Однако такая мера достаточна для разработанного прототипа, основой которого является существующий цилиндр 670В. Доработка цилиндра с целью увеличения хода винта позволит отказаться от регулировки стяжной муфтой С*min и даст возможность применения колодок толщиной 65+5 мм.  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башкиров, К.В. Тормозное оборудование для современного вагона / К.В. Башкиров, К.Н. Болотов, Д.В. Палатов // Вагоны и вагонное хозяйство. - 2011. - Вып. 4. - С. 26-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashkirov, K.V. Tormoznoe oborudovanie dlya sovremennogo vagona / K.V. Bashkirov, K.N. Bolotov, D.V. Palatov // Vagony i vagonnoe hozyaystvo. - 2011. - Vyp. 4. - S. 26-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батенков, В.А. Задача на будущее -  создать конкурентоспособную продукцию / В.А. Батенков // Евразия Вести. - 2010. - Вып. 5. -            С. 12-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batenkov, V.A. Zadacha na buduschee -  sozdat' konkurentosposobnuyu produkciyu / V.A. Batenkov // Evraziya Vesti. - 2010. - Vyp. 5. -            S. 12-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2415769 РФ, МПК B61H 13/20. Механическая часть тормоза железнодорожного транспортного средства / Ю.В. Мещерин, В.А. Чаркин, В.Ф. Зубков [и др.]; заявитель и патентообладатель ОАО «РЖД». № 2009142452/11; заявл. 18.11.09; опубл. 10.04.11. Бюл. - № 10. - 10 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pat. 2415769 RF, MPK B61H 13/20. Mehanicheskaya chast' tormoza zheleznodorozhnogo transportnogo sredstva / Yu.V. Mescherin, V.A. Charkin, V.F. Zubkov [i dr.]; zayavitel' i patentoobladatel' OAO «RZhD». № 2009142452/11; zayavl. 18.11.09; opubl. 10.04.11. Byul. - № 10. - 10 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тулузин, С.В., Горский, Д.В. Оценка работоспособности тормозной рычажной передачи тележки грузового вагона на различных стадиях износа колодок и колес / С.В. Тулузин,  Д.В.  Горский   // Вестник ВНИИЖТ. - 2015. - Вып. 2. - С. 38-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tuluzin, S.V., Gorskiy, D.V. Ocenka rabotosposobnosti tormoznoy rychazhnoy peredachi telezhki gruzovogo vagona na razlichnyh stadiyah iznosa kolodok i koles / S.V. Tuluzin,  D.V.  Gorskiy   // Vestnik VNIIZhT. - 2015. - Vyp. 2. - S. 38-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заявка 2017125644 РФ, МПК В 61 Н 13/20 13/28. Механическая часть тормоза железнодорожного транспортного средства / В.В. Синицын, В.В. Кобищанов. Заявл. 17.07.17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zayavka 2017125644 RF, MPK V 61 N 13/20 13/28. Mehanicheskaya chast' tormoza zheleznodorozhnogo transportnogo sredstva / V.V. Sinicyn, V.V. Kobischanov. Zayavl. 17.07.17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Синицын, В.В.Вариант применения цилиндра со встроенным регулятором рычажной передачи в тормозной системе тележки грузового вагона / В.В. Синицын, В.В. Кобищанов, В.И. Сакало // Вестник Брянского государственного технического университета. - 2017. - № 4. - С. 58-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sinicyn, V.V.Variant primeneniya cilindra so vstroennym regulyatorom rychazhnoy peredachi v tormoznoy sisteme telezhki gruzovogo vagona / V.V. Sinicyn, V.V. Kobischanov, V.I. Sakalo // Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. - 2017. - № 4. - S. 58-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заявка 2019122945 РФ, МПК В 61 Н 13/20 13/28. Механическая часть тормоза железнодорожного транспортного средства / В.В. Синицын, В.В. Кобищанов. Заявл. 16.07.19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zayavka 2019122945 RF, MPK V 61 N 13/20 13/28. Mehanicheskaya chast' tormoza zheleznodorozhnogo transportnogo sredstva / V.V. Sinicyn, V.V. Kobischanov. Zayavl. 16.07.19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2478505 РФ, МПК B61H 13/20. Механическая часть тормоза железнодорожного транспортного средства / В.А. Батенков, В.Г. Охотников, Е.С. Сипягин, С.С. Старостин; заявитель и патентообладатель ОАО «Транспневматика». №2011130092/11; заявл. 19.07.11; опубл. 10.04.13, Бюл. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pat. 2478505 RF, MPK B61H 13/20. Mehanicheskaya chast' tormoza zheleznodorozhnogo transportnogo sredstva / V.A. Batenkov, V.G. Ohotnikov, E.S. Sipyagin, S.S. Starostin; zayavitel' i patentoobladatel' OAO «Transpnevmatika». №2011130092/11; zayavl. 19.07.11; opubl. 10.04.13, Byul. № 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Старостин, С.С., Сипягин, Е.С. Новые подходы к проектированию инновационных тормозных систем грузовых вагонов // Транспорт Российской Федерации. - 2014. - Вып. 3. - С. 36-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Starostin, S.S., Sipyagin, E.S. Novye podhody k proektirovaniyu innovacionnyh tormoznyh sistem gruzovyh vagonov // Transport Rossiyskoy Federacii. - 2014. - Vyp. 3. - S. 36-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по осмотру, освидетельствованию, ремонту и формированию вагонных колесных пар ЦВ-944: утв. МПС России 20.06.2003: ввод в действие с 01.01.2006. - 55 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po osmotru, osvidetel'stvovaniyu, remontu i formirovaniyu vagonnyh kolesnyh par CV-944: utv. MPS Rossii 20.06.2003: vvod v deystvie s 01.01.2006. - 55 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Общее руководство по ремонту тормозного оборудования вагонов 732-ЦВ-ЦЛ / ПКБ ЦВ ОАО «РЖД». - 2011. - 198 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obschee rukovodstvo po remontu tormoznogo oborudovaniya vagonov 732-CV-CL / PKB CV OAO «RZhD». - 2011. - 198 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
