<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">36306</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34220/issn.2222-7962/2020.1/12</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WOOD PROCESSING. CHEMICAL TECHNOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">RESEARCH RESULTS OF DOSA-AGRO GRANULATOR WORKING PROCESS IN THE PRODUCTION LINES OF FUEL PELLETS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ РАБОЧЕГО ПРОЦЕССА ГРАНУЛЯТОРА ООО «ДОЗА-АГРО» В СОСТАВЕ ЛИНИЙ ПРОИЗВОДСТВА ТОПЛИВНЫХ ПЕЛЛЕТ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сергеев</surname>
       <given-names>Александр Георгиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sergeev</surname>
       <given-names>Aleksandr Georgievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>office@ukdoza.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО &quot;Доза-Агро&quot;</institution>
     <city>Нижний Новгород</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">LCC DOZAAGRO</institution>
     <city>Nizhniy Novgorod</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>10</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>116</fpage>
   <lpage>123</lpage>
   <self-uri xlink:href="http://lestehjournal.ru/sites/default/files/journal_pdf/116-123.pdf">http://lestehjournal.ru/sites/default/files/journal_pdf/116-123.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Большое теплосодержание, возобновляемость и низкая цена древесных отходов делает их перспективным видом топлива. Производство топливных пеллет позволяет обеспечить переход к малоотходной работе лесопромышленных предприятий. Максимальная производительность линии производства пеллет в первую очередь ограничена производительностью гранулятора. Целью работы является выявление закономерности производительности пресс-гранулятора с радиальной матрицей серии ДГ при производстве топливных гранул от содержания лигнина.Оценивалось влияние вида исходного сырья и диаметра фильер матрицы пресс-гранулятора на его производительность. В статье приведены схема гранулятора и принцип его работы.ООО «Доза-Агро» накоплена информация о работе пресс-гранулятора с радиальной матрицей серии ДГ в составе линий по производству топливных гранул серий ТП, ТП-П и ТП-С, работающих в различных регионах России. В результате обработки накопленной информации построено эмпирическое уравнение, описывающее влияние диаметра фильер матрицы и содержание лигнина в сырье на производительность пресс-гранулятора. Выявлено, что на его производительность в большей степени влияет содержание лигнина, его снижение в древесине лиственных пород с 24% до 18% ведет к снижению производительности на 20%, в древесине хвойных пород с 30% до 27% ‒ на 15%. Уменьшение диаметра фильер матрицы с 8 мм до 6 мм и содержания лигнина в древесине с 26 до 20 % снижает производительность грануляторана 32%.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>High heat content, renewability and low price of wood waste makes them a promising type of fuel. Production of fuel pellets enables transition to low-waste work of timber enterprises. The maximum productivity of pellet production line is primarily limited by the productivity of the granulator. The aim of the work is to identify the dependence of performance patterns of a press granulator with a DG series radial matrix in the production of fuel granules on the lignin content. The influence of the feedstock type and die diameter of the press granulator matrix on its performance has been evaluated. The granulator scheme and the principle of its operation are presented in the article. Doza-Agro LLC accumulated information on the operation of a press granulator with a radial matrix of the DG series as part of the production lines for the production of fuel pellets of the TP, TP-P and TP-S series operating in various regions of Russia. As a result of processing the accumulated information, an empirical equation is constructed. It describes the effect of the die matrix diameter and the lignin content in the raw material on the performance of press granulator. It has been revealed that its productivity is more affected by the lignin content. Its decrease in hardwood from 24% to 18% leads to a decrease in productivity by 20%, decrease in coniferous wood from 30% to 27% - by 15%. Reducing the diameter of the matrix die from 8 mm to 6 mm and lignin content from 26 to 20% reduces the granulator’s productivity by 32%.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>диаметр матрицы</kwd>
    <kwd>древесные отходы</kwd>
    <kwd>лигнин</kwd>
    <kwd>пеллеты</kwd>
    <kwd>производительность гранулятора</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>die diameter</kwd>
    <kwd>wood waste</kwd>
    <kwd>lignin</kwd>
    <kwd>pellets</kwd>
    <kwd>granulator performance</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вакалюк, Ю.В. Использование биотоплива на основе древесного сырья взамен каменного угля и мазу-та /Ю.В.Вакалюк, И.И. Подольский //Экология и промышленность России.-2011. -  №10. -   С. 24-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vakalyuk, Yu.V. Ispol'zovanie biotopliva na osnove drevesnogo syr'ya vzamen kamennogo uglya i mazu-ta /Yu.V.Vakalyuk, I.I. Podol'skiy //Ekologiya i promyshlennost' Rossii.-2011. -  №10. -   S. 24-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грануляторы по производству топливных гранул.- URL: https://www.dozagran.com/equipment/granulators/. (Дата обращения: 07.10.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Granulyatory po proizvodstvu toplivnyh granul.- URL: https://www.dozagran.com/equipment/granulators/. (Data obrascheniya: 07.10.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зотова, Е. В. Аналитическое исследование параметров, определяющих технологию производства дре-весных пеллет / Е. В.Зотова, А. О.Сафонов, А. Д. Платонов //Лесотехнический журнал.-2014. -  № 1(13) . -  Т. 4. -  С. 127-132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotova, E. V. Analiticheskoe issledovanie parametrov, opredelyayuschih tehnologiyu proizvodstva dre-vesnyh pellet / E. V.Zotova, A. O.Safonov, A. D. Platonov //Lesotehnicheskiy zhurnal.-2014. -  № 1(13) . -  T. 4. -  S. 127-132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов, В.В. Практикум по обработке результатов научных исследований с помощью ПЭВМ: учеб.Пособие / В.В. Коновалов; ПГСХА. - Пенза, 2003. -  176с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konovalov, V.V. Praktikum po obrabotke rezul'tatov nauchnyh issledovaniy s pomosch'yu PEVM: ucheb.Posobie / V.V. Konovalov; PGSHA. - Penza, 2003. -  176s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов П. Н. Утилизация древесных отходов в качестве топлива / П. Н.Коновалов, В. Ю.Конюхов, Е. Д. Данилова //Молодежный вестник ИРГТУ. - 2014. - №2. -  С. 10-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konovalov P. N. Utilizaciya drevesnyh othodov v kachestve topliva / P. N.Konovalov, V. Yu.Konyuhov, E. D. Danilova //Molodezhnyy vestnik IRGTU. - 2014. - №2. -  S. 10-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оборудование для производства пеллет и цены на них. -URL: https://slarkenergy.ru/bio/oborudovanie-dlya-pellet.html. (Дата обращения: 07.10.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oborudovanie dlya proizvodstva pellet i ceny na nih. -URL: https://slarkenergy.ru/bio/oborudovanie-dlya-pellet.html. (Data obrascheniya: 07.10.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанов, В.И. Отходы лесной промышленности и их использование в национальном хозяйстве / В.И. Степанов, Н.А. Мезина// Вестник Российского Экономического Университета им. Г.В. Плеханова. - 2012. -№3(45). - С. 83-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, V.I. Othody lesnoy promyshlennosti i ih ispol'zovanie v nacional'nom hozyaystve / V.I. Stepanov, N.A. Mezina// Vestnik Rossiyskogo Ekonomicheskogo Universiteta im. G.V. Plehanova. - 2012. -№3(45). - S. 83-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева, Н. Г. Совершенствование технологии производства топливных гранул из древесной коры: специальность 05.21.05 «древесиноведение, технология и оборудование деревообработки»: автореф. дис. …канд. тех. Наук / Пономарева Наталья Геннадьевна;Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова». -  Архангельск, 2017. -  20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva, N. G. Sovershenstvovanie tehnologii proizvodstva toplivnyh granul iz drevesnoy kory: special'nost' 05.21.05 «drevesinovedenie, tehnologiya i oborudovanie derevoobrabotki»: avtoref. dis. …kand. teh. Nauk / Ponomareva Natal'ya Gennad'evna;Federal'noe gosudarstvennoe avtonomnoe obrazovatel'noe uchrezhdenie vysshego obrazovaniya «Severnyy (Arkticheskiy) federal'nyy universitet imeni M.V. Lomonosova». -  Arhangel'sk, 2017. -  20 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянова, С.Н. Биоэнергетика. Древесные (топливные) гранулы / С.Н.Севастьянова //Вестник оренбургского государственного университета. -  2009. -  №10(104) . -  С. 133-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sevast'yanova, S.N. Bioenergetika. Drevesnye (toplivnye) granuly / S.N.Sevast'yanova //Vestnik orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. -  2009. -  №10(104) . -  S. 133-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суханов, В. С. Роль биоэнергетики в повышении эффективности лесопромышленного комплекса / В. С. Суханов // Деревообрабатывающая промышленность. -  2010. -  №1. -  С. 2-5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suhanov, V. S. Rol' bioenergetiki v povyshenii effektivnosti lesopromyshlennogo kompleksa / V. S. Suhanov // Derevoobrabatyvayuschaya promyshlennost'. -  2010. -  №1. -  S. 2-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Donya, D.V.Technological quality parameters diagnosing for subsystem of coagulation structuring of gra-nule/ D.V.Donya, E.S.Miller,A.A. Popov,A.M. Popov, R.Y.  Romanenko // Fundamental research. - 2014. - № 6 (part 6) - pp. 1144-1148.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Donya, D.V.Technological quality parameters diagnosing for subsystem of coagulation structuring of gra-nule/ D.V.Donya, E.S.Miller,A.A. Popov,A.M. Popov, R.Y.  Romanenko // Fundamental research. - 2014. - № 6 (part 6) - pp. 1144-1148.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Carle, J. Wood from planted forests: a global outlook2005-2030/ J Carle, P Holmgren //Forest Products Journal. - 2008;58(12):6-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Carle, J. Wood from planted forests: a global outlook2005-2030/ J Carle, P Holmgren //Forest Products Journal. - 2008;58(12):6-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gamborg, C.Bioenergy and Land Use: Framing the Ethical Debate /C. Gamborg, K. Millar, O. Shortall, P. Sandoe. //Journal of Agricultural and Environmental Ethics. -2012. -Volume 25. -Issue 6. - pp 909-925.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gamborg, C.Bioenergy and Land Use: Framing the Ethical Debate /C. Gamborg, K. Millar, O. Shortall, P. Sandoe. //Journal of Agricultural and Environmental Ethics. -2012. -Volume 25. -Issue 6. - pp 909-925.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gokmenoglu, K.K. (2019) Testing the Environmental Kuznets Curve Hypothesis: The Role of Deforesta-tion. In: Shahbaz M., Balsalobre D. (eds) / K.K.Gokmenoglu, G.O.Olasehinde-Williams, N.Taspinar // Energy and En-vironmental Strategies in the Era of Globalization. Green Energy and Technology. Springer. - Cham. 2019. -pp 61-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gokmenoglu, K.K. (2019) Testing the Environmental Kuznets Curve Hypothesis: The Role of Deforesta-tion. In: Shahbaz M., Balsalobre D. (eds) / K.K.Gokmenoglu, G.O.Olasehinde-Williams, N.Taspinar // Energy and En-vironmental Strategies in the Era of Globalization. Green Energy and Technology. Springer. - Cham. 2019. -pp 61-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
