<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">34058</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2019-62-66</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сommunication science and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Some Check-List Need to Assess the Communication Skills of Future Doctors?</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Какой чек-лист нужен для оценки коммуникативных навыков будущих врачей?</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Васильева</surname>
       <given-names>Е. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasil'eva</surname>
       <given-names>E. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dr.evasilyeva@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Томилова</surname>
       <given-names>М. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tomilova</surname>
       <given-names>M. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tomilovami@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юрьева</surname>
       <given-names>С. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yur'eva</surname>
       <given-names>S. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>silviya5@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>62</fpage>
   <lpage>66</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/34058/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/34058/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье актуализируется проблема новых методологических подходов к оценке коммуникативных навыков будущих врачей на современном этапе развития медицинского образования. Цель исследования состояла в апробации и анализе чек-листа для оценки коммуникативных навыков у выпускников медицинских вузов в ходе проведения всероссийского пилотного проекта. Представлены результаты самооценки и экспертной оценки коммуникативных навыков на основе чек-листа, полученные в ходе проведения пилотной станции «Сбор жалоб и анамнеза на первичном амбулаторном приёме врача» с участием стандартизированного пациента. Показано, что требуется широкая научно-практическая дискуссия для обсуждения главного инструмента измерения коммуникативных навыков будущих врачей, а именно, чек-листа с последующей его доработкой, заключающейся в уточнении критериев оценки коммуникативных навыков, определении оптимальной шкалы измерения, расширении субъектов оценки, включая мнение стандартизированного пациента.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article actualizes the problem of new methodological approaches to assessing the communication skills of future doctors at the present stage of development of medical education. The aim of the study was to test and analyze the checklist to assess the communication skills of medical graduates in the conditions of the all-Russian pilot project. The results of selfevaluation and expert evaluation of communication skills on the basis of the check-list, obtained during the pilot station “Collection of complaints and anamnesis at the primary out-patient doctor’s appointment” in simulated conditions are presented. It is shown that a broad scientific and practical discussion is required to discuss the main tool for measuring the communication skills of future doctors, namely, the checklist, with its subsequent revision, which consists in clarifying the criteria for assessing communication skills, in determining the optimal scale of measurement, in expanding the subjects of evaluation, including the opinion of a standardized patient.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>чек-лист</kwd>
    <kwd>коммуникативные навыки</kwd>
    <kwd>самооценка</kwd>
    <kwd>экспертная оценка</kwd>
    <kwd>пилотная станция</kwd>
    <kwd>будущие врачи</kwd>
    <kwd>стандартизированный пациент</kwd>
    <kwd>первичная аккредитация специалистов</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>check-list</kwd>
    <kwd>communication skills</kwd>
    <kwd>self-assessment</kwd>
    <kwd>expert evaluation</kwd>
    <kwd>pilot station</kwd>
    <kwd>future doctors</kwd>
    <kwd>patients</kwd>
    <kwd>primary accreditation of specialists</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богословский В.А. Методические рекомендации по проектированию оценочных средств для реализации многоуровневых образовательных программ ВПО при комптетентностном подходе. М.: Изд-во МГУ, 2007.  148 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoslovskiy V.A. Metodicheskiye rekomendatsii po proyektirovaniyu otsenochnykh sredstv dlya realizatsii mnogourovnevykh obrazovatel'nykh programm VPO pri komptetentnostnom podkhode [Guidelines for the design of assessment tools for the implementation of multilevel educational programs in higher education with a competent approach]. Moscow: MGU Publ., 2007. 148 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Навыки эффективного общения для оказания пациент-ориентированной медицинской помощи /Боттаев Н.А. [ и др.]. М., 2018. 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Navyki effektivnogo obshcheniya dlya okazaniya patsiyent-oriyentirovannoy meditsinskoy pomoshchi [Effective communication skills for the provision of patient-oriented medical care]. Moscow, 2018. 23 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт экзаменационной станции (типовой) Сбор жалоб и анамнеза на первичном приеме врача терапевта-участкового. Специальность: Лечебное дело.  URL: //fmza.ru/upload/medialibrary/2f7/6-pasport-stantsii-pilot-sbor-anamneza_izm.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pasport ekzamenatsionnoy stantsii (tipovoy) Sbor zhalob i anamneza na pervichnom priyeme vracha terapevta-uchastkovogo. Spetsial'nost': Lechebnoye delo [Passport of the examination station (typical) Collection of complaints and anamnesis at the initial appointment of the GP. Specialty: General Medicine] Available at: //fmza.ru/upload/medialibrary/2f7/6-pasport-stantsii-pilot-sbor-anamneza_izm.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Департамента медицинского образования и кадровой политики в здравоохранении от 28.03.2018 г., № 165-15/69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis'mo Departamenta meditsinskogo obrazovaniya i kadrovoy politiki v zdravookhranenii ot 28.03.2018 [Letter of the Department of Medical Education and Personnel Policy in Health Care dated March 28, 2018] No. 165-15 / 69</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 02.06.2016 N 334н &quot;Об утверждении Положения об аккредитации специалистов&quot;. URL: http://www.garant.ru/hotlaw/federal/748684/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minzdrava Rossii ot 02.06.2016 N 334 n «Ob utverzhdenii Polozheniya ob akkreditatsii spetsialistov» [Order of the Ministry of Health of Russia dated 02.06.2016 N 334 «On approval of the Regulation on the accreditation of specialists»].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 21.12.2018 № 898н &quot;О внесении изменений в сроки и этапы аккредитации специалистов, а также категорий лиц, имеющих медицинское, фармацевтическое или иное образование и подлежащих аккредитации специалистов, утвержденные приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 22 декабря 2017 г. № 1043н&quot; (Зарегистрирован 14.01.2019 № 53347). URL: https://fmza.ru/docs/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya Rossiyskoy Federatsii ot 21.12.2018 № 898n &quot;O vnesenii izmeneniy v sroki i etapy akkreditatsii spetsialistov, a takzhe kategoriy lits, imeyushchikh meditsinskoye, farmatsevticheskoye ili inoye obrazovaniye i podlezhashchikh akkreditatsii spetsialistov, utverzhdennyye prikazom Ministerstva zdravookhraneniya Rossiyskoy Federatsii ot 22 dekabrya 2017 g. № 1043n&quot; [Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated December 21, 2018 No. 898n &quot;On amendments to the terms and stages of accreditation of specialists, as well as categories of people with medical, pharmaceutical or other education and subject to accreditation of specialists, approved by order of the Ministry of Health of the Russian Federation of December 22 2017 No. 1043n &quot;(Registered on January 14, 2019 No. 53347). Available at: https://fmza.ru/docs/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ФЗ от 21.11.2011 №323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (с изменениями, внесенными ФЗ от 29.12.2015 №389). URL: https://fmza.ru/docs/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FZ ot 21.11.2011 №323-FZ «Ob osnovakh okhrany zdorov'ya grazhdan v Rossiyskoy Federatsii» (s izmeneniyami, vnesennymi FZ ot 29.12.2015 №389) [Federal Law of November 21, 2011 No. 323-FZ “On the Basics of Protecting the Health of Citizens in the Russian Federation” (as amended by Federal Law of December 29, 2015 No. 389). URL: https://fmza.ru/docs/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hollingworth T., Rymer J. (2011) OSCEs for the MRCOG Part 2: A Self-Assessment Guide. Second edition // Hodder Arnold. 270 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hollingworth T., Rymer J. OSCEs for the MRCOG Part 2: A Self-Assessment Guide. Second edition // Hodder Arnold. 2011. 270 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Harden R., Lilley P., Patricio M. (2015) The Definitive Guide to the OSCE, the Objective Structured Clinical Examination as a performance assessment, 1st Edition // ELSEVIER. 384 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harden R., Lilley P., Patricio M. The Definitive Guide to the OSCE, the Objective Structured Clinical Examination as a performance assessment, 1st Edition // ELSEVIER. 2015. 384 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Assessing Communication Skills of Medical Students in Objective Structured Clinical Examinations (OSCE) - A Systematic Review of Rating Scales// Musa Cömert, Jördis Maria Zill, Eva Christalle, Jörg Dirmaier, Martin Härter, Isabelle Scholl PLoS One. 2016. № 11. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4816391/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Assessing Communication Skills of Medical Students in Objective Structured Clinical Examinations (OSCE) - A Systematic Review of Rating Scales// Musa Cömert, Jördis Maria Zill, Eva Christalle, Jörg Dirmaier, Martin Härter, Isabelle Scholl PLoS One. 2016. no 11. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4816391/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Assessment of communication skills in family medicine/ Douglas Klein, Alim Nagji. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4569124/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Assessment of communication skills in family medicine/ Douglas Klein, Alim Nagji. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4569124/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Anna Chur-Hansen (2001) The Self-evaluation of Medical Communication Skills, Higher Education Research &amp; Development. № 20. P. 71-79, DOI: 10.1080/07924360120043658</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anna Chur-Hansen (2001) The Self-evaluation of Medical Communication Skills, Higher Education Research &amp; Development. no 20. pp. 71-79, DOI: 10.1080/07924360120043658</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
