<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">34051</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2019-34-38</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Речевая и межкультурная коммуникация</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Speech and cross-cultural communication</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Речевая и межкультурная коммуникация</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">German Poetry Discourse in Cognitive and Communicative Internet Space of the XXI Century</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Немецкоязычный поэтический дискурс в когнитивно-коммуникативном интернет-пространстве ХХI в.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дацко</surname>
       <given-names>Д. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dacko</surname>
       <given-names>D. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dascha.dazko@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Западный филиал)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Western Branch)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>34</fpage>
   <lpage>38</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/34051/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/34051/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Развитие компьютерных технологий оказало большое влияние на структурирование современных дискурсивных практик, а также привело к появлению новых типов дискурса. В частности, сформировался интернет-дискурс, а также ряд жанров, эксплицирующихся в интернет-пространстве. Цель данной работы заключается в выявлении особенностей современного немецкоязычного поэтического интернет-дискурса как малоисследованного феномена в контексте когнитивно-дискурсивной парадигмы. Автор освещает актуальные вопросы изучения дихотомии «дискурс — (интернет)текст» поэтического дискурса. Особое внимание уделяетcя Flarf poetry («фларф-поэзии»), Google Lyrik («гугл-поэзии»), Found poetry («найденной поэзии»), Spoetry / Spam poetry («спам-поэзии») — основным жанрам, представленным в немецко-язычном интернет-пространстве, в основе которых лежит техника ready made.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The development of computer technology had a great influence on the structuring of modern discursive practices and led to the introduction of new types of discourse. In particular, the Internet discourse was founded, as well as a number of genres explicated in the Internet space. The purpose of this work is to identify the features of modern German poetry Internet discourse that is an underexplored phenomenon in the context of a cognitive-discursive paradigm. The author deals with the actual questions of study of dichotomy “discourse — (Internet) text” of the poetry discourse, Attention is also focused on Flarf poetry, Google Lyrik, Found poetry, Spoetry / Spam poetry - the main genres presented in German Internet space based on “ready made” technology.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>современная немецкоязычная поэзия</kwd>
    <kwd>интернет-дискурс</kwd>
    <kwd>поэтический слэм</kwd>
    <kwd>фларф</kwd>
    <kwd>«найденная поэзия»</kwd>
    <kwd>техника ready made</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>German modern poetry</kwd>
    <kwd>Internet discourse</kwd>
    <kwd>slam poetry</kwd>
    <kwd>flarf</kwd>
    <kwd>found poetry</kwd>
    <kwd>ready-made</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахренова Н.А. Интернет - дискурс как глобальное межкультурное явление и его языковое оформление: автореф. дис. на соискание степени д-ра филол. наук. - М., 2009. - 49с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ahrenova N.A. Internet - diskurs kak global'noe mezhkul'turnoe yavlenie i ego yazykovoe oformlenie: avtoref. dis. na soiskanie stepeni d-ra filol. nauk. - M., 2009. - 49s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков С.Н.  Поэзия: модули и векторы. Спам как аллегория медиального мусора и поэтической музы Эл. ресурс.- Режим доступа:  http://www.topos.ru/article/4817</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biryukov S.N.  Poeziya: moduli i vektory. Spam kak allegoriya medial'nogo musora i poeticheskoy muzy El. resurs.- Rezhim dostupa:  http://www.topos.ru/article/4817</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борботько, В.Г. Элементы теории дискурса/ В.Г. Борботько. - Грозный: Изд. Чечено-ингуш. ун-та, 1981. - 113 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borbot'ko, V.G. Elementy teorii diskursa/ V.G. Borbot'ko. - Groznyy: Izd. Checheno-ingush. un-ta, 1981. - 113 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дацко Д.А. Медиапоэзия как синтетический жанр современного поэтического творчества /Д.А. Дацко// Международный научно-исследовательский журнал (International Research Journal). - Екатеринбург: Изд-во «Полиграфист», 2018 .- С. 127-131</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dacko D.A. Mediapoeziya kak sinteticheskiy zhanr sovremennogo poeticheskogo tvorchestva /D.A. Dacko// Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel'skiy zhurnal (International Research Journal). - Ekaterinburg: Izd-vo «Poligrafist», 2018 .- S. 127-131</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дацко Д.А. Семантические и прагмалингвистические особенности стихотворного текста в пространстве немецкоязычного поэтического дискурса  ХХI: автореф. на соискание степени канд. филол. наук.- Калининград, 2015.- 21с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dacko D.A. Semanticheskie i pragmalingvisticheskie osobennosti stihotvornogo teksta v prostranstve nemeckoyazychnogo poeticheskogo diskursa  HHI: avtoref. na soiskanie stepeni kand. filol. nauk.- Kaliningrad, 2015.- 21s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепт, дискурс/ В.И. Карасик. - Волгоград: Перемена, 2002.- 390с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karasik, V.I. Yazykovoy krug: lichnost', koncept, diskurs/ V.I. Karasik. - Volgograd: Peremena, 2002.- 390s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, П.А. Поэтический дискурс русского постмодернизма: дис. докт. филол. наук, Орел, 2010.- 50с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalev, P.A. Poeticheskiy diskurs russkogo postmodernizma: dis. dokt. filol. nauk, Orel, 2010.- 50s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова, Е.С., Александрова О.В. Виды пространств текста и дискурса/ Е.С. Кубрякова// Категоризация мира: пространство и время: Материалы научной конференции.-М.: Диалог-МГУ, 1997.-С.16-28</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kubryakova, E.S., Aleksandrova O.V. Vidy prostranstv teksta i diskursa/ E.S. Kubryakova// Kategorizaciya mira: prostranstvo i vremya: Materialy nauchnoy konferencii.-M.: Dialog-MGU, 1997.-S.16-28</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луков, В. А. Академик Д. С. Лихачев и его концепция теоретической истории литературы/ В.А. Леонтьев. - М.: Гуманитарный институт телевидения и радиовещания им. М. А. 2011. - 116 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukov, V. A. Akademik D. S. Lihachev i ego koncepciya teoreticheskoy istorii literatury/ V.A. Leont'ev. - M.: Gumanitarnyy institut televideniya i radioveschaniya im. M. A. 2011. - 116 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свеколкина И. Реди-мейд / ready-made // Эл. ресурс.- Режим доступа: http:// http://artuzel.com/content/redi-meyd-ready-made (Дата обращения: 12.03.2019)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svekolkina I. Redi-meyd / ready-made // El. resurs.- Rezhim dostupa: http:// http://artuzel.com/content/redi-meyd-ready-made (Data obrascheniya: 12.03.2019)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тагильцева Ю.Р. Субъективная модальность и тональность в политическом Интернет- дискурсе. - Екатеринбург: Изд-во Уральского государственного педагогического университета, 2006. - С.122-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tagil'ceva Yu.R. Sub'ektivnaya modal'nost' i tonal'nost' v politicheskom Internet- diskurse. - Ekaterinburg: Izd-vo Ural'skogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 2006. - S.122-134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тодоров Ц. Понятие литературы /Ц.Тодоров // Семиотика. - М.:Наука, 1983. - С. 355-369.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Todorov C. Ponyatie literatury /C.Todorov // Semiotika. - M.:Nauka, 1983. - S. 355-369.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тураева З.Я.  Лингвистика текста /З.Я. Тураева. - М.: Наука, 1986.- 67с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turaeva Z.Ya.  Lingvistika teksta /Z.Ya. Turaeva. - M.: Nauka, 1986.- 67s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приходько А.Н. Когнитивно-коммуникативная типология дискурсов/А.Н. Приходько // Язык, текст, дискурс.- Киев: Изд-во Запорожского юридического института, 2009.- с.56-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prihod'ko A.N. Kognitivno-kommunikativnaya tipologiya diskursov/A.N. Prihod'ko // Yazyk, tekst, diskurs.- Kiev: Izd-vo Zaporozhskogo yuridicheskogo instituta, 2009.- s.56-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bieman U. Deep weather [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://archive.bakonline.org/en/Research/Itineraries/Future-Vocabularies/ Themes/Human-Inhuman-Posthuman/Exhibitions/Forest-Law/Videos/ Ursula- Bieman   (дата обращения: 16.03.2019)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bieman U. Deep weather [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://archive.bakonline.org/en/Research/Itineraries/Future-Vocabularies/ Themes/Human-Inhuman-Posthuman/Exhibitions/Forest-Law/Videos/ Ursula- Bieman   (data obrascheniya: 16.03.2019)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dear A.R., Hoffman F.R., Goodman S. Rhetorical Functions of Hashtag Forms Across Social Media Applications// Communication Design Quarterly. 2014. Vol. 3(1)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dear A.R., Hoffman F.R., Goodman S. Rhetorical Functions of Hashtag Forms Across Social Media Applications// Communication Design Quarterly. 2014. Vol. 3(1)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Engelmann J. Erwachsenwerden [Электронный ресурс]. -   Режим доступа:www.gymnasium-tiergarten.de/schule/profile-und- fachrichtungen/ sprachen /deutsch /film-ab-poesiefilme-der-8c/] (дата обращения: 17.03.2019)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Engelmann J. Erwachsenwerden [Elektronnyy resurs]. -   Rezhim dostupa:www.gymnasium-tiergarten.de/schule/profile-und- fachrichtungen/ sprachen /deutsch /film-ab-poesiefilme-der-8c/] (data obrascheniya: 17.03.2019)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hakel B., Weil C. Poetry Spam- Deine Mutter schreibt Lyric mit K.-Berlin, Verlag GD Publishing Ltd. &amp; Co KG, 2018</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hakel B., Weil C. Poetry Spam- Deine Mutter schreibt Lyric mit K.-Berlin, Verlag GD Publishing Ltd. &amp; Co KG, 2018</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zajicova P.  Die Pflaumen. Verführung zum Schreiben oder Poesie der Grammatik und des Wortschatzes im Spracherwerb DaF.- Ostrava: Ostrava Universität Lehrstuhl für Germanistik, 2012.- S. 24</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zajicova P.  Die Pflaumen. Verführung zum Schreiben oder Poesie der Grammatik und des Wortschatzes im Spracherwerb DaF.- Ostrava: Ostrava Universität Lehrstuhl für Germanistik, 2012.- S. 24</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
