<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and methodological journal &quot;Science and education: modern time&quot;</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and methodological journal &quot;Science and education: modern time&quot;</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-методический журнал &quot;Наука и образование: новое время&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-822X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">23950</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5beeb7162c55a0.32368119</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Современная наука</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Modern Science</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Современная наука</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">METCALFA (METCALFA PRUINOSA SAY) INVASIVE PEST  IN THE KRASNODAR REGION, AND THE POSSIBILITY  OF ITS MONITORING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕТКАЛФА (METCALFA PRUINOSA SAY) – ИНВАЗИЙНЫЙ ВИД  В КРАСНОДАРСКОМ КРАЕ. ВОЗМОЖНОСТЬ ЕГО МОНИТОРИНГА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абдрахманова</surname>
       <given-names>Александра Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abdrakhmanova</surname>
       <given-names>Alexandra S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Собина</surname>
       <given-names>Алёна Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sobina</surname>
       <given-names>Alyona Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яковук</surname>
       <given-names>Владимир Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakovuk</surname>
       <given-names>Vladimir A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Падалка</surname>
       <given-names>Сергей Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Padalka</surname>
       <given-names>Sergey D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат химических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of chemical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пачкин</surname>
       <given-names>Алексей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pachkin</surname>
       <given-names>Aleksey A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Балахнина</surname>
       <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Balakhnina</surname>
       <given-names>Irina V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт  биологической защиты растений»</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «All-Russian research Institute of plant protection»</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт  биологической защиты растений»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «All-Russian research Institute of plant protection»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт  биологической защиты растений»</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «All-Russian research Institute of plant protection»</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт  биологической защиты растений»</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «All-Russian research Institute of plant protection»</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт  биологической защиты растений»</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «All-Russian research Institute of plant protection»</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт  биологической защиты растений»</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBSI «All-Russian research Institute of plant protection»</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>100</fpage>
   <lpage>107</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/23950/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/23950/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приводятся результаты исследования инвазийного потенциально-опасного фитофага – меткалфы – по расселению в функциональных зонах города Краснодара. Нами были выделены предпочитаемые ею кормовые садовые растения, отмечено также питание на хвойных. Испытаны белые клеевые ловушки как средство мониторинга цикадки</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents the results of studying the distribution of a potentially hazardous invasive phytophagous insect Metcalfa pruinosa Say, also known as citrus flatid plant hopper, in Krasnodar functional urban areas. We have determined orchard plants which are preferred hosts of this species including some conifers. Also white sticky traps were tested as an instrument for monitoring the plant hopper</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>садовая агроэкосистема</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>инвазийный вид</kwd>
    <kwd>меткалфа</kwd>
    <kwd>фитофаг</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>garden agroecosystem</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>invasive species</kwd>
    <kwd>Metcalfa</kwd>
    <kwd>phytophagus</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В настоящее время большое внимание общественности привлечено к проблеме вторжения различных видов животных и растений так называемых инвазийных видов. Последние часто оказывают весьма негативное воздействие на биоразнообразие и сохранение как природных, так и агроэкосистем. Представители инвазийных видов в отсутствии естественных врагов и устойчивости к ним у растений в новых условиях становятся экономически значимыми по причине наносимого урона. На эту проблему обратили внимание более 50 лет назад. Во многих странах мира произошло нарастание инвазионного процесса, причиной которого были глобальные климатические изменения, антропогенные нарушения естественных экосистем и рост транспортных перевозок [1, с. 2]. В последние годы на фоне широкой интродукции зарубежного посадочного материала и влияния меняющихся климатических условий увеличивается число инвазивных организмов на территории России [2, с. 7], а так же изменяются ареалы и встречаемость аборигенных видов [3, с. 67].Городские посадки озеленения и пригородные леса часто становятся местом массового размножения многих вредителей. Особенности городской среды с многочисленными посадками интродуцированных и экзотических видов, а также местных пород, произрастающих в сильно изменённой среде обитания, создают исключительные условия для возникновения вспышек численности многих фитофагов. Особую угрозу здесь представляют инвазийные виды [4, с. 44]. Одним из таких фитофагов, хорошо адаптирующихся к новым условиям, является меткалфа (Metcalfa pruinosa Say) (Homoptera, Flatidae) из Северной и Центральной Америки (рис. 1).  Рисунок 1 – Имаго и личинки Metcalfa pruinosa Say В пригородной зоне за счёт плотных посадок садовых и интродуцированных культур также создаются благоприятные условия для интенсивного размножения этого фитофага. В сельском хозяйстве с увеличением производительности плодовых насаждений повысился спрос и на средства защиты растений; в то же время увеличение химических обработок вызывает экологическую неустойчивость садовых агроэкосистем, химическое загрязнение продукции и окружающей среды и создаёт предпосылки для появления новых видов фитофагов.Одним из потенциально опасных инвазийных видов для садоводства в Краснодарском крае является меткалфа Metcalfa pruinosa Say – это широкий полифаг [5, с. 310], повреждающий ряд ценных плодовых видов растений. Теплый и достаточно сухой климат Краснодарского края наиболее благоприятен для данного вида.Для снижения численности меткалфы в сельском хозяйстве в основном рекомендуют химические препараты из «Списка пестицидов и агрохимикатов, разрешенных к применению на территории Российской Федерации». Из всего списка препаратов только несколько можно назвать экологически малоопасными, например, акарин, фитоверм, актара. Во ВНИИБЗР в 2013 г. проводились опыты по определению эффективности фитоверма (1 л/га) и актары (0,2 кг/га) как средства контроля численности цикадки в условиях экологического садоводства [6, с. 537]. Однако для органического земледелия, а значит, и для городской и курортной зон эффективных биологических методов борьбы с Metcalfa pruinosa на данный момент не разработано. А увеличение численности и вредоносность цикадки в Краснодарском крае приведут к снижению зимостойкости как декоративных, так и плодовых культур. В условиях Краснодарского края уже отмечалось очевидное ослабление древесно-кустарниковых культур, заселённых цикадкой, – это частичное усыхание побегов и опадение плодов. А размножение вредителя в полезащитных лесополосах, непосредственно граничащих с сельскохозяйственными культурами, делает вполне вероятным распространение меткалфы и на плодовые растения [7, с. 46].В настоящее время имеются трудности не только с регулированием численности данного вредителя, но и его мониторингом. В защите растений мониторинг фитофагов используется для определения географического распределения вредителей или для оценки эффективности мер контроля. Однако в самом широком смысле мониторинг – это процесс отслеживания динамики численности фитофага, необходимый для разработки системы защиты и прогнозирования вспышек вредителей [8, с. 14].Одним из способов мониторинга некоторых цикадок могут служить цветные клеевые ловушки. Они часто используются в системе защиты сельскохозяйственных культур от вредителей и основаны на зрительных реакциях насекомых. Имаго привлекаются цветом ловушки и фиксируются энтомологическим клеем [9, с. 45; 10, с. 73; 11, с. 42].Во ВНИИБЗР изучалась возможность использования жёлтых цветных клеевых ловушек для мониторинга Metcalfa pruinosa Say. Несмотря на привлекательность для некоторых видов цикадок, например, японской виноградной (Arboridia kakogawana Matsumura) [12, с. 34], для Меткалфы они оказались неэффективными. В 2018 году было решено проверить привлекательность белых клеевых ловушек для Metcalfa pruinosa Say.Испытание белых клеевых ловушек показало, они малопривлекательны для имаго меткалфы (Таблица 1), однако белый цвет был предпочтительнее жёлтого (отсутствие пойманных имаго). Таблица 1 – Динамика численности Metcalfa pruinosa Say на белых клеевых ловушках, расположенных на плодовых деревьях и в окружающей станции, Горячий Ключ, 2018 год.Дата1 ловушка2 ловушка3 ловушка4 ловушка20.07Установлены ловушки23.07225230.07345106.085410013.08411120.08011127.080010 Авторы статьи в 2018 году изучали кормовые предпочтения этого вида среди садовых культур и территориальное распределение в г. Краснодаре.Для выделения предпочтительных культур и распределения Меткалфы территориально авторы проводили маршрутные обследования в г. Краснодаре, его пригороде, на частных участках с садовыми культурами и в садах учхоза «Кубань» КубГАУ. Установлено, что в Краснодарском крае для меткалфы наиболее предпочтительны виноград, персик, слива, абрикос; сильно привлекательны – черешня, вишня, алыча; средне привлекательна яблоня; слабо привлекательны груша, айва, орех грецкий (Таблица 2). Таблица 2 – Плодовые культуры, предпочитаемые личинками Metcalfa pruinosa Say в Центральной зоне Краснодарского края, 2018 г.КультураНаиболее заселяемыеПривлекательныеСильноСреднеСлабоВиноград+   Персик+   Слива+   Черешня +  Вишня +  Яблоня  + Груша   +Айва   +Орех грецкий   +Малина+   Инжир+   Алыча +  Абрикос+   Орех фундук+    Также меткалфа поселяется на смородине, крыжовнике и других ягодных культурах. Из хвойных была отмечена на туе западной Thuja occidentalis L. и плосковеточнике восточном Platycladus orientalis L.В г. Краснодаре Metcalfa pruinosa расселяется по всем функциональным зонам города (Таблица 3). Таблица 3 – Территориальное распределение Metcalfa pruinosa Say в г. Краснодаре, 2018 годВидФункциональные зоны города Слабоизмененные участки степной растительности на окраинах городаЗеленые зоныПромышленные зоныСелитебная зонаВстречаемостьMetcalfa pruinosa++++++++++++++ часто, ++ обычно, + редко, – не отмечен Авторами также были использованы для проверки привлекательности светоловушки (КЛ-2) на основе сверхъярких светодиодов, разработанные и изготовленные во ВНИИБЗР [13, с. 141]. В некоторых пробах оказалось до 80 и больше особей за трое суток, что говорит о возможности мониторинга данным способом. В настоящее время полученный материал с помощью светоловушек анализируется. Выводы. Как видно из приведённых выше данных, меткалфа успешно расселяется по всем функциональным зонам города Краснодара. Она заселяет практически все садовые культуры, но есть наиболее предпочитаемые даже при низкой численности фитофага – это виноград, персик, слива, абрикос, черешня, вишня и алыча. Отмечается меткалфа на туе западной Thuja occidentalis L. и плосковеточнике восточном Platycladus orientalis L. Авторами были испытаны белые клеевые ловушки как средство мониторинга цикадки, но, по полученным данным, они оказались не эффективными. Самый большой показатель уловистости был 6.08 и составил около пяти экземпляров цикадки в среднем на одну ловушку. Интерес для дальнейших испытаний как средство для мониторинга представляют ловушки (КЛ-2), изготовленные на основе сверхъярких светодиодов.В настоящее время большое внимание общественности привлечено к проблеме вторжения различных видов животных и растений так называемых инвазийных видов. Последние часто оказывают весьма негативное воздействие на биоразнообразие и сохранение как природных, так и агроэкосистем. Представители инвазийных видов в отсутствии естественных врагов и устойчивости к ним у растений в новых условиях становятся экономически значимыми по причине наносимого урона. На эту проблему обратили внимание более 50 лет назад. Во многих странах мира произошло нарастание инвазионного процесса, причиной которого были глобальные климатические изменения, антропогенные нарушения естественных экосистем и рост транспортных перевозок [1, с. 2]. В последние годы на фоне широкой интродукции зарубежного посадочного материала и влияния меняющихся климатических условий увеличивается число инвазивных организмов на территории России [2, с. 7], а так же изменяются ареалы и встречаемость аборигенных видов [3, с. 67].Городские посадки озеленения и пригородные леса часто становятся местом массового размножения многих вредителей. Особенности городской среды с многочисленными посадками интродуцированных и экзотических видов, а также местных пород, произрастающих в сильно изменённой среде обитания, создают исключительные условия для возникновения вспышек численности многих фитофагов. Особую угрозу здесь представляют инвазийные виды [4, с. 44]. Одним из таких фитофагов, хорошо адаптирующихся к новым условиям, является меткалфа (Metcalfa pruinosa Say) (Homoptera, Flatidae) из Северной и Центральной Америки (рис. 1).  Рисунок 1 – Имаго и личинки Metcalfa pruinosa Say В пригородной зоне за счёт плотных посадок садовых и интродуцированных культур также создаются благоприятные условия для интенсивного размножения этого фитофага. В сельском хозяйстве с увеличением производительности плодовых насаждений повысился спрос и на средства защиты растений; в то же время увеличение химических обработок вызывает экологическую неустойчивость садовых агроэкосистем, химическое загрязнение продукции и окружающей среды и создаёт предпосылки для появления новых видов фитофагов.Одним из потенциально опасных инвазийных видов для садоводства в Краснодарском крае является меткалфа Metcalfa pruinosa Say – это широкий полифаг [5, с. 310], повреждающий ряд ценных плодовых видов растений. Теплый и достаточно сухой климат Краснодарского края наиболее благоприятен для данного вида.Для снижения численности меткалфы в сельском хозяйстве в основном рекомендуют химические препараты из «Списка пестицидов и агрохимикатов, разрешенных к применению на территории Российской Федерации». Из всего списка препаратов только несколько можно назвать экологически малоопасными, например, акарин, фитоверм, актара. Во ВНИИБЗР в 2013 г. проводились опыты по определению эффективности фитоверма (1 л/га) и актары (0,2 кг/га) как средства контроля численности цикадки в условиях экологического садоводства [6, с. 537]. Однако для органического земледелия, а значит, и для городской и курортной зон эффективных биологических методов борьбы с Metcalfa pruinosa на данный момент не разработано. А увеличение численности и вредоносность цикадки в Краснодарском крае приведут к снижению зимостойкости как декоративных, так и плодовых культур. В условиях Краснодарского края уже отмечалось очевидное ослабление древесно-кустарниковых культур, заселённых цикадкой, – это частичное усыхание побегов и опадение плодов. А размножение вредителя в полезащитных лесополосах, непосредственно граничащих с сельскохозяйственными культурами, делает вполне вероятным распространение меткалфы и на плодовые растения [7, с. 46].В настоящее время имеются трудности не только с регулированием численности данного вредителя, но и его мониторингом. В защите растений мониторинг фитофагов используется для определения географического распределения вредителей или для оценки эффективности мер контроля. Однако в самом широком смысле мониторинг – это процесс отслеживания динамики численности фитофага, необходимый для разработки системы защиты и прогнозирования вспышек вредителей [8, с. 14].Одним из способов мониторинга некоторых цикадок могут служить цветные клеевые ловушки. Они часто используются в системе защиты сельскохозяйственных культур от вредителей и основаны на зрительных реакциях насекомых. Имаго привлекаются цветом ловушки и фиксируются энтомологическим клеем [9, с. 45; 10, с. 73; 11, с. 42].Во ВНИИБЗР изучалась возможность использования жёлтых цветных клеевых ловушек для мониторинга Metcalfa pruinosa Say. Несмотря на привлекательность для некоторых видов цикадок, например, японской виноградной (Arboridia kakogawana Matsumura) [12, с. 34], для Меткалфы они оказались неэффективными. В 2018 году было решено проверить привлекательность белых клеевых ловушек для Metcalfa pruinosa Say.Испытание белых клеевых ловушек показало, они малопривлекательны для имаго меткалфы (Таблица 1), однако белый цвет был предпочтительнее жёлтого (отсутствие пойманных имаго). Таблица 1 – Динамика численности Metcalfa pruinosa Say на белых клеевых ловушках, расположенных на плодовых деревьях и в окружающей станции, Горячий Ключ, 2018 год.Дата1 ловушка2 ловушка3 ловушка4 ловушка20.07Установлены ловушки23.07225230.07345106.085410013.08411120.08011127.080010 Авторы статьи в 2018 году изучали кормовые предпочтения этого вида среди садовых культур и территориальное распределение в г. Краснодаре.Для выделения предпочтительных культур и распределения Меткалфы территориально авторы проводили маршрутные обследования в г. Краснодаре, его пригороде, на частных участках с садовыми культурами и в садах учхоза «Кубань» КубГАУ. Установлено, что в Краснодарском крае для меткалфы наиболее предпочтительны виноград, персик, слива, абрикос; сильно привлекательны – черешня, вишня, алыча; средне привлекательна яблоня; слабо привлекательны груша, айва, орех грецкий (Таблица 2). Таблица 2 – Плодовые культуры, предпочитаемые личинками Metcalfa pruinosa Say в Центральной зоне Краснодарского края, 2018 г.КультураНаиболее заселяемыеПривлекательныеСильноСреднеСлабоВиноград+   Персик+   Слива+   Черешня +  Вишня +  Яблоня  + Груша   +Айва   +Орех грецкий   +Малина+   Инжир+   Алыча +  Абрикос+   Орех фундук+    Также меткалфа поселяется на смородине, крыжовнике и других ягодных культурах. Из хвойных была отмечена на туе западной Thuja occidentalis L. и плосковеточнике восточном Platycladus orientalis L.В г. Краснодаре Metcalfa pruinosa расселяется по всем функциональным зонам города (Таблица 3). Таблица 3 – Территориальное распределение Metcalfa pruinosa Say в г. Краснодаре, 2018 годВидФункциональные зоны города Слабоизмененные участки степной растительности на окраинах городаЗеленые зоныПромышленные зоныСелитебная зонаВстречаемостьMetcalfa pruinosa++++++++++++++ часто, ++ обычно, + редко, – не отмечен Авторами также были использованы для проверки привлекательности светоловушки (КЛ-2) на основе сверхъярких светодиодов, разработанные и изготовленные во ВНИИБЗР [13, с. 141]. В некоторых пробах оказалось до 80 и больше особей за трое суток, что говорит о возможности мониторинга данным способом. В настоящее время полученный материал с помощью светоловушек анализируется. Выводы. Как видно из приведённых выше данных, меткалфа успешно расселяется по всем функциональным зонам города Краснодара. Она заселяет практически все садовые культуры, но есть наиболее предпочитаемые даже при низкой численности фитофага – это виноград, персик, слива, абрикос, черешня, вишня и алыча. Отмечается меткалфа на туе западной Thuja occidentalis L. и плосковеточнике восточном Platycladus orientalis L. Авторами были испытаны белые клеевые ловушки как средство мониторинга цикадки, но, по полученным данным, они оказались не эффективными. Самый большой показатель уловистости был 6.08 и составил около пяти экземпляров цикадки в среднем на одну ловушку. Интерес для дальнейших испытаний как средство для мониторинга представляют ловушки (КЛ-2), изготовленные на основе сверхъярких светодиодов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дгебуадзе Ю.Ю. Чужеродные виды в Голартике: некоторые результаты и перспективы исследований // Российский журнал биологических инвазий.- 2014. - №1. - С. 2-7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dgebuadze Yu.Yu. Chuzherodnye vidy v Golartike: nekotorye rezul'taty i perspektivy issledovaniy // Rossiyskiy zhurnal biologicheskih invaziy.- 2014. - №1. - S. 2-7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ижевский С.С., Масляков В.Ю. Новые инвазии чужеземных насекомых в Европейскую Россию // Российский журнал биологических инвазий. - 2008. - № 2. - С. 45-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Izhevskiy S.S., Maslyakov V.Yu. Novye invazii chuzhezemnyh nasekomyh v Evropeyskuyu Rossiyu // Rossiyskiy zhurnal biologicheskih invaziy. - 2008. - № 2. - S. 45-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротяев Б.А. Об изменении ареалов некоторых видов жесткокрылых (Coleoptera: Coccinellidae, Bruchidae, Curculionidae) в равнинной части северо-западного Кавказа (Россия) // Энтомологическое обозрение. - 2013. - Т.92. - № 3. - С. 626-629.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korotyaev B.A. Ob izmenenii arealov nekotoryh vidov zhestkokrylyh (Coleoptera: Coccinellidae, Bruchidae, Curculionidae) v ravninnoy chasti severo-zapadnogo Kavkaza (Rossiya) // Entomologicheskoe obozrenie. - 2013. - T.92. - № 3. - S. 626-629.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гниненко Ю.И. О безопасности зеленых насаждений новой столицы Казахстана надо думать сейчас / Ю.И. Гниненко, О.С. Телегина, Л.В. Осипенко // Защита и карантин растений. - 1998. - №1. - С. 44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gninenko Yu.I. O bezopasnosti zelenyh nasazhdeniy novoy stolicy Kazahstana nado dumat' seychas / Yu.I. Gninenko, O.S. Telegina, L.V. Osipenko // Zaschita i karantin rasteniy. - 1998. - №1. - S. 44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wilson S.W. Life histories of Anormenis septentrionalis, Metcalfa pruinosa, and Ormenoides venusta with descriptions of immature stages/ S.W. Wilson, J.E. Mc Pherson // Ann. Entomol. Soc. America. - 1981. - 74 (3). - P. 299-311.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wilson S.W. Life histories of Anormenis septentrionalis, Metcalfa pruinosa, and Ormenoides venusta with descriptions of immature stages/ S.W. Wilson, J.E. Mc Pherson // Ann. Entomol. Soc. America. - 1981. - 74 (3). - P. 299-311.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балахнина И.В., Пастарнак И.Н., Гнездилов В.М.. Мониторинг и меры по контролю численности Metcalfa pruinosa (Say) (hemipteran, auchenorrhyncha: flatidae) в Краснодарском крае // Энтомологическое обозрение. - 2014. - Т. 93. - № 3-4. - С. 532-538.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balahnina I.V., Pastarnak I.N., Gnezdilov V.M.. Monitoring i mery po kontrolyu chislennosti Metcalfa pruinosa (Say) (hemipteran, auchenorrhyncha: flatidae) v Krasnodarskom krae // Entomologicheskoe obozrenie. - 2014. - T. 93. - № 3-4. - S. 532-538.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Замотайлов А.С. Цикадка белая - новая угроза сельскому и лесному хозяйству на юге России / А.С. Замотайлов, В.И. Щуров, А.И. Белый // Защита и карантин растений. - 2012. - №4. - С. 45-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamotaylov A.S. Cikadka belaya - novaya ugroza sel'skomu i lesnomu hozyaystvu na yuge Rossii / A.S. Zamotaylov, V.I. Schurov, A.I. Belyy // Zaschita i karantin rasteniy. - 2012. - №4. - S. 45-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dent D., Insect Pest Management / D. Dent / CABI Publishing, New York, USA, 2000. - 410 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dent D., Insect Pest Management / D. Dent / CABI Publishing, New York, USA, 2000. - 410 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петрова М. Массовый отлов оранжерейной белокрылки / М. Петрова, Т. Черменская // Защита и карантин растений. - 2005. - №1. - С. 44-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrova M. Massovyy otlov oranzhereynoy belokrylki / M. Petrova, T. Chermenskaya // Zaschita i karantin rasteniy. - 2005. - №1. - S. 44-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанычева Е.А. Система защиты огурцов от калифорнийского трипса / Е.А. Степанычева, О.Г. Селицкая, В.Н. Буров, И.В. Шамшев [и др.] // Агрохимия . - 2004. - № 5. - С. 72-77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanycheva E.A. Sistema zaschity ogurcov ot kaliforniyskogo tripsa / E.A. Stepanycheva, O.G. Selickaya, V.N. Burov, I.V. Shamshev [i dr.] // Agrohimiya . - 2004. - № 5. - S. 72-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черменская Т. Экологичный способ борьбы с оранжерейной белокрылкой / Т. Черменская // Защита и карантин растений. - 2005. - №7. - С. 42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chermenskaya T. Ekologichnyy sposob bor'by s oranzhereynoy belokrylkoy / T. Chermenskaya // Zaschita i karantin rasteniy. - 2005. - №7. - S. 42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балахнина И.В., Сугоняев Е.С., Яковук В.А. Японская виноградная цикадка - новый потенциально опасный вредитель виноградной лозы на Северном Кавказе // Защита и карантин растений. - 2009. - №12. - С. 33-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balahnina I.V., Sugonyaev E.S., Yakovuk V.A. Yaponskaya vinogradnaya cikadka - novyy potencial'no opasnyy vreditel' vinogradnoy lozy na Severnom Kavkaze // Zaschita i karantin rasteniy. - 2009. - №12. - S. 33-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Садковский В.Т. Эффективность ловушек насекомых различных конструкций на основе сверхъярких светодиодов / В.Т. Садковский, Ю.Г. Соколов, В.Я. Исмаилов, О.Ю. Кремнева / Материалы международной научно-практической конференции «Современные технологии и средства защиты растений - платформа для инновационного освоения в АПК России». - Санкт-Петербург, 2018. - С. 140-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sadkovskiy V.T. Effektivnost' lovushek nasekomyh razlichnyh konstrukciy na osnove sverh'yarkih svetodiodov / V.T. Sadkovskiy, Yu.G. Sokolov, V.Ya. Ismailov, O.Yu. Kremneva / Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Sovremennye tehnologii i sredstva zaschity rasteniy - platforma dlya innovacionnogo osvoeniya v APK Rossii». - Sankt-Peterburg, 2018. - S. 140-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
