<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">22754</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b8cf6e1582468.01734714</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Течеискание</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Leak Detection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Течеискание</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">UKG-4P: High-Performance Penalny Installation of Tightness Testing</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Высокопроизводительная пенальная установка контроля герметичности УКГ-4П</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козлов</surname>
       <given-names>Николай Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozlov</surname>
       <given-names>Nikolay Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>izmscience@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лукашевский</surname>
       <given-names>Максим Константинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lukashevsky</surname>
       <given-names>Maksim K.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сентябрёв</surname>
       <given-names>Юрий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sentyabrev</surname>
       <given-names>Yuriy V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fondsys@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гайне</surname>
       <given-names>Сергей Витальевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gaine</surname>
       <given-names>Sergey V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@zmars.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Птицын</surname>
       <given-names>Евгений Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ptizyn</surname>
       <given-names>Evgeny D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@zmars.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воронов</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Voronov</surname>
       <given-names>Aleksandr V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО НПФ &quot;Прогресс&quot;</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">NPF Progress</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО НПФ &quot;Прогресс&quot;</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">NPF Progress</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский электротехнический университет «ЛЭТИ»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The First Electrotechnical University (LETI)</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;Завод&quot;Марс&quot;</institution>
     <city>Торжок</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plant “MARS”</institution>
     <city>Torzhok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;Завод&quot;Марс&quot;</institution>
     <city>Торжок</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plant “MARS”</institution>
     <city>Torzhok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский электротехнический университет «ЛЭТИ»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The First Electrotechnical University (LETI)</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>21</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>60</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/22754/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/22754/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Разработана, опробирована и запущена в серийное производство установка, предназначенная для контроля герметичности изделий высокопоточных производств, например радиоэлектронных компонентов, с производительностью более 1500 изделий за рабочую смену. В установке используется масс-спектрометрический метод контроля. Приведены технические характеристики установки, кратко описан алгоритм работы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Разработана, опробирована и запущена в серийное производство установка, предназначенная для контроля герметичности изделий высокопоточных производств, например радиоэлектронных компонентов, с производительностью более 1500 изделий за рабочую смену. В установке используется масс-спектрометрический метод контроля. Приведены технические характеристики установки, кратко описан алгоритм работы.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>течеискание</kwd>
    <kwd>масс-спектрометрия</kwd>
    <kwd>эффективность контроля</kwd>
    <kwd>радиоэлектронные компоненты</kwd>
    <kwd>метрологическое обеспечение</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
