Российская Федерация в силу своего геополитического расположения, размеров территории и богатых природных ресурсов является важной частью современной мировой экономики и международной торговли. Германия является наиболее крупной экономикой Европы, ее локомотивом, поэтому выступает стратегическим партнером РФ в сфере внешнеторговых связей.Германия с давнего времени являлась одним из главных торговых контрагентов России. Период, начавшийся  после распада Советского Союза, не исключение. С момента установления дипломатических отношений  между Россией и Германией 25 декабря 1991 г. торгово-экономические отношения между странами приобрели наиболее стабильный характер. Сложившийся опыт российско-германских партнерских торгово-экономических отношений представляет практический интерес. Они базировались как на тысячелетней совместной истории, в том числе торгового взаимодействия, так и на примерах сотрудничества, успешно осуществлявшегося даже в годы «холодной войны» и способствовавшего преодолению отчуждения, вызванного трагическими событиями прошлого века (см.: [15; 16; 17; 18, с. 327; 19]). Торгово-экономические отношения между Россией и Германией, которые были довольно интенсивными на протяжении многих веков, стали примером дружественного сотрудничества. Несмотря на то, что объем двусторонней торговли в 2016 г. снизился из-за кризисных явлений и антироссийских санкций, Германия сохранила свои лидирующие позиции во внешнем обмене России (40,7 млрд долл. США или 8,7% всего оборота). Это непосредственно связано с тем, что планирование и действия немецких предприятий, традиционно, нацелены на долгосрочную перспективу. Невзирая на многочисленные современные проблемы для бизнеса, для большинства германских предприятий Российская Федерация считается рынком будущего, который следует сохранять, поддерживать и расширять (см. здесь и далее: [1–17; 20; 21]). Поэтому торгово-экономическое сотрудничество России и Германии, заметно сузившееся в условиях действия экономических санкций и развития новых глобальных процессов, связанных с перераспределением сил между ведущими игроками на мировой арене, приобретает стратегическое значение.На современном этапе геополитическая ситуация в мире достаточно сложная и санкции, введенные США и Европой, вынудили Россию изменить вектор своего сотрудничества и повернуть на Восток. Но как бы то ни было, Европа по-прежнему играет роль одного из ключевых партнеров России в экономической сфере. Именно поэтому необходимо проанализировать основные тенденции торгово-экономического сотрудничества между такими странами, как Россия и Германия, и выделить перспективы их совместного сотрудничества.Ключевым понятием современных российско-немецких отношений является «партнерство». Однако, начиная с 2013 г., российско-германская торговля характеризуется снижающимися объемами, что обусловлено комплексом причин, в числе которых – снижение курса рубля, введение режимов санкций и контрсанкций, падением цен на углеводороды. Если в 2012 г. объем внешнеторгового оборота между странами возрос до сравнительно высокого уровня – 74,2 млрд долл. США, то к 2017 г. он снизился почти вдвое. Таким образом, активность внешнеторговых отношений России и Германии с 2013 г. можно было охарактеризовать как снижающуюся.Однако в 2017 г. размеры их товарооборота вновь увеличились – до 48,5 млрд долл. США (товарный экспорт России составил 25,73 млрд долл. США, а ее товарный импорт – 22,75 млрд долл. США). Подробнее динамика взаимовыгодной торговли представлена в табл. 1. Таблица 1Внешняя торговля России и Германии, 2007–2016 гг., млрд долл. США  2007200820092010201120122013201420152016Экспорт ФРГ в РФ38755,247580,028602,834921,749276,450180,548739,039843,124650,519450,8           Экспорт РФ в ФРГ18604,933187,318708,215862,322766,524039,222962,124950,315906,221258,5 Составлено на основе данных http://unctadstat.unctad.org/wds/TableViewer/tableView.aspx (дата обращения 12.06.2018)  Взаимную важность партнеров достаточно наглядно характеризует табл. 2.  Таблица 2Динамика удельного веса Германии и России во внешнеторговом обороте, 2007–2016 гг., %  2007200820092010201120122013201420152016Доля РФ в экспорте ФРГ2,923,252,542,753,323,563,362,661,861,76Доля РФ в импорте ФРГ4,093,744,393,713,954,444,734,644,223,18           Доля ФРГ в экспорте РФ5,287,096,203,994,404,584,355,014,637,45Доля ФРГ в импорте РФ16,5015,6615,1515,7814,1814,6614,2413,8512,7412,51 Составлено на основе данных http://unctadstat.unctad.org/wds/TableViewer/tableView.aspx (дата обращения 12.06.2018) Начиная с 2013 г., доля России в экспорте ФРГ значительно снизилась, точнее, упала в 2 раза. В то же время как доля ФРГ в экспорте РФ возросла практически в 1,7 раза. Аналогично доля России в импорте Германии, начиная с 2013 г., пошла на спад, но и доля Германии в импорте РФ уменьшилась.Как уже было показано, с 2013 г. в российско-германских отношениях наметились кризисные тенденции, а именно такие проблемы, как: сложность инвестирования в российскую экономику, различия в понимании сущности модернизации отношений, недостаточное число крупных инновационных проектов. Несмотря на некоторое охлаждение отношений, Германия всегда являлась для России действительно необходимым и устойчивым партнером, особенно в торговой, инвестиционной и социально-культурной деятельности, поскольку это партнерство базируется на взаимных интересах Германии и России, показывая реальную потребность стран в сохранении и расширении всех форм сотрудничества. Главным мотивом развития современных отношений между двумя странами остается взаимная экономическая заинтересованность партнеров (см.: [1; 2; 18, с. 102; 20; 21]). На современном этапе российско-германские торговые отношения осуществляются в новых условиях, которые определяются, во-первых, изменением российской экономической системы с плановой на рыночную модель и децентрализацией внешнеторговых отношений; во-вторых, объединением западных и восточных земель Германии в единое государство и развитием европейских интеграционных процессов, важной движущей силой которых является Германия; в-третьих, нарастающими процессами глобализации. Перед партнерами стоит задача преодоления сложностей с  перспективой расширения взаимовыгодного товарообмена, повышения роли партнеров – Российской Федерации и Германии – в мировой экономике и в международной торговле.