<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2144</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3859</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CLINICAL PICTURE AND METHODS OF TREATMENT. FUNCTIONAL AND INSTRUMENTAL DIAGNOSTICS. NEW MEDICINAL FORMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Application of the preparation &amp;#34;Spiramycin-Vero&amp;#34; for treatment of inflammatory diseases of female genital organs</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение препарата «Спирамицин-веро» для лечения воспалительных заболеваний женских половых органов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Раннева</surname>
       <given-names>Л. К.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ranneva</surname>
       <given-names>L. К.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хадарцева</surname>
       <given-names>К. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khadartseva</surname>
       <given-names>K. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-30T00:00:00+04:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-30T00:00:00+04:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>3</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/2144/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/2144/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В сообщении приведены результаты клинико-лабораторного обследования 60 женщин, проживающих в городе Тула, которые были осмотрены гинекологом с проведением микроскопического, ПЦР-исследования и бактериологического посева из влагалища на флору и чувствительность к антибиотикам и контрольным осмотром через 1 и 3 месяца. Из общей массы обследованных были выбраны 60 человек с воспалительным процессом нижнего отдела полового тракта, с одинаковой клинической картиной, с хла-мидийной, микоплазменной, уреаплазменной и микст-инфекцией. Клинические диагнозы: у 53,3% - кольпит, у 10% - цервицит, у 13,3% - вульвит, у 23,3% - вульвовагиниты. Всем назначен системный препарат «Спирамицин-веро» и установлена его эффективность при вульвовагинитах. Кроме того, установлена эффективность системного препарата в сочетании с интравагинальной формой антибактериальных средств.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper presents the results of clinical and laboratory examination of 60 women living in Tula city, who were examined by a gynecologist with microscopy study, PCR research and culture of the vagina on the flora and sensitivity to antibiotics. The control examination was after 1 and 3 months. Of the total surveyed, the 60 persons with inflammation of the lower genital tract, with identical clinical picture, Chlamydia, Mycoplasma, Ureaplasma, and mixed infection were selected. Clinical diagnoses were: at 53,3% - coleitis, 10% - cervicitis, 13,3% - vulvit, 23.3% - vulvovaginitis. The system preparation &amp;#34;Spiramycin-Vero&amp;#34; was prescribed to all patients. It was established its effectiveness at the vulvovaginitis and the effectiveness of this preparation in combination with intravaginal form of antibiotics.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>воспалительные заболевания органов малого таза</kwd>
    <kwd>инфекции</kwd>
    <kwd>передающиеся половым путем</kwd>
    <kwd>условно-патогенная флора и препарат «Спирамицин-веро»</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>inflammatory diseases of the pelvic organs</kwd>
    <kwd>infections</kwd>
    <kwd>sexually transmitted infections</kwd>
    <kwd>opportunistic flora and the preparation Spiramycin-Vero</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Воспалительные заболевания органов малого таза (ВЗОМТ) - одна из основных медицинских проблем, оказывающих существенные влияния на здоровье женщин детородного возраста. В России инфекционно-воспалительные заболевания женской половой сферы встречаются у 60-70% гинекологических больных, за последние годы во всех странах мира отмечен рост количества воспалительных заболеваний половых органов. Юный возраст начала половой жизни, наличие множества половых партнеров, частые половые контакты и статус незамужней женщины увеличивают вероятность инфекций передающихся половым путем (ИППП), следовательно и ВЗОМТ, это обуславливает нарушение репродуктивной функции, как у мужчин, так и у женщин. ВЗОМТ являются самой частой причиной негормонального бесплодия, эктопических беременностей, невынашивания беременности, пороков развития плода и др. [1-3]. Наибольший пик заболеваемости ВЗОМТ наблюдается у лиц в возрасте от 15 до 24 лет, после 30 лет их частота значительно уменьшается, что обусловлено изменением полового поведения, и появлением защитных антител в цервикальном канале. Хронические ВЗОМТ характеризуются малосимптомным и бессимптомным течением, изменением этиологической структуры в сторону доминирования вирусной и условно-патогенной флоры, и часто становятся причиной нарушения репродуктивной функции, неудач программ вспомогательных репродуктивных технологий, репродуктивных потерь. ВЗОМТ - это заболевания женщин ведущих активную половую жизнь, ведут к снижению эндокринной функции яичников вследствие длительного течения и частых рецидивов воспалительных процессов. Так, гипофункция яичников наблюдается практически у 90% больных хроническими ВЗОМТ, что обусловлено развитием дистрофических процессов в придатках матки, возникающих вследствие дефицита кровоснабжения и развития спаечных изменений.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аксель Е.М., Давыдов М.И., Ушакова Т.И. Статистика рака легкого, молочных желез и желудка: состояние онкологической помощи, заболеваемость и смертность // Вестник РАН. 2001. №9. С. 61-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aksel´ ЕМ, Davydov MI, Ushakova TI. Statistika raka legkogo, molochnykh zhelez i zheludka: sostoyanie onkologicheskoy pomoshchi, zabolevaemost´ i smertnost´. VestnikRAN. 2001;9:61-5. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Байрамова Б.Р. Современный взгляд клинициста на проблему генитальных патологий. // Материалы Международной научно-практической конференции «Профилактика рака шейки матки: взгляд в будущее» М., 2008. С. 6-7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bayramova BR. Sovremennyy vzglyad klinitsista na problemu genital´nykh patologiy. Materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Profilaktika raka sheyki matki: vzglyad v budushchee». Moscow; 2008. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овсянникова Т.В., Асриян Я.Б. Дисгормональная патология молочных желез. // Практическое руководство по клинической гинекологии: Уч. пособие / Под ред. чл. корр. РАМН, проф. И.С. Сидоровой, проф. Т.В. Овсянниковой. М.: МЕДпрессинформ, 2006. 448 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikova TV, Asriyan YaB. Disgormonal´naya patologiya molochnykh zhelez. // Prakticheskoe rukovodstvo po klinicheskoy ginekologii: Uch. posobie / Pod red. chl. korr. RAMN, prof. IS. Sidorovoy, prof. T.V. Ovsyannikovoy. Moscow: MEDpressinform; 2006. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П., Тумилович Л.Г. Неоперативная гинекология: Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smetnik VP, Tumilovich LG. Neoperativnaya ginekologiya: Rukovodstvo dlya vrachey. Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentsrvo; 2001. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серова В.Н., Сухих Г.Т. Гнойно-воспалительные заболевания органов малого таза. // Клинические рекомендации. Акушерство и гинекология»: ГЕОТАР-Медиа», 2014. С.758-760</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serova VN, Sukhikh GT. Gnoyno-vospalitel&amp;#180;nye zabolevaniya organov malogo taza. Klinicheskie rekomendatsii. Akusherstvo i ginekologiya»: GEOTAR-Media»; 2014. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хадарцева КА. Системный анализ параметров вектора состояния организма женщин репродуктивного возраста при акушерско-гинекологической патологии // Автореф. дисс. доктора мед наук, Сургутский государственный университет. Сургут, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khadartseva KA. Sistemnyy analiz parametrov vektora sostoyaniya organizma zhenshchin reproduktivnogo vozrasta pri akushersko-ginekologicheskoy patologii [dissertation]. Surgut (Surgut region); 2009. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
