<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2017</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3529</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональные стандарты и компетенции</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional standards and competences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональные стандарты и компетенции</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Mediation Competence of the Manager as a Tool for Efficient Staff Management</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медиативная компетенция руководителя как инструмент эффективного управления персоналом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Орлова</surname>
       <given-names>Л. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Orlova</surname>
       <given-names>L. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Orlovalv313@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор социологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sociological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Самарский институт управления</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Самарский институт управления</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/2017/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/2017/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье показана модель менеджмента конфликтов как новая форма управления конфликтными ситуациями. Управление конфликтными&#13;
процессами приобретает все большее значение для руководителей, поскольку потенциал конфликтов постоянно увеличивается. Профессиональное&#13;
разрешение конфликтов является одной из задач руководителя. Так медиация становится менеджментом конфликтов, ориентированным на&#13;
развитие организации. Медиация все больше и больше внедряется в сферы профессиональной деятельности людей — при спорах между сотрудниками фирм и некоммерческих организаций, в конфликтах между работодателями и их работниками, а также при возникновении споров&#13;
между фирмами, например, между заказчиками и поставщиками.&#13;
В статье рассматриваются наиболее важные компетенции профессионального руководителя, с помощью которых руководитель обеспечивает продуктивное продвижение своих сотрудников в нужном направлении.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article shows a model of conflict management as a new form of managing the conflict situations. Managing the conflict processes becomes of vital importance&#13;
for managers, since the potential of conflicts is constantly increasing. Professional conflict resolution is one of the tasks of the manager. Thus, mediation&#13;
is seen as conflict management, oriented at organization development. Mediation is increasingly being implemented in the sphere of professional activity&#13;
— in disputes between employees of companies and non-profit organizations, during conflicts between employers and their employees, as well as in case&#13;
of disputes between companies, such as between customers and suppliers. The article discusses the most important competences of a professional leader,&#13;
using which, the leader ensures a productive promotion of his employees.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>медиативная компетенция</kwd>
    <kwd>медиативный подход</kwd>
    <kwd>эффективное управление</kwd>
    <kwd>медиация</kwd>
    <kwd>модель</kwd>
    <kwd>конфликт</kwd>
    <kwd>конфликтная&#13;
ситуация</kwd>
    <kwd>урегулирование конфликтов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mediation competence</kwd>
    <kwd>mediation approach</kwd>
    <kwd>efficient management</kwd>
    <kwd>mediation</kwd>
    <kwd>model</kwd>
    <kwd>conflict</kwd>
    <kwd>the conflict situation</kwd>
    <kwd>conflict resolution.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Необходимость эффективного управления требует умения вести переговоры с самыми разными партнерами, а также поддерживать рабочую обстановку в организации. Урегулирование конфликтных ситуаций между сотрудниками своей организации входит в круг повседневных обязанностей руководителя.В современных условиях медиация (лат. mediare — посредничать) — это особый метод разрешения спора, который может помочь эффективно и навсегда урегулировать тот или иной конфликт.Медиация — это метод примирения, основанный на том, что независимая и нейтральная третья сторона помогает конфликтующим сторонам в сжатые сроки совместными усилиями и с учетом взаимных интересов прийти к решению, желательному или, по меньшей мере, приемлемому для каждой из них [1].Руководитель, владеющий медиативными компетенциями, и сам процесс медиации могут принести большую пользу, если компания, организация или учреждение имеют интегрированную систему управления конфликтами и медиация является неотъемлемой частью этой системы.С 1 января 2011 г. в России вступил в силу Федеральный закон от 27 июля 2010 г. № 193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)».Данный закон дает зеленую улицу эффективному способу разрешения споров и конфликтов в различных ситуациях жизнедеятельности как людей, так и организаций. Суть его в том, что стороны, попав в конфликтную или спорную ситуацию и желающие добровольно, без лишних потерь времени и денег, выйти из нее, обращаются к независимому посреднику — медиатору [2].Согласно п. 2 ст. 2 данного закона процедура медиации — способ урегулирования споров при содействии медиатора на основе добровольного согласия сторон в целях достижения ими взаимоприемлемого решения. Таким образом, решение, к которому стороны придут самостоятельно, на условиях взаимного уважения, окажется более жизнеспособным, взаимоудовлетворяющим, реалистичным, чем навязанное арбитром решение или компромисс, достигнутый в ходе переговоров.Основной задачей медиации является возможность сохранения партнерских отношений [3, 4].В любых компаниях, организациях может случиться, что руководители захотят уладить спор между сотрудниками и выберут для этого современный и эффективный метод медиации.Итак, должен ли руководитель, менеджер обладать врожденными качествами медиатора, или, наоборот, инструментарий профессионального медиатора — табу для руководителя?</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махтельд Пель. Приглашение к медиации: Практ. рук. О том, как эффективно предложить разрешение конфликта посредством медиации. М.: Межрегиональный центр управленческого и политического консультирования, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhtel´d Pel´. Priglashenie k mediatsii: Prakt. ruk. O tom, kak effektivno predlozhit´ razreshenie konflikta posredstvom mediatsii. M.: Mezhregional´nyy tsentr upravlencheskogo i politicheskogo konsul´tirovaniya, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 27.07.2010 № 193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» // Собрание законодательства РФ. 2010. № 31. Ст. 4162.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal´nyy zakon ot 27.07.2010 № 193-FZ «Ob al´ternativnoy protsedure uregulirovaniya sporov s uchastiem posrednika (protsedure mediatsii)». Sobranie zakonodatel´stva RF. 2010. № 31. St. 4162.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Л.В. Особенности применения медиации как технологии урегулирования конфликтов // Известия академии управления: теория, стратегии, инновации. Самара. № 2. 2012. С. 45-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlova L.V. Osobennosti primeneniya mediatsii kak tekhnologii uregulirovaniya konfliktov. Izvestiya akademii upravleniya: teoriya, strategii, innovatsii. Samara. № 2. 2012. S. 45-49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Л.В. Медиация в предпринимательском сообществе. Сборник научных статей по материалам международной научной конференции: IV Чтения, посвященные памяти известного белорусского и российского учёного-экономиста Михаила Вениаминовича Научителя «Актуальные вопросы экономического развития: теория и практика». Гомель: Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины, 2012. С. 119-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlova L.V. Mediatsiya v predprinimatel´skom soobshchestve. Sbornik nauchnykh statey po materialam mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii: IV Chteniya, posvyashchennye pamyati izvestnogo belorusskogo i rossiyskogo uchenogo-ekonomista Mikhaila Veniaminovicha Nauchitelya «Aktual´nye voprosy ekonomicheskogo razvitiya: teoriya i praktika». Gomel´: Gomel´skiy gosudarstvennyy universitet im. F. Skoriny, 2012. S. 119-121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анита фон Хертель. Профессиональное разрешение конфликтов. Медиативная компетенция в Вашей жизни / Пер. с нем. Н. Бабичевой. СПб.: Изд-во Вернера Регена, 2007. 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anita fon Khertel´. Professional´noe razreshenie konfliktov. Mediativnaya kompetentsiya v Vashey zhizni / Per. s nem. N. Babichevoy. SPb.: Izd-vo Vernera Regena, 2007. 272 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сталберг Дж., Лав Л. Третий голос. Успешная медиация конфликта. М.: Межрегиональный центр управленческого и политического консультирования, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stalberg Dzh., Lav L. Tretiy golos. Uspeshnaya mediatsiya konflikta. M.: Mezhregional´nyy tsentr upravlencheskogo i politicheskogo konsul´tirovaniya, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шамликашвили Ц. Азбука медиации. М.: Межрегиональный центр управленческого и политического консультирования, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shamlikashvili Ts. Azbuka mediatsii. M.: Mezhregional´nyy tsentr upravlencheskogo i politicheskogo konsul´tirovaniya, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шварц Г. Управление конфликтами ситуациями: Диагностика, анализ и разрешение конфликтов / Пер. с нем. Л. Конторовой. СПб.: Изд-во Вернера Регена, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shvarts G. Upravlenie konfliktami situatsiyami: Diagnostika, analiz i razreshenie konfliktov / Per. s nem. L. Kontorovoy. SPb.: Izd-vo Vernera Regena, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Folberg J., Taylor A. Mediation. A Comprehensive Guide to Resolving Conflicts without Litigation, Jossey-Bass Publishers, San Francisco-Oxford, 1984.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Folberg J., Taylor A. Mediation. A Comprehensive Guide to Resolving Conflicts without Litigation, Jossey-Bass Publishers, San Francisco-Oxford, 1984.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Moore Christopher W.. The Mediation Process. Practical Strategies for Resolving Conflict, Jossey-Bass Publishers, San Francisco, 1986.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moore Christopher W.. The Mediation Process. Practical Strategies for Resolving Conflict, Jossey-Bass Publishers, San Francisco, 1986.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mediation Training Institute, Conflict Transformation: A vision and skills for peacemaking and conflict resolution in our daily lives (Mediation Training Manual), Mennonite Conciliation Service, Akron, PA (USA), 1988.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mediation Training Institute, Conflict Transformation: A vision and skills for peacemaking and conflict resolution in our daily lives (Mediation Training Manual), Mennonite Conciliation Service, Akron, PA (USA), 1988.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Климентов В.Л. Медиация в схемах и таблицах: Учеб. пособие. М.: Радуница, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klimentov V.L. Mediatsiya v skhemakh i tablitsakh: Ucheb. posobie. M.: Radunitsa, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аллахвердова О.В., Карпенко А.Д. Медиация - переговоры в ситуации конфликта: Учеб. пособие. СПб., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Allakhverdova O.V., Karpenko A.D. Mediatsiya - peregovory v situatsii konflikta: Ucheb. posobie. SPb., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шамликашвили Ц. Основы медиации как процедуры урегулирования споров. Учеб. пособие. М.: Межрегиональный центр управленческого и политического консультирования, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shamlikashvili Ts. Osnovy mediatsii kak protsedury uregulirovaniya sporov. Ucheb. posobie. M.: Mezhregional&amp;#180;nyy tsentr upravlencheskogo i politicheskogo konsul&amp;#180;tirovaniya, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кеннеди Г. Договориться можно обо всем! Как добиваться максимума в любых переговорах / Пер. с англ. 5-е изд. М.: Альпина Паблишер, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kennedi G. Dogovorit&amp;#180;sya mozhno obo vsem! Kak dobivat&amp;#180;sya maksimuma v lyubykh peregovorakh / Per. s angl. 5-e izd. M.: Al&amp;#180;pina Pablisher, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
