<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19843</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a65a423ad7712.68219094</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сommunication science and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникативистика и образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Some Trends of Modern Methodology in Teaching Russian as a Foreign Language</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Некоторые тенденции современной методики преподавания русского языка как иностранного</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дейкина</surname>
       <given-names>А. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Deykina</surname>
       <given-names>Alevtina D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>adeykina@list.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Янченко</surname>
       <given-names>В. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yanchenko</surname>
       <given-names>V. D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>v.d.yanchenko@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>47</fpage>
   <lpage>51</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/19843/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/19843/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье сделан краткий обзор некоторых современных тенденций в методике РКИ, которая представлена как интенсивно развивающаяся наука; её приоритеты связаны с русским языком и его ролью в межкультурном пространстве. В современной методике преподавания русского языка как иностранного выявляются проблемы сохранения научной точности как реализации принципа научности в изучении предмета, соблюдения системности как методологического принципа в представлении системы русского языка, поддержания и развития интереса и уважения к русской культуре и русскому языку. В теоретической базе современных исследований учитываются концепции разных подходов: системного, коммуникативного, когнитивного и др. Как значимая тенденция проявляется усиление внимания исследователей к формированию коммуникативной компетенции в совокупности с культурологической компетенцией. Проблемы развития речи (в последних исследованиях больше устной речи) рассматриваются путём междисциплинарных связей, через интеграцию пограничных предметных областей и отраслей знания (философии, культурологии, практической психологии, психолингвистики, социологии). Весьма актуальны проблемы разработки и использования ИКТ, мультимедийных обучающих средств, проблема совершенствованию системы контроля и оценивания достижений иностранных студентов по русскому языку (балльно-рейтинговая система оценивания). Прослеживается глубокий интерес к созданию национально ориентированных методик, подчеркивается важность принципа учёта особенностей родного языка, сопоставления реалий и их языкового отражения в культурах русского и других народов. Отмечается важность обеспечения целостности РКИ как изучаемого предмета (преемственность от подготовительного отделения, от «нуля» через бакалавриат и магистратуру к аспирантуре).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article reviews some modern trends in teaching Russian as a foreign language. Methodology is presented as an intensively developing science. Its priorities are closely linked with the Russian language and its role in intercultural field. While considering modern methods of teaching Russian as a foreign language, several issues can be raised. First, to preserve scientific accuracy as implementation of principle of academic study of the subject. Second, to stick to systematic approach in presenting Russian language system. Third, to promote interest and respect to Russian culture and the Russian language. There is a wide range of concepts taken into account that make up the theoretical basis of modern researches. These are systematic, communicative, cognitive and some others. There is a significant tendency to draw attention to formation of complex of communicative and culture-based concepts. Issues addressing the developing of speech skills (oral speech researched into in later works) are considered through interdisciplinary links and branches of other fields such as philosophy, culturology, psyhology, psyholinguistics and sociology. Issues of development and implementation of information and communication technology, of multimedia teaching tools, improvement of testing system as well as the system of evaluating of personal achievements are up-to-date. Profound interest in working out nationally-oriented methods can be seen. The importance of taking into account native language peculiarities is emphasized. Comparison between the Russian culture and the culture of other nations is done. The importance of integral learning of Russian as a foreign language is noted.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>острые проблемы</kwd>
    <kwd>обновление</kwd>
    <kwd>совершенствование</kwd>
    <kwd>тенденции</kwd>
    <kwd>компетенции</kwd>
    <kwd>межкультурный диалог</kwd>
    <kwd>профессиональная направленность</kwd>
    <kwd>ресурсы науки</kwd>
    <kwd>коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>культурологическая компетенция.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>acute problems</kwd>
    <kwd>updating</kwd>
    <kwd>improvement</kwd>
    <kwd>tendencies</kwd>
    <kwd>competences</kwd>
    <kwd>intercultural dialogue</kwd>
    <kwd>professional orientation</kwd>
    <kwd>science resources</kwd>
    <kwd>communicative competence</kwd>
    <kwd>cultural competence.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Методика преподавания русского языка как иностранного в первой четверти XXI в. находится в состоянии утверждения ценностных приоритетов своего предмета.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алферов Ж.И. О прошлом для будущего [Текст] / Ж.И. Алферов // Наш современник. - 2016. - № 4. - С.142-147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alferov Zh.I. O proshlom dlja budushhego [About the past for the future]. Nash sovremennik [Our contemporary]. 2016, I. 4, pp. 142-147.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История преподавания русского языка как иностранного в очерках и извлечениях [Текст]: учеб. пособие; ред.-сост. А.Н. Щукин. - М.: Филоматис, 2005. - 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istorija prepodavanija russkogo jazyka kak inostrannogo v ocherkah i izvlechenijah [History of teaching Russian as a foreign language in essays and extracts]. Moscow, Filomatis Publ., 2005. 176 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лекманов О. Текст - сам! [Текст] / О. Лекманов // Знамя. - 2005. - № 1. - С. 190.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lekmanov O. Tekst - sam! [The text is itself!]. Znamja [Banner]. 2005, I. 1, p. 190.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Московкин Л.В. История методики обучения русскому языку как иностранному [Текст] / Л.В. Московкин, А.Н. Щукин. - М.: Русский язык; Курсы, 2013. - 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moskovkin L.V., Shhukin A.N. Istorija metodiki obuchenija russkomu jazyku kak inostrannomu [The history of the methodology of teaching Russian as a foreign language]. Moscow, Russkij jazyk. Kursy Publ., 2013. 400 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мотина Е.И. Избранные труды [Текст] / Е.И. Мотина. - М.: Изд-во РУДН, 2005. - 340 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Motina E.I. Izbrannye trudy [Selected works]. Moscow, RUDN Publ., 2005. 340 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитенко З.Н. Творческая самореализация учащихся в процессе изучения русского языка как иностранного [Текст] / З.Н. Никитенко, В.Д. Янченко, Е.А. Никитенко, А.Д. Дейкина // Вестник Новосибирского государственного педагогического университета. - 2017. - № 2. - С. 7-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitenko Z.N., Janchenko V.D., Nikitenko E.A., Dejkina A.D. Tvorcheskaja samorealizacija uchashhihsja v processe izuchenija russkogo jazyka kak inostrannogo [Creative self-realization of students in the process of studying Russian as a foreign language]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Bulletin of the Novosibirsk State Pedagogical University]. 2017, I. 2, pp. 7-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е.И. Русское слово в методике как путь в Мир русского Слова или Есть ли у методики будущее? [Текст] / Е.И. Пассов. - СПб.: МИРС, 2008. - 60 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Passov E.I. Russkoe slovo v metodike kak put’ v Mir russkogo Slova ili Est’ li u metodiki budushhee? [The Russian word in methodology as a way to the World of the Russian Word or Does the methodology have a future?]. St. Petersburg, MIRS Publ., 2008. 60 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щукин А.Н. Основы учебниковедения в преподавании русского языка как иностранного [Текст]: учеб. пособие / А.Н. Щукин. - М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shhukin A.N. Osnovy uchebnikovedenija v prepodavanii russkogo jazyka kak inostrannogo [Fundamentals of the textbook in teaching Russian as a foreign language]. Moscow, Gosudarstvennyj institut russkogo jazyka im. A.S. Pushkina Publ., 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щукин А.Н. Учебниковедение в системе подготовки студентов-филологов, будущих преподавателей РКИ [Текст] / А.Н. Щукин // Современные тенденции в развитии методики преподавания русского языка. - М., 2017. - С. 92-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shhukin A.N. Uchebnikovedenie v sisteme podgotovki studentov-filologov, budushhih prepodavatelej RKI [Textbook in the system of preparation of students-philologists, future teachers of RCU]. Sovremennye tendencii v razvitii metodiki prepodavanija russkogo jazyka [Current trends in the development of the methodology of teaching the Russian language]. Moscow, 2017, pp. 92-98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
