<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19066</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a1bf5e2eddf30.49459841</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Стандарт: общие вопросы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Standard: general questions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Стандарт: общие вопросы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Standards of Continuity: School — College</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты преемственности: школа — колледж</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бычков</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bychkov</surname>
       <given-names>Anatoliy Vasil'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>planabv@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт содержания и методов обучения им. В.С. Леднёва</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Content and Methods of Teaching named after V.S. Lednev</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>18</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/19066/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/19066/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены рекомендации по проектированию преемственности содержания основного общего и среднего профессионального образования в условиях общих и структурных изменений в образовании нашей страны. На основе сопоставительного анализа федеральных государственных образовательных стандартов по направлению подготовки «Технология» и федеральных государственных образовательных стандартов среднего профессионального образования установлены основания для проектирования преемственности содержания образования в образовательных комплексах «школа — колледж» в форме организационно-педагогических условий, реализуемых в контексте личностно ориентированного подхода и мотивирующих школьников к продолжению обучения в колледжах. Методисты и педагоги смогут использовать представленные в статье задания для организации практической деятельности обучающихся.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Recommendations for the design continuity of the content of basic General and secondary vocational education in the context of general and structural changes in the education in our country. On the basis of the comparative analysis of the Federal state educational standards for “Technology” and the Federal state educational standards of secondary professional education the foundation for the design continuity of the content of education in educational complexes “school — College” are set in the form of organizational-pedagogical conditions implemented in the context of personal-oriented approach, motivating students to continue studies in colleges. The methodists and teachers can use presented in the article missions for the organization of practical activities of students.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>преемственность содержания основного общего и среднего профессионального образования; образовательный комплекс «школа — колледж»; организационно-педагогические условия; личностные результаты обучения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the continuity of the content of basic General and secondary vocational education</kwd>
    <kwd>educational complex “School — College”</kwd>
    <kwd>organizational-pedagogical conditions</kwd>
    <kwd>personal learning outcomes.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Федеральные государственные образовательные стандарты (ФГОС) общего образования не содержат прямых указаний и методов формирования у школьников мотивации к продолжению обучения в системе среднего профессионального образования по окончании основного общего образования.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Большой психологический словарь [Текст] / сост. и общ. ред. Б.Г. Мещеряков, В.П. Зинченко; 4-е изд., расш. - М.: АСТ: АСТ МОСКВА; СПб.: Прайм - ЕВРОЗНАК, 2009. - 811 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakov B.G., Zinchenko V.P. Bol’shoy psikhologicheskiy slovar’ [Large psychological dictionary]. Moscow, AST Publ., AST MOSKVA Publ., St. Petersburg, Praym - EVROZNAK Publ., 2009. 811 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бычков А.В. Созидательная культура учащихся: какой ей быть [Текст] / А.В. Бычков // Педагогика. - 2007. - № 3. - С. 22-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bychkov, A.V. Sozidatel’naya kul’tura uchashchikhsya: kakoy ey byt’ [Creative culture students: what it be]. Pedagogika [Pedagogy]. 2007, I. 3, pp. 22-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бычков А.В. Человеческий фактор в основном общем и дополнительном образовании (на примере технологического образования) [Текст] / А.В. Бычков. - М.: АБВ-ИЗДАТ, 2016. - 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bychkov, A.V. Chelovecheskiy faktor v osnovnom obshchem i dopolnitel’nom obrazovanii (na primere tekhnologicheskogo obrazovaniya) [Human factor in General and additional education (on the example of technological education)]. Moscow, ABV-IZDAT Publ., 2016. 88 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заславская Т.И. Творческая активность масс: социальные резервы роста [Текст] / Т.И. Заславская // ЭКО. - 1986. - № 3. - С. 13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskaya, T.I. Tvorcheskaya aktivnost’ mass: sotsial’nye rezervy rosta [Creative activity of the masses: social reserves of growth]. EKO [EKO]. 1986, I. 3, p. 13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Климов Е.А. Как выбирать профессию [Текст] / Е.А. Климов. - М.: 1984. - 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klimov E.A. Kak vybirat’ professiyu [How to choose a profession]. Moscow, 1984. 184 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ломакина Т.Ю. Современный принцип развития непрерывного образования [Текст] / Т.Ю. Ломакина. - М.: Наука, 2006. - 221 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lomakina, T.Yu. Sovremennyy printsip razvitiya nepreryvnogo obrazovaniya [Modern principle of development of continuing education]. Moscow, Nauka Publ., 2006. 221 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
