<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Russian Journal of Project Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Russian Journal of Project Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Российский журнал управления проектами</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-6279</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18956</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5ac5d8069a0389.36638692</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методология управления портфелями, программами и проектами</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Portfolio, programs and projects management methodology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методология управления портфелями, программами и проектами</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Implementation of the Strategic Capabilities Approach to Keep the Portfolio Value of Industrial Enterprises</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Возможности применения концепции управления стратегическими компетенциями для сохранения ценности портфеля инвестиционных проектов развития промышленных предприятий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артемьев</surname>
       <given-names>Дмитрий Геннадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artemev</surname>
       <given-names>Dmitry Gennad'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dartemev@hse.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пономарев</surname>
       <given-names>Михаил Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ponomarev</surname>
       <given-names>Mikhail Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mvponomarev@list.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» - Пермь</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics - Perm</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ПАО НПО &quot;Искра&quot;</institution>
     <city>Пермь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">PJSC Iskra</institution>
     <city>Perm</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/18956/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/18956/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается проблема сохранения ценности портфеля проектов развития промышленных предприятий в условиях высокой динамики внешней среды. Рассмотрены особенности управления портфелями проектов машиностроительных предприятий, обладающих существенной долей машин и оборудования в основном капитале. Кроме того, на основе зарубежных публикаций авторы рассматривают применимость современных концепций управления ресурсами и активами предприятия для сохранения ценности портфеля проектов внутреннего развития. Особое внимание уделяется концепции стратегических компетенций и её разновидностям.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the problem of keeping portfolio value at industrial enterprises in dynamic environment. The features of managing portfolios in that enterprises, related with a significant share of machinery and equipment in fixed capital are considered. Based on foreign publications authors examine the implementation of resource and assets management to keep the portfolio value. Particular attention is paid to the concept of strategic capabilities and its varieties.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>стратегические компетенции</kwd>
    <kwd>стратегическая гибкость</kwd>
    <kwd>инновации</kwd>
    <kwd>портфель проектов</kwd>
    <kwd>промышленные предприятия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>strategic capabilities</kwd>
    <kwd>strategic intent</kwd>
    <kwd>innovations</kwd>
    <kwd>portfolio of improvement projects</kwd>
    <kwd>industrial enterprises.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Реализация стратегии любого предприятия является одним из наиболее важных процессов деятельности, так как связывает стратегические, долгосрочные решения, принимаемые на уровне топ-менеджмента, с повседневной операционной деятельностью функциональных подразделений и проектных команд.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Standard for Portfolio Management. Third Edition / Project Management Institute, 2013. - 188 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Standard for Portfolio Management. Third Edition / Project Management Institute, 2013. 188 p., ISBN 978-1-935589-69-3 (angl.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Standard for Program Management / Project Management Institute, 2006. - 123 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Standard for Program Management / Project Management Institute, 2006.123 p., ISBN 5-8018-0152-9 (angl.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о состоянии конкуренции в Российской Федерации за 2016 год [Текст] / Федеральная антимонопольная служба. М., 2017. - 739 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad o sostoyanii konkurentsii v Rossiyskoy Federatsii za 2016 god / Federal'naya antimonopol'naya sluzhba. M., 2017. 739 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аньшин В.М. Модели управления портфелем проектов в условиях неопределенности [Текст] / В.М. Аньшин, И.В. Демкин, И.М. Никонов, И.Н. Царьков. - М.: Изд-во МАТИ, 2007. - 117 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">An'shin V.M. Modeli upravleniya portfelem proektov v usloviyakh neopredelennosti // An'shin V.M., Demkin I.V., Nikonov I.M., Tsar'kov I.N. Izdatel'skiy tsentr MATI, M. 2007, 117 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артемьев Д.Г. Необходимость внедрения инноваций в бизнес модели для повышения уровня конкурентоспособности компаний [Текст] / Д.Г. Артемьев, М.В. Пономарев // Стратегическое и проектное управление: сб. науч. ст. - 2016. - Вып. 8. - С. 26-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artem'ev D.G., Ponomarev M.V.Neobkhodimost' vnedreniya innovatsiy v biznes modeli dlya povysheniya urovnya konkurentosposobnosti kompaniy // Strategicheskoe i proektnoe upravlenie: sb. nauch. st., VIII, PGNIU2016. Vyp. VIII, s. 2632.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арчибальд Р.Д. Управление высокотехнологичными программами и проектами [Текст] / Р.Д. Арчибальд; пер. с англ. Е.В. Мамонтова; под ред. А.Д. Баженова, А.О. Арефьева. - 3-е изд., перераб. и доп. - М.: Изд-во компаний АйТи; ДМК Пресс, 2010. - 464 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Archibal'd R.D. Upravlenie vysokotekhnologichnymi programmami i proektami. / Rassel D. Archibal'd; Per. s angl. Mamontova E.V.; Pod red. Bazhenova A.D., Aref'eva A.O. 3-e izd., pererab. i dop. M.: Kompaniy AyTi; DMK Press, 2010 g., 464 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарькуша В.Н. Компетенции как элемент стратегического менеджмента организации [Текст] / В.Н. Гарькуша // Вестник ЮРГТУ. - 2010. - № 2. - С. 105-110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gar'kusha V.N.. Kompetentsii kak element strategicheskogo menedzhmenta organizatsii // Vestnik YuRGTU2010.№ 2,s. 105110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голдратт Э.М. Критическая цепь [Текст] / Э.М. Голдратт; пер. с англ. - М.: TOC центр, 2006. - 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldratt E.M. Kriticheskaya tsep'. / Eliyakhu M. Goldratt; Per. s angl. M.: TOC tsentr, 2006. 272 s., ISBN 5-903361-02-1 (rus.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко Е.В. Проблемы гибкости в стратегическом развитии предприятий [Текст] / Е.В. Калиниченко // Научные ведомости. - 2014. - № 15. - С. 77-82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalinichenko E.V. Problemy gibkosti v strategicheskom razvitii predpriyatiy // Nauchnye vedomosti2014.№ 15 (186),s. 7782.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кендалл Джеральд И. Современные методы управления портфелями проектов и офис управления проектами: Максимизация ROI [Текст] / И. Кендалл Джералд, К. Роллинз Стивен; пер. с англ. - М.: ПМСОФТ, 2004. - 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kendall Dzheral'd I. Sovremennye metody upravleniya portfelyami proektov i ofis upravleniya proektami: Maksimizatsiya ROI / Kendall Dzherald I., Rollinz Stiven K. Per. s angl. M.: ZAO «PMSOFT», 2004. 576 s., ISBN 5-9900281-1-3 (rus.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Логиновский О.В. Внедрение методов гибкого управления в организации [Текст] / О.В. Логиновский, А.В. Зимин // Известия высших учебных заведений. Уральский регион. - 2013. - № 2. - С. 57-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loginovskiy O.V., Zimin A.V. Vnedrenie metodov gibkogo upravleniya v organizatsii // Izvestiya Vysshikh uchebnykh zavedeniy, Ural'skiy region. 2013. № 2, s. 5763.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максимов Т.А. Формирование стратегии модернизации машиностроительного предприятия в условиях инновационного развития [Текст]: автореф. дис. … канд. экон. наук / Т.А. Максимов. - Екатеринбург: ИЭ УрО РАН, 2012. - 21 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksimov T.A. Formirovanie strategii modernizatsii mashinostroitel'nogo predpriyatiya v usloviyakh innovatsionnogo razvitiya: Avtoref. dis. kan. ekonom. nauk. Ekaterinburg: IE UrO RAN, 2012. 21 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Окатьев Н.А. Стратегические подходы к развитию ракетно-космической промышленности РФ в условиях нестабильности мировой экономики [Текст]: автореф. дис. … д-ра экон. наук / Н.А. Окатьев. - М.: Изд-во РУДН, 2013. - 44 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okat'ev N.A. Strategicheskie podkhody k razvitiyuraketnokosmicheskoy promyshlennosti RFv usloviyakh nestabil'nosti mirovoy ekonomiki: Avtoref. dis. dok. ekonom. nauk. Moskva: RUDN, 2013.44 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов А.В. Особенности гибкого стратегического управления [Текст] / А.В. Севастьянов // Наука и экономика. - 2011. - № 3. - С. 12-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sevast'yanov A.V. Osobennosti gibkogo strategicheskogo upravleniya // Nauka i ekonomika. 2011. № 3, s. 1214.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е.А. Стратегическое управление предприятием в условиях неопределенности внешней среды [Текст] / Е.А. Фролова // Информационная безопасность регионов. - 2015. - № 1. - С. 99-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frolova E.A. Strategicheskoe upravlenie predpriyatiem v usloviyakh neopredelennosti vneshney sredy// Informatsionnaya bezopasnost' regionov. 2015. № 1 (18), s. 99104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Agnihotri A. Extending boundaries of Blue Ocean Strategy // Journal of Strategic Marketing. 2016. Vol. 24. No. 6. P. 519-528.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agnihotri A., Extending boundaries of Blue Ocean Strategy // Journal of Strategic Marketing Vol. 24, No. 62016, p. 519-528.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Alves A.C., Barbieux D., Reichert F.M., Tello-Gamarra J., Zawislak P.A. Innovation and dynamic capabilities of the firm: defining an assessment model // Rae-revista de administração de empresas. 2017. Vol. 57. No. 3. P. 232-244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alves A.C, Barbieux D., Reichert F.M., Tello-Gamarra J., Zawislak P.A. Innovation and dynamic capabilities of the firm: defining an assessment model // Rae-revista de administracao de empresas2017.Vol.57, No. 3, p. 232244.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Axelos Global Best Practice. What is P3M3®? [Электронный ресурс]. - URL: https://www.axelos.com/best-practicesolutions/p3m3/what-is-p3m3/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Axelos Global Best Practice. What is P3M3®? [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.axelos.com/best-practice-solutions/p3m3/what-is-p3m3/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barbero J.L., Ramos A., Chiang C. Restructuring in dynamic environments: a dynamic capabilities perspective // Industrial and corporate change. 2017. Vol. 26. No. 4. P. 593-615.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barbero J.L., Ramos A., Chiang C. Restructuring in dynamic environments: a dynamic capabilities perspective // Industrial and corporate change. 2017. Vol. 26, No. 4, p. 593615.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barney J.B. Gaining and Sustaining Competitive Advantage. MA.: Addison Wesley, 1997. P. 145-164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barney J. B. Gaining and Sustaining Competitive Advantage. MA.: AddisonWesley, 1997. p. 145-164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bratta A. The Value Triple Constraint: measuring the effectiveness of project management paradigm / The part of PMI Global Congress Proceedings - 2007, Atlanta, Georgia.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bratta, A. The Value Triple Constraint: measuring the effectiveness of project management paradigm / The part of PMI Global Congress Proceedings2007, Atlanta, Georgia.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kim C.W., Mauborgne R. Blue Ocean Strategy: From Theory to Practice // California Review Management. Vol. 47, No. 3 - 2005, p. 105-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kim C.W., Mauborgne R. Blue Ocean Strategy: From Theory to Practice // California Review Management. Vol. 47, No. 32005, p. 105-121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Perry M.P. Business driven project portfolio management: conquering the top 10 risks that threaten success / Perry Mark Price, J. Ross Publishing, USA 2011. 299 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perry, M. P. Business driven project portfolio management: conquering the top 10 risks that threaten success / Perry Mark Price, J.Ross Publishing, USA 2011. 299 p., ISBN 978-1-60427-053-2 (eng.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Raynor M.E. The Strategy Paradox // Deloitte Review. 2007. Issue 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Raynor M.E. The Strategy Paradox // Deloitte Review2007. Issue 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Teece D.J., Pisano G., Shuen A. Dynamic capabilities and strategic management // Strategic Management Journal. 1997. Vol. 18. No. 7. P. 509-533.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teece D.J., Pisano G., Shuen A. Dynamic capabilities and strategic management // Strategic Management Journal1997. Vol.18, No. 7,p. 509533.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yang C.-C., Yang K.-J. An integrated model of value creation based on the refined Kano’s model and the blue ocean strategy // Total Quality Management. 2011. Vol. 22. No. 9. P. 925-940.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yang C.-C., Yang K.-J. An integrated model of value creation based on the refined Kano’s model and the blue ocean strategy // Total Quality Management Vol. 22, No. 92011, p. 925-940.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
