В июне 2016 г. на референдуме минимальным большинством голосов британские подданные поддержали выход Великобритании из Европейского Союза, с этого момента начался официальный процесс так называемого брекзита — уникального события в политической жизни Евросоюза и Великобритании. Помимо политического аспекта брекзит является сложнейшей задачей, стоящей перед законодателями, учеными и практикующими юристами в Евросоюзе и Великобритании. В течение последних 40 лет законодательные системы ЕС и Великобритании тесно переплелись и фактически представляют собой единую законодательную систему. Процедура подачи уведомления о выходе из ЕС вызвала противоречия, которые привели к рассмотрению действий и полномочий Правительства в суде. В статье рассматривается, как участники правового процесса брекзита подходят к решению названной задачи, в частности анализируются история вопроса, развитие процесса выхода до настоящего момента, предлагаемое законодательство и реакция на него со стороны профессионального юридического сообщества на фоне начавшегося политического процесса и подготовки к переговорам о процедуре выхода и дальнейшем сотрудничестве. Процедура и последствия брекзита рассматриваются автором как с европейской, так и с британской точек зрения. Ключевым законодательным актом, определяющим последствия брекзита для правовой системы Великобритании, станет Билль о Великой отмене, определяющий порядок отделения британской правовой системы от европейской; данному документу в статье уделено особое внимание. Дан также краткий обзор последствий брекзита для отдельных областей британского права.
In June 2016 the referendum on the minimum majority of votes of British citizens supported a British exit from the European Union, from that moment began the formal process of so-called “Brexit” — a unique event in the political life of the EU and the UK. Apart the political aspect, Brexit also is a difficult challenge for legislators, academics and lawyers both in the EU and in the UK. Over the last forty years, the legislative system of the EU and the UK are closely intertwined and now constitute a single legal system. The notice of withdrawal from the EU has caused differences which led to the consideration of the functions and powers of the government in court. This article discusses how participants of the legal process of brexit (legislators, academics and lawyers) approach to solving this problem: background, development process, proposed legislation and the reaction to it from the professional legal community with the view of the political process and the preparations for the negotiations on the exit procedure and further cooperation. In the article, the procedure and consequences of the brexit are considered from the European and British points of view. The key legislative act defining the brexit consequences for the legal system in the UK will be the Bill on the Great Cancellation, which determines the order of separation of the British legal system from Europe. The article also includes a brief review of the brexit effects for individual areas of British law.
No data