<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15895</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/25270</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Стимулирование и мотивация: эффективные технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Stimulation and motivation: effective technologies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Стимулирование и мотивация: эффективные технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PLACE OF PERFORMANCE MEASUREMENT IN THE MANAGEMENT SYSTEM OF THE ORGANIZATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Место измерения эффективности деятельности в системе управления организацией</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Еремина</surname>
       <given-names>Г. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Eremina</surname>
       <given-names>G. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gaere@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Соболь</surname>
       <given-names>О. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sobol</surname>
       <given-names>O. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sobol.oks@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБУ «Всероссийский научно-исследовательский институт труда» Министерства труда и социальной защиты РФ</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБУ «Всероссийский научно-исследовательский институт труда» Министерства труда и социальной защиты РФ</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="1905-05-05T18:35:44+02:30">
    <day>05</day>
    <month>05</month>
    <year>1905</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="1905-05-05T18:35:44+02:30">
    <day>05</day>
    <month>05</month>
    <year>1905</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>29</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15895/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15895/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проводится анализ существующих западных подходов к оценке показателей эффективности деятельности, которые сейчас активно применяются в России: система управления по целям, сбалансированная система показателей, система оценки ключевых показателей эффективности и т.д. Также рассматривают и работы отечественных авторов, посвященные измерению финансовых показателей деятельности и оценки персонала. В статье рассматриваются основные понятия, связанные с измерением эффективности деятельности: «ключевые показатели эффективности», «ключевые показатели результативности» и т.д. Исследование показало, что в большинстве случаев компании при измерении эффективности деятельности используют существующие методики, направленные на оценку финансовых показателей или квалификации, знаний, умений и навыков работников. В свою очередь, методы измерения результативности и эффективности, позволяющие отразить уровень дости-&#13;
жения поставленных целей, степень эффективности деятельности персонала и организации в целом, дать обратную связь сотрудникам по ключевым направлениям их действий, востребованы в меньшей степени. В статье также приводятся основные правила применения системы измерения эффективности деятельности, которые позволяют повысить эффективность ее применения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the existing western approaches to the evaluation of performance indicators, which are now actively used in Russia: Management by Objectives, Balanced Scorecard, a system for assessing key performance indicators, etc. The work of domestic authors is also considered, dedicated to measuring financial performance and evaluation of staff. The article deals with the main concepts related to measuring performance: «key performance indicators» (KPIs), «key results indicators» (KRIs) and etc. The research showed that in most cases companies use existing methods to measure their performance, aimed at assessing financial indicators or qualifications, knowledge, skills of employees. In turn, the methods of measuring effectiveness and effectiveness, which allow to reflect the level of achievement of the set goals, the degree of effectiveness of the activities of personnel and the organization as a whole, provide feedback to employees on key areas of their actions are in demand less. The article also provides the basic rules for the application of the performance measurement system, which makes it possible to improve the efficiency of its application.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление организацией</kwd>
    <kwd>измерение эффективности деятельности</kwd>
    <kwd>ключевые показатели эффективности</kwd>
    <kwd>управление персоналом</kwd>
    <kwd>оценка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>management of organizations</kwd>
    <kwd>performance measurement activities</kwd>
    <kwd>key performance indicators</kwd>
    <kwd>human resource management</kwd>
    <kwd>assessment.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Современные тренды в области менеджмента таковы, что особенно актуальными становятся новые подходы к оценке результативности и эффективности работы компании в целом и ее основного ресурса — персонала. Процесс измерениярезультативности начинает занимать ключевое место в управление организацией.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каплан Р. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию [Текст] / Р. Каплан, Д. Нортон; пер. с англ. - М.: ЗАО Олимп-Бизнес, 2003. - 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplan Robert S., Norton David P. Moscow, Olimp-Biznes Publ., 2003, 304 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клочков А. KPI и мотивация персонала [Текст] / А. Клочков. - М.: Эксмо, 2010. - 170 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klochkov A. KPI i motivatsiya personala [KPI and staff motivation]. Moscow, Eksmo Publ., 2010. 170 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев А. Битва за эффективность [Текст] / А. Федосеев, Б. Карабанов. - М.: Альпина Паблишер, 201- 305 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedoseev A., Karabanov B. Bitva za effektivnost’ [The battle for effectiveness]. Moscow, Alpina Publ., 201305 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Г.А. Динамика развития сбалансированной системы показателей [Электронный ресурс] / Г.А. Еремина // Бюллетень науки и практики. Электрон. журн. - 2016. - № 12 (13). - С. 305-310. - URL: http://www.bulletennauki. com/eremina (дата обращения: 15.12.2016). DOI:10.5281/ zenodo.205441</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremina G.A. Dinamika razvitiya sbalansirovannoy sistemy pokazateley [Dynamics of the development of a balanced system of indicators]. Byulleten’ nauki i praktiki [Bulletin of Science and Practice]. 2016, I. 12 (13), pp. 305-310. Available at: http://www.bulletennauki.com/eremina (accessed 15 December 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балабанов И.Т. Основы финансового менеджмента [Текст]: учеб. пособие / И.Т. Балабанов. - 2-е изд., доп. и перераб. - М.: Финансы и статистика. 2010. - 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balabanov I.T. Osnovy finansovogo menedzhmenta [Fundamentals of Financial Management]. Moscow, Finance and Statistics Publ., 2010, 512 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова О.В. Финансовый анализ: современный инструментарий для принятия экономических решений [Текст]: учебник / О.В. Ефимова. - М.: Омега-М, 2010. - 351 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efimova O.V. Finansovyy analiz: sovremennyy instrumentariy dlya prinyatiya ekonomicheskikh resheniy [Financial analysis: modern tools for economic decision making]. Moscow, Omega-M Publ., 2010. 351 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев В.В. Финансовый менеджмент: теория и практика [Текст] / В.В. Ковалев. - М.: Проспект, 2014. - 1104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalev V.V. Finansovyy menedzhment: teoriya i praktika [Financial management: theory and practice]. Moscow, Prospekt Publ., 2014. 1104 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савицкая Г.В. Анализ хозяйственной деятельности предприятия [Текст]: учебник / Г.В. Савицкая. - М.: ИНФРА-М, 200- 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savitskaya G.V. Analiz khozyaystvennoy deyatel’nosti predpriyatiya [Analysis of the economic activity of the enterprise]. Moscow, INFRA-M Publ., 200512 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шеремет А.Д. Методика финансового анализа деятельности коммерческих организаций [Текст] / А.Д. Шеремет, Е.В. Негашев. - М.: НИЦ ИНФРА-М, 2013. - 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheremet A.D., Negashev E.V. Metodika finansovogo analiza deyatel’nosti kommercheskikh organizatsiy [Methods of financial analysis of commercial organizations]. Moscow, INFRA-M Publ., 2013. 208 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Базаров Т.Ю. Методы оценки управленческого персонала государственных и коммерческих структур [Текст] / Т.Ю. Базаров, Х.А. Беков, Е.А. Аксенова. - М.: ЗАО Бизнес- школа «Интел-Синтез», 2000. - 321 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazarov T.Yu., Bekov H.A., Aksenova E.A. Metody otsenki upravlencheskogo personala gosudarstvennykh i kommercheskikh struktur [Methods for assessing the management of government and commercial structures]. Moscow, Intel-Sintez Business School Publ., 2000. 321 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веснин В.Р. Практический менеджмент персонала [Текст] / В.Р. Веснин. - М.: Юристъ, 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vesnin V.R. Prakticheskiy menedzhment personala [Practical personnel management]. Moscow, Jurist Publ., 1998. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дятлов В.А. Управление персоналом [Текст] / В.А. Дятлов [и др.]. - М.: Изд. Центр «Академия», 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dyatlov V.A., Kibanov A.Ya., Odegov Yu.G., Pihalo V.T. Upravlenie personalom [Personnel Management]. Moscow, Academy Publ., 2000. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А.Я., Дуракова И.Б. Управление персоналом организации: отбор и оценка при найме, аттестация [Текст]: учебное пособие для студентов вузов. - М.: Экзамен, 2004. - 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kibanov A.Ya., Durakova I.B. Upravlenie personalom organizatsii: otbor i otsenka pri nayme, attestatsiya [Personnel management of the organization: selection and evaluation in hiring, certification]. Moscow, Exam Publ., 2004. 416 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Магура М.И. Оценка работы персонала [Текст] / М.И. Магура, М. Курбатова. - М.: ЗАО Бизнес школа «Интел-Синтез », 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Magura M.I., Kurbatova M. Otsenka raboty personala [Evaluation of the work of staff]. Moscow, Business School Intel- Sintez Publ., 2001 (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 3 декабря 2012 г. № 236-ФЗ «О внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации и статью 1 Федерального закона «О техническом регулировании»» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy zakon ot 3 dekabrya 2012 g. N 236-FZ «O vnesenii izmeneniy v Trudovoy kodeks Rossiyskoy Federatsii i stat’yu 1 Federal’nogo zakona «O tekhnicheskom regulirovanii» [Federal Law of December 3, 2012 N 236-FZ «On Amendments to the Labor Code of the Russian Federation and Article 1 of the Federal Law» On Technical Regulation «]. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Г.А. Ключевые показатели эффективности как инструмент управления организацией [Электронный ресурс] / Г.А. Еремина // Интернет-журнал «НАУКОВЕДЕНИЕ». - Том 7. - № 5 (2015). - URL: http://naukovedenie. ru/PDF/126EVN515.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ. DOI: 10.15862/126EVN515</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremin G.A. Klyuchevye pokazateli effektivnosti kak instrument upravleniya organizatsiey [Key performance indicators as a tool for managing the organization]. Internet-zhurnal «NAUKOVEDENIE» [Internet-journal «NAUKOVENIE»]. V. 7, I. 5 (2015). Available at: http://naukovedenie.ru/PDF/126EVN515. pdf. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Г.А. Измерение показателей эффективности как бизнес-процесс организации [Текст] / Г.А. Еремина // Альманах мировой науки. - 2015. - № 2-4(2). Наука и образование третьего тысячелетия: по материалам Международной научно-практической конференции 30 ноября 2015 г. - Ч. 4. - М.: Ар-Консалт. - 167 с. ISSN 2412-8597.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremin G.A. Izmerenie pokazateley effektivnosti kak biznesprotsess organizatsii [Measurement of performance indicators as a business process of organization]. Al’manakh mirovoy nauki [Almanac of world science]. 2015, I. 2-4 (2), 2015. Moscow, Ar-Consult Publ., 167 pp. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
