<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15756</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_58f9af2ec82f54.52754499</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Из портфеля главного редактора</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>From the editor-in-chief’s portfolio</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Из портфеля главного редактора</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Primary School Today: Normality and Reality</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальная школа сегодня: нормальность и реальность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Виноградова</surname>
       <given-names>Н. Ф.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vinogradova</surname>
       <given-names>Natalya Fedorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nfv@bk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт содержания и методов обучения им. В.С. Леднёва</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Content and Methods of Teaching named after V.S. Lednev</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="1905-05-05T18:35:44+02:30">
    <day>05</day>
    <month>05</month>
    <year>1905</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="1905-05-05T18:35:44+02:30">
    <day>05</day>
    <month>05</month>
    <year>1905</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>12</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15756/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15756/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье раскрываются ведущие идеи учебно-методического комплекта «Начальная школа XXI века»: приоритетность цели развития учебной деятельности, условия успешного дифференцированного обучения, организация учебного диалога и поисковой деятельности учащихся на основе воображаемых ситуаций. Рассматривается представление о понятии «норма» применительно к сфере образования как с позиции обеспечения объективных интересов общества, соответствия требованиям государственного образовательного стандарта, так и специфики дидактического процесса, включающего цели, содержание, методы и средства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the key ideas of academic and methodological complex “Primary school of the XXI century”: priority of the development of learning activity, conditions of successful differential training, organization of educational interaction and search activity of schoolchildren on the basis of imaginary situation. The concept of “norm” is considered in respect to the sphere of education from the perspective of ensuring the objective interests of the public, compliance with the requirements of state educational standards, as well as the specifics of the didactic process, which includes objectives, content, methods and tools.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>понятие «норма»; требования к системе образования; дидактические компоненты; обучение и развитие; младший школь- ник; учебная деятельность; воображаемая ситуация; учебный диалог.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>concept of “norm”; requirements to the education system; didactic components; education and development; younger schoolchild; training activities; imaginary situation</kwd>
    <kwd>educational dialogue.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>«Норма – то, что определяет жизньбольшинства в существующихреалиях».В.П. КащенкоАнализ многочисленных суждений представителей разных наук о том, что такое норма, дает возможность выделить обязательные характеристики этого понятия применительно к сфере образования.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Н.Ф. Концептуальные основы построения учебно-методического комплекта «Начальная школа XXI века». - М.: Вентана-Граф, 2003. - 45 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova N.F. Kontseptual’nye osnovy postroeniya uchebno-metodicheskogo komplekta «Nachal’naya shkola XXI veka» [Conceptual foundations of the educational and methodological set “Elementary School of the XXI Century”]. Moscow, Ventana-Graf Publ., 2003. 45 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л.С. Воображение и творчество в детском возрасте. - СПб.: СОЮЗ, 1997. - 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vygotskiy L.S. Voobrazhenie i tvorchestvo v detskom vozraste [Imagination and creativity in childhood]. St. Petersburg, SOYuZ Publ., 1997. 96 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горшкова В.В. Диалог в образовании человека. - СПб.: СПбГУП, 2009. - 186 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorshkova V.V. Dialog v obrazovanii cheloveka [Dialogue in the education of man]. St. Petersburg, SPbGUP Publ., 2009. 186 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов В.В. Проблемы развивающего обучения: опыт теоретического и экспериментального психологического исследования. - М.: Педагогика, 1986. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Davydov V.V. Problemy razvivayushchego obucheniya: opyt teoreticheskogo i eksperimental’nogo psikhologicheskogo issledovaniya [Problems of developmental learning: the experience of theoretical and experimental psychological research]. Moscow, Pedagogika Publ., 1986. 240 p.5. Konventsiya o pravakh rebenka [Convention on the Rights of the Child]. Rezolyutsiya № 44/25 General’noy Assamblei OON ot 20.11.1989 [UN General Assembly Resolution No. 44/25 of 20.11.1989]. Available at: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LAW&amp;n=9959&amp;fld=134&amp;dst= 1000000001,0&amp;rnd=0.26569262838526586#0 (accessed 14 February 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о правах ребёнка / Резолюция № 44/25 Генеральной Ассамблеи ООН от 20.11.1989 [Электронный ресурс]. - URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LA W&amp;n=9959&amp;fld=134&amp;dst=1000000001,0&amp;rnd=0.26569262838526586#0 (дата обращения: 14.02.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konvenciya o pravah rebenka / Rezolyuciya № 44/25 General'noy Assamblei OON ot 20.11.1989 [Elektronnyy resurs]. - URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LA W&amp;n=9959&amp;fld=134&amp;dst=1000000001,0&amp;rnd=0.26569262838526586#0 (data obrascheniya: 14.02.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эльконин Д.Б. Психическое развитие в детском возрасте / Д.Б. Эльконин. Изб. психол. труды - М.: Педагогика, 1989. - 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">El’konin D.B. Psikhicheskoe razvitie v detskom vozraste [Mental development in childhood]. Moscow, Pedagogika Publ., 1989. 140 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования. - М.: Просвещение, 2011. - 31 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart nachal’nogo obshchego obrazovaniya [Federal state educational standard of primary general education]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 2011. 31 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
