<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15454</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24692</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональные стандарты и компетенции</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional standards and competences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональные стандарты и компетенции</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FORMATION OF SOFT SKILS: APPROACHES TO INTEGRATING RUSSIAN AND FOREIN EXPERIENCE, CLASSIFICATION, OPERATIONALIZATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование softskills (мягких компетенций): подходы к интеграции российского и зарубежного опыта, классификация, операционализация</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чуланова</surname>
       <given-names>О. Л.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chulanova</surname>
       <given-names>Oksana Leonidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>chol9207@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ивонина</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivonina</surname>
       <given-names>A. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kike_norge@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сургутский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Surgut State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ханты-Мансийская (Югорская) региональная общественная организация Вольного экономического общества России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Khanty-Mansiysk (Yugorskaya) regional public organisation of the Free Economic Society of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>53</fpage>
   <lpage>58</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15454/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15454/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются подходы российских и зарубежных исследователей к формированию softskills, обозначаются общие элементы классификаций и различия в существующих подходах. Авторами подчеркивается принципиальное отличие компетенций от навыков. В статье также рассматривается понятие эмоциональной компетентности и связь данной характеристики с развитием эмоционального интеллекта. В работе подчеркивается значимость высокого уровня развития эмоциональных компетенций руководителя и их влияние на достижение целей организации. Осознание руководителем необходимости развития своей эмоциональной компетентности и принятие мер для этого позволит повысить производительность труда персонала, лояльность потребителей, скорость внедрения изменений в бизнес-модель. Авторы обозначают место эмоциональных компетенций в модели softskills. В работе приводится операционализация softskills с выделением эмоциональных компетенций в отдельную категорию.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the approaches of Russian and foreign researchers in the formation of soft skills, the common elements and differences in classifications of existing approaches are denoted. The authors emphasize the fundamental difference between the competencies of skills. The article also discusses the concept of emotional intelligence and communication of the characteristics of the development of emotional intelligence. The paper emphasizes the importance of a high level of emotional competence leader and their impact on the achievement of organizational goals. Awareness of the head of the need to develop their emotional intelligence and taking action for this will increase employee productivity, customer loyalty, speed the introduction of changes to the business model. The authors refer to a place of emotional competencies in soft skills model. In work the operationalization of soft skills with the release of emotional competencies in a separate category.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мягкие компетенции</kwd>
    <kwd>эмоциональная компетентность руководителя</kwd>
    <kwd>эмоциональный интеллект</kwd>
    <kwd>эмоциональные компетен-&#13;
ции</kwd>
    <kwd>корпоративное обучение персонала.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>soft skills</kwd>
    <kwd>emotional competence leader</kwd>
    <kwd>emotional intelligence</kwd>
    <kwd>emotional competence</kwd>
    <kwd>corporate training.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Динамично изменяющаяся среда, в рамках которой существуют современные организации, обязывает специалистов получать все больше знаний и навыков, а также непрерывно повышать их качество. Чем выше должность человека в организационной иерархии, тем больше требований к нему предъявляется и тем шире круг его обязанностей.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Belzer K. Project Management: Still More Art than Science / K. Belzer [Электронный ресурс] // URL: http://www.egrupos. net/cgi-bin/eGruposDMime.cgi K9U7J9W7U7xumopxCnhuMyqjdkuymCYTUVCvthCnoqdy-qlhhyCXUQkfb7 (дата обращения: 15.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belzer K. Project Management : Still More Art than Science / K. Belzer [Elektronnyy resurs]. Available at: http://www.egrupos. net/cgi-bin/eGruposDMime.cgi?K9U7J9W7U7xumopxC nhuMyqjdkuymCYTUVCvthCnoqdy-qlhhyCXUQkfb7 (accessed 15 December 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kirillov A.V., Tanatova D.K., Vinichenko M.V., Makushkin S.A. Theory and practice of time-management in education. Asian Social Science. - 2015. - T. 11. No 19. - С. 193-204.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirillov A.V., Tanatova D.K., Vinichenko M.V., Makushkin S.A. Theory and practice of time-management in education. Asian Social Science. 2015. V. 11. I. 19, pp. 193-204.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kirillov A.V., Vinichenko M.V., Melnichuk A.V., Melnichuk Y.A., Vinogradova M.V. Improvement in the learning environment through gamification of the educational process. IEJME - Mathematics education, 2016. Vol. 11, Nо. 7, 2071-2085.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirillov A.V., Vinichenko M.V., Melnichuk A.V., Melnichuk Y.A., Vinogradova M.V. Improvement in the learning environment through gamification of the educational process. IEJME - MATHEMATICS EDUCATION, 2016, VOL. 11, NO. 7, 2071-2085;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kirillov A.V., Vinichenko M.V., Melnichuk A.V., MelnichukYu.A., Lakina Y. Higher education institutions grading: administrative and support personnel. International Journal of Economics and Financial Issues. 2015. - T. 5. - No 5. - С. 173-182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirillov A.V., Vinichenko M.V., Melnichuk A.V., Melnichuk Yu.A., Lakina Y. Higher education institutions grading: administrative and support personnel. International Journal of Economics and Financial Issues. 2015, V. 5, I. 5, pp. 173-182.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vinichenko M.V., Frolova E.V., Kabanova E.E., Kozyrev M.S., Evstratova T.A. The youth employment problems. Journal of Advanced Research in Law and Economics. - 2016. - Т. 7. - № 2. - С. 378-387.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinichenko M.V., Frolova E.V., Kabanova E.E., Kozyrev M.S., Evstratova T.A. The youth employment problems. Journal of Advanced Research in Law and Economics. 2016, V. 7, I. 2, pp. 378-387;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверченко Л.К. Эмоциональный интеллект как управленческая компетенция [Текст] / Л.К. Аверченко // Философия образования. - 2012. - № 6 (45). - С. 244-250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Averchenko L.K. Emotsional’nyy intellekt kak upravlencheskaya kompetentsiya [Emotional Intelligence as a managerial competence]. Filosofiya obrazovaniya [Philosophy of Education]. 2012, I. 6 (45), pp. 244-250.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антропова А.Н. Надпрофессиональные компетенции как фактор успеха в профессиональной деятельности [Текст] / А.Н. Антропова // Международный журнал экспериментального образования. - 2011. - № 3. - С. 157-158.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antropova A.N. Nadprofessional’nye kompetentsii kak faktor uspekha v professional’noy deyatel’nosti [Nadprofessionalnye competence as a success factor in professional activities]. Mezhdunarodnyy zhurnal eksperimental’nogo obrazovaniya [ International journal of experimental education]. 2011, I. 3, pp. 157-158.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гергерт Д.В. Какие компетенции важны для руководителя проекта? [Текст] / Д.В. Гергерт, Д.Г. Артемьев // Повышение производительности труда как ключевое направление региональной промышленной политики и основа неоиндустриального подъема инновационной конкурентоспособности предприятий: Материалы VIII Международной научно-практической конференции. - Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2012. - С. 223-228.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gergert D.V., Artem’ev D.G. Kakie kompetentsii vazhny dlya rukovoditelya proekta? [What competences are important for the project manager?]. Povyshenie proizvoditel’nosti truda kak klyuchevoe napravlenie regional’noy promyshlennoy politiki i osnova neoindustrial’nogo pod”ema innovatsionnoy konkurentosposobnosti predpriyatiy: Materialy VIII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Increased productivity as a key area of regional industrial policy and the basis of neoindustrial rise of innovative competitiveness of enterprises: Proceedings of the VIII International scientific-practical conference]. Perm’, Permskiy gosudarstvennyy natsional’nyy issledovatel’skiy universitet Publ., 2012, pp. 223-228.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гоулман Д. Эмоциональный интеллект [Текст] / Д. Гоулман. - М.: АСТ, 2009. - 480 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goulman D. Emotsional’nyy intellect [Emotional Intelligence]. Moscow, AST Publ., 2009. 480 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов А.В. Планирование безопасности персонала и создание благоприятных условий труда [Текст] / А.В. Кириллов, Е.В. Кравцова // Материалы Ивановских чтений. - 2016. - № 2 (6). - С. 63-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirillov A.V., Kravtsova E.V. Planirovanie bezopasnosti personala i sozdanie blagopriyatnykh usloviy truda [Planning for the safety of personnel and the creation of favorable conditions of work]. Materialy Ivanovskikh chteniy [Proceedings of the Ivanovo readings]. 2016, I. 2 (6), pp. 63-67.11. Kudryavtseva E.I. Sovremennye podkhody k probleme formirovaniya i ispol’zovaniya modeley kompetentsiy [Modern approaches to the problem of formation and use of competency models]. Upravlencheskoe konsul’tirovanie [Management Consulting]. 2012, I. 1, pp. 166-177. Available at: http://www. ago-consult.ru (accessed 02 December 2016)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева Е.И. Современные подходы к проблеме формирования и использования моделей компетенций [Электронный ресурс] / Е.И. Кудрявцева // Управленческое консультирование. - 2012. - № 1. - С. 166-177. - URL: http://www.ago-consult.ru. (дата обращения: 02.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Санников А.С. Роль эмоционального интеллекта в эффективности деятельности предприятия [Текст] / А.С. Санников // Известия высших учебных заведений. Социология. Экономика. Политика. - 2013. - № 4. - С. 19-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sannikov A.S. Rol’ emotsional’nogo intellekta v effektivnosti deyatel’nosti predpriyatiya [The role of emotional intelligence in the efficiency of the enterprise]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Sotsiologiya. Ekonomika. Politika [Proceedings of the higher educational institutions. Sociology. Economy. Policy]. 2013, I. 4, pp. 19-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толмачева И. «Твердые» и «мягкие» навыки / И. Толмачева [Электронный ресурс]. - URL: http://hr-portal.ru/article/ tverdye-i-myagkie-navyki (дата обращения: 15.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolmacheva I. «Tverdye» i «myagkie» navyki [«Hard» and «soft» skills]. Available at: http://hr-portal.ru/article/tverdye-imyagkie- navyki (accessed 15 December 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова О.Л. Компетентностный подход в работе с персоналом: теория, методология, практика: монография [Текст] / О.Л. Чуланова. - М.: НИЦ ИНФРА-М, 2016. - 292 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chulanova O.L. Kompetentnostnyy podkhod v rabote s personalom: teoriya, metodologiya, praktika [Competence approach in HR: theory, methodology, practice]. Moscow, NITs INFRA-M Publ., 2016. 292 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова О.Л. Исследование компетенций конкурентоспособного выпускника вуза на рынке труда региона: проблемы, тенденции, задачи [Электронный ресурс] / О.Л. Чуланова, Е.С. Богдан // Интернет-журнал «НАУКОВЕДЕНИЕ ». - Том 8. - № 6 (2016). - URL: http:// naukovedenie.ru/PDF/31EVN616.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chulanova O.L., Bogdan E.S. Issledovanie kompetentsiy konkurentosposobnogo vypusknika vuza na rynke truda regiona: problemy, tendentsii, zadachi [Research competences of the graduates competitive in the labor market in the region: challenges, trends, challenges]. Internet-zhurnal «NAUKOVEDENIE » [Internet magazine “science of science”]. 2016, V. 8, I. 6. Available at: http://naukovedenie.ru/PDF/ 31EVN616.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова О.Л. Использование геймификации в обучении персонала организации: принципы, риски и их минимизация [Текст] / О.Л. Чуланова, Г.Р. Раджабова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. - 2016. - № 2-3. - С. 122-128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chulanova O.L., Radzhabova G.R. Ispol’zovanie geymifikatsii v obuchenii personala organizatsii: printsipy, riski i ikh minimizatsiya [The use of gamification in training personnel of the organization: principles, risks and their minimization]. Aktual’nye problemy gumanitarnykh i estestvennykh nauk [Actual problems of the humanities and natural sciences]. Moscow, 2016, I. 2-3, pp. 122-128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова О.Л. Формирование, развитие и коучинг эмоциональной компетентности в управлении персоналом организации [Текст]: монография / О.Л. Чуланова; Сургут. гос. ун-т ХМАО - Югры. - Сургут: Дефис, 2010. - 218 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chulanova O.L. Formirovanie, razvitie i kouching emotsional’noy kompetentnosti v upravlenii personalom organizatsii [The formation, development and coaching of emotional competence in the management of the organization’s personnel]. Surgut, Defis Publ., 2010. 218 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шипилов В. Перечень навыков soft-skills и способы их развития [Электронный ресурс] / В. Шипилов. - URL: http:// www.cfin.ru/management/people/dev_val /soft-skills.shtml (дата обращения: 15.12.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shipilov V. Perechen’ navykov soft-skills i sposoby ikh razvitiya [List of skills soft-skills and ways of their development]. Avaialble at: http://www.cfin.ru/management/people/dev_val /soft-skills. shtml (accessed 15 December 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эсаулова И.А. Развитие персонала организации: новая концепция и практика [Текст]: монография / И.А. Эсаулова // Управление персоналом в России: история и современность / А.Я. Кибанов, И.Б. Дуракова, И.А. Эсаулова и др.; под ред. А.Я. Кибанова. - М.: ИНФРА-М, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Esaulova I.A. Razvitie personala organizatsii: novaya kontseptsiya i praktika [Staff development organization: a new concept and practice]. Upravlenie personalom v Rossii: istoriya i sovremennost’ [Human Resource Management in Russia: History and Modernity]. Moscow, INFRA-M Publ., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
