<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наукоёмкие технологии в машиностроении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2223-4608</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15353</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24550</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИИ ПРОТОТИПИРОВАНИЯ И ЛАЗЕРНОЙ ОБРАБОТКИ (архивировано)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TECHNOLOGIES OF PROTOTYPING AND LASER PROCESSING (archived)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИИ ПРОТОТИПИРОВАНИЯ И ЛАЗЕРНОЙ ОБРАБОТКИ (архивировано)</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Possibilities of precision material micro-processing by laser pulse copper-vapor radiation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Возможности прецизионной микрообработки материалов  импульсным излучением лазера на парах меди</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Казарян</surname>
       <given-names>  Мишик  Айразатович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kazaryan</surname>
       <given-names>  Mishik  Айразатович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kazarmishik@yahoo.com.</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лябин</surname>
       <given-names>Николай Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lyabin</surname>
       <given-names>Nikolay Александрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lilt@istokmw.ru </email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Григорьянц</surname>
       <given-names>Александр Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Grigoryants</surname>
       <given-names>Aleksandr G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mt12@bmstu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шиганов</surname>
       <given-names>Игорь Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shiganov</surname>
       <given-names>Igor Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>inshig@bmstu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-08T00:00:00+03:00">
    <day>08</day>
    <month>02</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-08T00:00:00+03:00">
    <day>08</day>
    <month>02</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2017</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>36</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15353/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15353/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На основе исследований по обработке материалов импульсным излучением лазера на парах меди созданы современные лазерные технологические установки типа «Каравелла» для прецизионной микрообработки фольговых и тонколистовых металлических и большого ассортимента неметаллических материалов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper reports the results of experimental researches on microprocessing by laser copper-vapor radiation with wave-lengths of radiation in the visible spectrum region of 510.6 and 578.2 nm and the frequency of pulse repetition of 14-15kHz, a nano-second duration of pulses and a peak power density of 109-1011 W/cm2 in the focused spot light with the diameter of 10…20µkm. The investigations carried out became a basis for the creation of modern automated laser technological plants “Caravelle-2” and “Caravelle-2M” and with the average radiation power of 6-8W, an operation field of horizontal XY- table 100x100 and 200x200mm and positioning accuracy on axes ±2µkm for the precision micro-machining of foil materials – 0.01-0.2mm; “Caravelle-1” and “Caravelle-1M” with the radiation power of 10-15 20-25 W, an operation field of XY-table 150x150mm for the thin-sheet material micro-processing – 0.3-0.5mm and 0.6-1mm. The productivity of the plants mentioned as compared with common methods including also EEM is by an order and more higher. Material micro-processing with laser nano-second copper-vapor radiation ensures a higher quality of a cut: minor roughness of a cut surface (≥1…3µkm) and the area of thermal impact (≤3…5µkm) and stratifications and micro-cracks do not appear in such heat-resistant material as molybdenum and tungsten.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>лазер на парах меди</kwd>
    <kwd>плотность пиковой мощности</kwd>
    <kwd>прецизионная микрообработка материалов</kwd>
    <kwd>лазерная технологическая установка для микрообработки</kwd>
    <kwd>зона термического влияния</kwd>
    <kwd>шероховатость поверхности реза.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>copper-vapor laser</kwd>
    <kwd>peak power density</kwd>
    <kwd>precision material micro-processing</kwd>
    <kwd>laser technological plant for micro-processing</kwd>
    <kwd>thermal impact area</kwd>
    <kwd>roughness of surface cut.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьянц, А.Г., Шиганов, И.Н., Мисюров, А.И. Технологические процессы лазерной обработки: учеб. пособие для вузов. М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2006, 664 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriyants, А.G., Shiganov, I.N., Misyurov, А.I. Technological Processes of Laser Processing: college manual. М.: Publishing House of Bauman STU, 2006, pp. 664.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вакс, Е.Д., Миленький, М.Н., Сапрыкин, Л.Г. Практика прецизионной лазерной обработки. М.: Техносфера, 2013. 708 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vax, Е.D., Milenky, М.N., Saprykin, L.G. Practice in Precision Laser Processing. М.: Technosphere, 2013. pp. 708.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьянц, А.Г., Казарян, М.А., Лябин, Н.А. Лазеры на парах меди: конструкция, характеристики и применения. М.: ФИЗМАТЛИТ, 2005. 312 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriyants, А.G., Kazaryan, М.А., Lyabin, N.А. Copper-Vapor Lasers: Structure, Characteristics and Application. М.: PHUSMATHLIT, 2005. pp. 312.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьянц, А.Г., Казарян, М.А., Лябин, Н.А., Шиганов, И.Н. Сравнительный анализ параметров импульсного лазера на парах меди с известными типами технологических лазеров // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2017. № 1(67). С….</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriyants, А.G., Kazaryan, М.А., Lyabin, N.А., Shiganov, I.N. Comparative analysis of pulse copper-vapor laser parameters with well-known types of technological lasers // Science Intensive Technologies in Mechanical Engineering. 2017. № 1(67). pp….</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вейко, В.П. Опорный конспект лекций по курсу «Физико-технические основы лазерных технологий». Раздел: Лазерная микрообработка. СПб: СПб ГУ ИТМО, 2005. 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veiko, V.P. Basic Lecture Summary for the Course of “Physical-Engineering Fundamentals of Laser Technologies”. Part: Laser Micro-Processing. S-Pb: S-Pb SU ITMO, 2005. pp. 110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вейко, В.П. Опорный конспект лекций «Лазерные микро- и нанотехнологии в микроэлектронике». СПб: СПб ГУ ИТМО, 2012. 141 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veiko, V.P. Basic lecture summary “Laser Micro- and Nano-technologies in Micro-electronics”. S-Pb: S-Pb SU ITMO, 2012. pp.141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фигуровский, Д.К., Тронза, Е.И., Лябин, Н.А. Исследование структуры и свойств зоны термического воздействия (ЗВТ) после лазерной обработки тонколистовых тугоплавких и теплопроводных материалов // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2013. № 8(26). С. 26-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Figurovsky, D.K., Tronza, Е.I., Lyabin, N.А. Study of structure and properties of thermal impact area (TIA) after laser processing of thin-sheet heat-proof and heat-conductive materials // Science Intensive Technologies of Mechanical Engineering. 2013. № 8(26). pp. 26-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лябин, Н.А. Исследование импульсного лазер на парах меди с промышленными активными элементами серии «Кулон» в режиме с одним выпуклым зеркалом и его возможности для технологических применений // Наука и образование. 2014. № 6. С. 1-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyabin, N.А. Study of pulse copper-vapor laser with industrial active elements of “Coulomb” set in mode with one convex mirror and its potentialities for technological applications // Science and Education. 2014. № 6. pp. 1-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лябин, Н.А., Григорьянц, А.Г., Казарян, М.А. Современные промышленные автоматизированные лазерные установки «Каравелла-1» и «Каравелла-1М» для прецизионной микрообработки материалов изделий электронной техники // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2014. № 9(40). С. 19-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyabin, N.А., Grigoriyants, А.G., Kazaryan, М.А. Modern industrial automated laser plants of “Caravelle-1” and “Caravelle-1M” for precision micro-processing of materials for electronics products // Science Intensive Technologies in Mechanical Engineering. 2014. № 9(40). pp. 19-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лябин, Н.А., Чурсин, А.Д., Парамонов, В.С. Со-временные промышленные автоматизированные лазерные технологические установки «Каравелла-2» и «Каравелла-2М» для прецизионной микрообработки тонколистовых материалов ИЭТ // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2014. № 10(40). С. 41-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyabin, N.А., Chursin, А.D., Paramonov, V.S. Modern industrial automated laser technological plants of for precision micro-processing of thin-sheet IET materials // Science Intensive Technologies in Mechanical Engineering. 2014. № 10(40). pp. 41-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лябин, Н.А., Ляпин, Л.В., Семенюк, С.С. Применение технологии прецизионной лазерной микрообработки при макетировании и производстве многослойных керамических плат LTCC для изделий СВЧ-электроники // Электронная техника. Сер. 1 СВЧ-техника. 2014. Вып. 3 (536). С. 211-220.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyabin, N.А., Lyapin, L.V., Semenyuk, S.S. Application of precision laser micro-processing technology at prototyping and production of multilayer ceramic boards LTCC for products of microwave frequency electronics // Electronics. Set 1Microwave Engineering. 2014. Ed. 3 (536). pp. 211-220.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
