<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15059</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24127</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economic science</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PRACTICAL ISSUES OF USING THE ANALYTIC HIERARCHY PROCESS IN MULTI-CRITERIA ANALYSIS OF PORTFOLIO ALTERNATIVES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕТОДА АНАЛИЗА ИЕРАРХИЙ ДЛЯ ПОЛИТИКРИТЕРИАЛЬНОГО СРАВНИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА ПОРТФЕЛЬНЫХ АЛЬТЕРНАТИВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Наумов</surname>
       <given-names>А. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumov</surname>
       <given-names>A. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>andrena@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щенятская </surname>
       <given-names>Марина  Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shchenyatskaya </surname>
       <given-names>Marina  Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>marine-r@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>223</fpage>
   <lpage>227</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15059/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15059/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Метод анализа иерархий является одним из наиболее распространенных методов принятия решений в инвестиционно-строительной деятельности, удачно сочетая формализацию и прозрачность используемых процедур с достоверностью получаемого результата. В работе рассмотрены ключевые этапы практической работы в рамках метода анализа иерархий при проведении политикритериального сравнительного анализа портфельных альтернатив, обоснована целесообразность многоуровневого иерархического структурирования критериев сравнения, представлены используемые процедуры количественной оценки согласованности попарных сравнений, произведен критический анализ целесообразности традиционной шкалы сравнительной важности альтернатив. Освещены отдельные дискуссионные аспекты практического использования метода анализа иерархий, создающие ряд организационно-математических сложностей его использования, такие как проблемы верификации согласованности суждений в матрицах попарных суждений и целесообразное упрощение традиционной шкалы сравнительной важности. Проанализирован опыт зарубежных исследователей и представлен авторский анализ методов эффективного решения поставленных вопросов использованием приближенных процедур верификации и рационализации применяемой шкалы, что позволяет полнее использовать прикладной потенциал метода анализа иерархий и активнее внедрять его в отраслевую практику. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Hierarchy analysis process is one of the most used methods of decision-making in investment analysis, which successfully combines formalization and transparency of the procedures with the reliability of the result. In the paper the key stages of the practical issues of using the analytic hierarchy process in multi-criteria analysis of portfolio alternatives are focused. The expediency of multilevel hierarchical decomposing of comparison criteria is presented, the procedures used for quantify the consistency of pairwise comparisons are shown, the critical analysis of the scale of relative importance was made. Some controversial aspects of practical use of the analytic hierarchy process, which met with a number of organizational and mathematical difficulties, such as the inconsistency determination in matrices of pairwise comparison and reasonable simplifying of the traditional scale of relative importance were discussed. Guidelines for effective solution of the issues above using approximate calculation of eigenvectors and rationalization of the scale shown on the basis of experience of foreign researchers and the author´s analysis. Main paper´s results allow better use of the applied analytic hierarchy process and more active implement it in management practice. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>метод анализа иерархий</kwd>
    <kwd>инвестиционный анализ</kwd>
    <kwd>методы принятия решений</kwd>
    <kwd>сравнительная важность альтернатив</kwd>
    <kwd>матрица попарных сравнений.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>analytic hierarchy process</kwd>
    <kwd>investment analysis</kwd>
    <kwd>decision-making methods</kwd>
    <kwd>relative importance of the alternatives</kwd>
    <kwd>matrix of pairwise comparison.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Saaty T.L. The Analytic Hierarchy Pro-cess. New York: McGraw-Hill International, 1980. 150 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saaty T.L. The Analytic Hierarchy Pro-cess. New York: McGraw-Hill International, 1980. 150 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авилова И.П., Стрекозова Л.В. Ретро-спективный подход к оценке организационно-технологических рисков инвестиционно-строительного проекта / Недвижимость: экономика, управление. 2012. № 2. С. 98-102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avilova I.P., Strekozova L.V. Retro-spektivnyy podkhod k otsenke organizatsionno-tekhnologicheskikh riskov investitsionno-stroitel&amp;#180;nogo proekta / Nedvizhimost&amp;#180;: ekonomika, upravlenie. 2012. № 2. S. 98-102.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыкова М.А., Авилова И.П., Байдина О.В. Практические аспекты количественного учета рисков при определении экономической эффективности инвестиционно-строительных проектов // Экономика и предпринимательство, 2014. №12 (ч. 4). С. 594-596.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rykova M.A., Avilova I.P., Baydina O.V. Prakticheskie aspekty kolichestvennogo ucheta riskov pri opredelenii ekonomicheskoy effektivnosti investitsionno-stroitel&amp;#180;nykh proektov. Ekonomika i predprinimatel&amp;#180;stvo, 2014. №12 (ch. 4). S. 594-596.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vargas R. Using the Analytic Hierarchy Process (AHP) to Select and Prioritize Projects in a Portfolio. Washington: PMI Global Congress, 2010. 22 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vargas R. Using the Analytic Hierarchy Process (AHP) to Select and Prioritize Projects in a Portfolio. Washington: PMI Global Congress, 2010. 22 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А.Е., Иванов А.В., Куннуев Ю.Ш. Модели программных решений при управлении развитием городского хозяйства в условиях неопределенности // Недвижимость: экономика, управление. 2016. № 2. С. 51-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumov A.E., Ivanov A.V., Kunnuev Yu.Sh. Modeli programmnykh resheniy pri upravlenii razvitiem gorodskogo khozyaystva v usloviyakh neopredelennosti. Nedvizhimost&amp;#180;: ekonomika, upravlenie. 2016. № 2. S. 51-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авилова И.П., Щенятская М.А., Товстий В.П. К вопросу о мультикритериальном сравнении эффективности инвестиционных альтернатив // В сборнике: Современные технологии в строительстве, теплоснабжении и энергообеспечении: Междунар. науч.-практ. конф. Саратов: Изд-во СГАУ им. Н.И. Вавилова. 2015. С. 35-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avilova I.P., Shchenyatskaya M.A., Tovstiy V.P. K voprosu o mul&amp;#180;tikriterial&amp;#180;nom sravnenii effektivnosti investitsionnykh al&amp;#180;ternativ. V sbornike: Sovremennye tekhnologii v stroitel&amp;#180;stve, teplosnabzhenii i energoobespechenii: Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Saratov: Izd-vo SGAU im. N.I. Vavilova. 2015. S. 35-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Grabovy P.G., Naumov A.E., Avilova I.P. Scientific Aspects of Productivity Management in the Investment and Construction Sector. 2016. International Business Management, 10 (7): 1354-1364.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grabovy P.G., Naumov A.E., Avilova I.P. Scientific Aspects of Productivity Management in the Investment and Construction Sector. 2016. International Business Management, 10 (7): 1354-1364.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авилова И.П., Товстий В.П. Сравни-тельная оценка эффективности инвестиционных альтернатив на основе рентабельной внутренней нормы доходности // Научные труды SWorld. 2012. Т. 31. № 4. С. 81-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avilova I.P., Tovstiy V.P. Sravni-tel&amp;#180;naya otsenka effektivnosti investitsionnykh al&amp;#180;ternativ na osnove rentabel&amp;#180;noy vnutrenney normy dokhodnosti. Nauchnye trudy SWorld. 2012. T. 31. № 4. S. 81-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
