<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15042</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24110</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Рынок труда</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Labor-market</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Рынок труда</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">LABOUR MIGRATION AS A SOCIO-ECONOMIC PROBLEM</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Миграция трудовых ресурсов как социально-экономическая проблема</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хазели</surname>
       <given-names>Реза </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khazeli</surname>
       <given-names>Reza </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>reza.hazeli@yahoo.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>64</fpage>
   <lpage>68</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15042/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15042/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены социально-экономические проблемы трудовой миграции в России, странах СНГ и мире в целом. Отмечается, что&#13;
Россия играет роль страны-донора, поставляющей трудовые ресурсы на рынки принимающих стран, однако по отношению к странам СНГ&#13;
и некоторым соседним Азиатским странам Россия является принимающей страной. Изучены причины миграционных потоков, направленных в Россию и из нашей страны за рубеж. Выявлены сегменты рынка труда, в которых мигранты составляют конкуренцию гражданам РФ. Проанализированы социальные, экономические и правовые проблемы трудовых мигрантов. Подчеркивается, что основные проблемы в настоящее время порождаются не масштабами иммиграции в Россию, а ее стихийным, неконтролируемым характером. Предложены механизмы гармонизации социально-трудовых отношений на рынке труда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes the socio-economic problems of labor migration in Russia, CIS and the world in General. It is noted that Russia plays the role of a donor country supplying manpower to the markets of host countries, however, in relation to the CIS and some neighbouring Asian countries, Russia is the host country. The causes of migration flows directed to and from Russia our country abroad are studied. The segments of the labor market in which workers compete with citizens of the Russian Federation are identified. The social, economic and legal problems of labour migrants are analyzed. It is emphasized that the main problems at present are born not by the scale of immigration to Russia, and its spontaneous, uncontrolled character. The mechanisms of harmonization of social and labour relations on the labour market are proposed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>трудовая миграция</kwd>
    <kwd>трудовые ресурсы</kwd>
    <kwd>рынок труда</kwd>
    <kwd>страна — импортер труда</kwd>
    <kwd>миграционный поток</kwd>
    <kwd>национальный рынок труда</kwd>
    <kwd>нелегальные мигранты</kwd>
    <kwd>миграционная политика.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>labor migration</kwd>
    <kwd>labor resources</kwd>
    <kwd>labor market</kwd>
    <kwd>country-importer of labor</kwd>
    <kwd>migration flow</kwd>
    <kwd>national labor market</kwd>
    <kwd>irregular migrants</kwd>
    <kwd>migration policy.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Трудовая миграция стала неотъемлемой частью современной мировой экономики. Место отдельных государств в процессах международной миграции определяется их экономическим статусом. Сегодня можно наблюдать, как люди перемещаются в поисках временной работы из бедных стран в экономически более благополучные страны, — и это естественный обменный процесс трудовыми ресурсами.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://iacis.ru/about/partners/partnerskie_organizatsii/ departament_oon_po_ekonomicheskim_i_sotsialnym_ voprosam_desv_oon/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soglasno klassifikatsii Departamenta po ekonomicheskim i sotsial’nym voprosam OON, v chislo bolee razvitykh stran mira vklyuchayutsya SShA, Kanada, Yaponiya, Avstraliya, Novaya Zelandiya i vse gosudarstva Evropy, v tom chisle Rossiya [According to the classification of the Department of Economic and Social Affairs, one of the more developed countries in the world include USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand and all European states, including Russia]. Available at: http://iacis. ru/about/partners/partnerskie_organizatsii/departament_oon_ po_ekonomicheskim_i_sotsialnym_voprosam_desv_oon/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World Migrant Stock: The 2005 Revision Population Database. - URL: http://esa.un.org/migration</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World Migrant Stock: The 2005 Revision Population Database. Available at: http://esa.un.org/migration</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ушкалов И. Утечка умов - причины, масштабы, последствия [Текст] / И. Ушкалов, И. Малаха. - РАН, Институт международных экономических и политических исследований. - М.: Эдиториал УРСС, 2001. - 173 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ushkalov I., Malakha I. Utechka umov - prichiny, masshtaby, posledstviya [Brain drain - the causes, extent and effect]. RAN, Institut mezhdunarodnykh ekonomicheskikh i politicheskikh issledovaniy [Russian Academy of Sciences, Institute of International Economic and Political issledovaniy]. Moscow, Editorial URSS Publ., 2001, 173 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приоритет инициативе, дисциплине, поиску. Доклад директора ФМС России Константина Ромодановского на заседании расширенной коллегии Федеральной миграционной службы, 31 января 2008 года [Электронный ресурс] // URL: http://vashepravo.ucoz.ru/publ/4-1-0-114</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prioritet initsiative, distsipline, poisku. Doklad direktora FMS Rossii Konstantina Romodanovskogo na zasedanii rasshirennoy kollegii Federal’noy migratsionnoy sluzhby, 31 yanvarya 2008 goda [Prioritet initiative, discipline, quest. Report of the Russian Federal Migration Service Director Konstantin Romodanovsky at a meeting of the expanded board of the Federal Migration Service, 31 January 2008 goda]. Available at: http://vashepravo. ucoz.ru/publ/4-1-0-114]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о развитии человеческого потенциала в Российской Федерации 2006/2007 Регионы России: цели, проблемы, достижения [Электронный ресурс] // URL: http:// www.undp.ru/nhdr2006_07rus/NHDR_Russia_2006-07rus. pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad o razvitii chelovecheskogo potentsiala v Rossiyskoy Federatsii 2006/2007 Regiony Rossii: tseli, problemy, dostizheniya [Doklad Human Development in the Russian Federation Regions of Russia 2006-2007: Goals, Challenges, Achievements]. Available at: http://www.undp.ru/nhdr2006_07rus/NHDR_ Russia_2006-07rus.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цапенко И. Роль иммиграции в экономике развитых стран [Электронный ресурс] / И. Цапенко // Мировая экономика и международные отношения. - 2004. - № 5. - С. 27-</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsapenko I. Rol’ immigratsii v ekonomike razvitykh stran [ Immigration’s role in the economy of developed countries]. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya [World Economy and International Relations]. 2004, I. 5, pp. 27-39. Available at: http://www.demoscope.ru/weekly/2005/0207/ analit01.php</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черненко А. В этой службе все немножко камикадзе [Текст] / А. Черненко // Российская газета. - 2002. - № 105. - 14 июня.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernenko A.V etoy sluzhbe vse nemnozhko kamikadze [In all the service a bit kamikaze]. Rossiyskaya Gazeta [the Russian newspaper]. 2002, I. 105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы незаконной миграции в России: реалии и поиск решений (по итогам социологического обследования) [Текст] / MOM, Бюро MOM в России. М.: Гендальф, 2004. - С. 131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Problemy nezakonnoy migratsii v Rossii: realii i poisk resheniy (po itogam sotsiologicheskogo obsledovaniya) [Problemy illegal migration in Russia: Realities and solutions (according to the results of a sociological survey)]. MOM, Byuro MOM v Rossii [MOM, MOM Office in Russia]. Moscow, Gendal’f Publ., 2004, p. 131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">- URL: http://www.demoscope.ru/weekly/2005/0207/ analit01.php</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
