<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1471</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2773</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Рискология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risckology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Рискология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Specific Futures of Critical Infrastructures Safety Ensuring</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности обеспечения безопасности критических инфраструктур</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Резников</surname>
       <given-names>Д. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Reznikov</surname>
       <given-names>D. O.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mibsts@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Махутов</surname>
       <given-names>Николай Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makhutov</surname>
       <given-names>Nikolay Andreevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>safety@imash.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петров</surname>
       <given-names>В. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petrov</surname>
       <given-names>V. П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт машиноведения Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mechanical Engineering Research Institute of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт машиноведения им. А.А. Благонравова Российской академии наук</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Machines Science  named after A.A.Blagonravov of the Russian Academy of Sciences</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Президиум РАН по проблемам безопасности</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Президиум РАН по проблемам безопасности</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-18T00:00:00+04:00">
    <day>18</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-18T00:00:00+04:00">
    <day>18</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/1471/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/1471/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается ряд особенностей критических инфраструктур,&#13;
которые определяют дополнительные требования к обеспечению их безопасности. Обоснована необходимость дополнить традиционные подходы к&#13;
обеспечению защищенности критических инфраструктур по отношению к&#13;
проектным воздействиям комплексом мер, направленных на обеспечение их&#13;
устойчивости к запроектным воздействиям. Рассматриваются способы проведения количественной оценки устойчивости критических инфраструктур.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A number of critical infrastructures’ distinctive features which define additional requirements to these infrastructures’ safety&#13;
ensuring are considered in this paper. Need of addition of traditional approaches to ensuring the safety of critical infrastructures&#13;
in relation to design impacts by a complex of measures, aimed at providing their stability to beyond design basis influences is&#13;
proved. Means related to carrying out of critical infrastructures’ stability quantitative assessment are considered.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>критические инфраструктуры</kwd>
    <kwd>риск</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>запроектное воздействие</kwd>
    <kwd>устойчивость.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>critical infrastructures</kwd>
    <kwd>risk</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>resilience</kwd>
    <kwd>beyond design basis impact</kwd>
    <kwd>stability.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеКритические инфраструктуры (энергетические, транспортные, телекоммуникационные, кредитнофинансовые системы, системы газо- и водоснабжения) представляют собой сложные, пространственно распределенные, многокомпонентные системы, устойчивая работа которых критически важна для функционирования экономики и жизнедеятельности людей. Критические инфраструктуры (далее КИ) имеют многоуровневую структуру, которая включает: уровень технических компонентов (машины, оборудование и аппаратура); социальный уровень (персонал, обслуживающий технические компоненты КИ); организационный уровень (взаимодействие служб компании, эксплуатирующей КИ) и уровень государственного управления (нормативные и контролирующие органы, осуществляющие надзор и государственное регулирование в сфере деятельности КИ). Сложность критических инфраструктур обусловливается: 1) сложностью их структуры (сложными взаимозависимостями и нелинейными связями между компонентами и уровнями системы, а также между различными КИ); 2) сложным характером явлений и процессов, имеющих место в ходе эксплуатации КИ (рис. 1) [1].Элементы КИ представляют собой технические объекты, на которых осуществляются хранение, переработка/преобразование или транспортировка/передача опасных веществ, энергии и/или информационных потоков. Эти объекты могут служить источниками тяжелых аварий и катастроф, являющихся предметом традиционного анализа рисков, на основе которого строятся карты рисков для территорий размещения объектов критических инфраструктур и принимаются решения о строительстве или модернизации КИ.Наличие тесных взаимосвязей между компонентами КИ является их принципиально важной особенностью, которая оказывает определяющее влияние на характер их функционирования в штатных и нештатных ситуациях. С одной стороны, связанность элементов КИ повышает их эффективность, позволяя рационально использовать и перераспределять имеющиеся ресурсы и мощности, а с другой - делает их склонными к крупномасштабным катастрофам, огромный размер ущерба от которых не позволяет пренебрегать ими, несмотря на низкую вероятность реализации рисков.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н.А., Ахметханов Р.С., Резников Д.О. и др. Безопасность России. Правовые, социально-экономические и научно-технические аспекты. Безопасность и защищенность критически важных объектов. Часть 1. Научные основы безопасности и защищенности критически важных объектов. - М.: МГФ «Знание», 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Akhmetkhanov R.S., Reznikov D.O. i dr. Bezopasnost&amp;#180; Rossii. Pravovye, sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskie i nauchno-tekhnicheskie aspekty. Bezopasnost&amp;#180; i zashchishchennost&amp;#180; kriticheski vazhnykh ob&amp;#180;&amp;#180;ektov. Chast&amp;#180; 1. Nauchnye osnovy bezopasnosti i zashchishchennosti kriticheski vazhnykh ob&amp;#180;&amp;#180;ektov. - M.: MGF «Znanie», 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н.А., Петров В.П., Резников Д.О., Куксова В.И. Обеспечение защищенности критически важных объектов на основе снижения их уязвимости// Проблемы безопасности и  чрезвычайных ситуаций. 2009. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Petrov V.P., Reznikov D.O., Kuksova V.I. Obespechenie zashchishchennosti kriticheski vazhnykh ob&amp;#180;&amp;#180;ektov na osnove snizheniya ikh uyazvimosti// Problemy bezopasnosti i  chrezvychaynykh situatsiy. 2009. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н.А., Резников Д.О. Сопоставительная оценка нормативного и основанного на управлении риском подходов к оценке защищенности сложных технических систем//Проблемы машиностроения и надежности машин. 2011. № 6. С. 92-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Reznikov D.O. Sopostavitel&amp;#180;naya otsenka normativnogo i osnovannogo na upravlenii riskom podkhodov k otsenke zashchishchennosti slozhnykh tekhnicheskikh sistem//Problemy mashinostroeniya i nadezhnosti mashin. 2011. № 6. S. 92-98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н.А., Резников Д.О., Петров В.П.Оценка риска аварий на КВО с учетом возможности реализации экстремальных ущербов//Проблемы безопасности и чрезвычайных ситуаций. 2008. № 5. С. 57-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Reznikov D.O., Petrov V.P.Otsenka riska avariy na KVO s uchetom vozmozhnosti realizatsii ekstremal&amp;#180;nykh ushcherbov//Problemy bezopasnosti i chrezvychaynykh situatsiy. 2008. № 5. S. 57-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н.А., Резников Д.О. Оценка уязвимости технических систем и ее место в процедуре анализа риска//Проблемы анализа риска. 2008. Том 5, № 3. - С. 76-89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Reznikov D.O. Otsenka uyazvimosti tekhnicheskikh sistem i ee mesto v protsedure analiza riska//Problemy analiza riska. 2008. Tom 5, № 3. - S. 76-89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н.А., Резников Д.О., Петров В.П., Куксова В.И. Обеспечение защищенности и минимизация общих эксплуатационных затрат и ущербов в течение жизненного цикла критически важных объектов путем выбора оптимальной стратегии проведения технических инспекций и ремонта//Проблемы безопасности и чрезвычайных ситуаций. 2010. № 3. С. 34-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Reznikov D.O., Petrov V.P., Kuksova V.I. Obespechenie zashchishchennosti i minimizatsiya obshchikh ekspluatatsionnykh zatrat i ushcherbov v techenie zhiznennogo tsikla kriticheski vazhnykh ob&amp;#180;&amp;#180;ektov putem vybora optimal&amp;#180;noy strategii provedeniya tekhnicheskikh inspektsiy i remonta//Problemy bezopasnosti i chrezvychaynykh situatsiy. 2010. № 3. S. 34-67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bruneau M., Reinhorn A. Overview of the Resilience concept // Proceedings of the 8-th U.S. National Conference on Earthquake Engineering, USA. 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bruneau M., Reinhorn A. Overview of the Resilience concept. Proceedings of the 8-th U.S. National Conference on Earthquake Engineering, USA. 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bruneau M., Reinhorn A. Seismic resilience of communities - conceptualization and operationalization //Proceedings of International workshop on Performance based seismic-design. Bled - Slovenia, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bruneau M., Reinhorn A. Seismic resilience of communities - conceptualization and operationalization //Proceedings of International workshop on Performance based seismic-design. Bled - Slovenia, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cimellaro G., Reinhorn A., Bruneau M. Quantification of Seismic Resilience // Proceedings of the 8-th U.S. National Conference on Earthquake Engineering, USA. 2006 (индексы устойчивости, теория надежности, предельные состояния).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cimellaro G., Reinhorn A., Bruneau M. Quantification of Seismic Resilience. Proceedings of the 8-th U.S. National Conference on Earthquake Engineering, USA. 2006 (indeksy ustoychivosti, teoriya nadezhnosti, predel&amp;#180;nye sostoyaniya).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Critical Thinking: Moving from Infrastructure Protection to Infrastructure Resilience // Critical Infrastructure protection Program. Discussion Paper Series. George Masson University. 2007. 109 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Critical Thinking: Moving from Infrastructure Protection to Infrastructure Resilience. Critical Infrastructure protection Program. Discussion Paper Series. George Masson University. 2007. 109 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gheorghe A., Vamanu D. On the Vulnerability of Critical Infrastructures: ‘Seeing it Coming’// Int. J. Critical Infrastructures. 2004. Vol. 1, Nos. 2/3. Р. 216-246.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gheorghe A., Vamanu D. On the Vulnerability of Critical Infrastructures: ‘Seeing it Coming’// Int. J. Critical Infrastructures. 2004. Vol. 1, Nos. 2/3. R. 216-246.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Haimes Y. On the Definition of Vulnerabilities in Measuring Risks to Infrastructures // Risk Analysis. 2006. Vol. 26, No 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haimes Y. On the Definition of Vulnerabilities in Measuring Risks to Infrastructures. Risk Analysis. 2006. Vol. 26, No 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hollnagel E. From protection to resilience: Changing views on how to achieve safety/ 8-th International Symposium of the Australian Aviation Psychology Association. Australia, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hollnagel E. From protection to resilience: Changing views on how to achieve safety/ 8-th International Symposium of the Australian Aviation Psychology Association. Australia, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hollnagel E., Woods D., Leveson N. Resilience Engineering: Concepts and Precepts. Ashgate, Great Britain, 2006. 397 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hollnagel E., Woods D., Leveson N. Resilience Engineering: Concepts and Precepts. Ashgate, Great Britain, 2006. 397 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hollnagel E., Sidney D., Woods D., Cook R. Resilience Engineering: New directions for measuring and maintaining safety in complex systems / Lund University School of Aviation. 2008. Р. 63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hollnagel E., Sidney D., Woods D., Cook R. Resilience Engineering: New directions for measuring and maintaining safety in complex systems / Lund University School of Aviation. 2008. R. 63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Makhutov N., Reznikov D., Petrov V. Engineering Infrastructures: Problems of Safety and Security // Proceedings of the international Workshop “European pеrspectives on security research”/ Acatech, Gemany. 2011. Р. 93-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N., Reznikov D., Petrov V. Engineering Infrastructures: Problems of Safety and Security. Proceedings of the international Workshop “European perspectives on security research”/ Acatech, Gemany. 2011. R. 93-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McDaniels T., Chang S. E., Cole D., Mikawoz J., Longstaff H. Fostering resilience to extreme events within infrastructure systems: Characterizing decision contexts for mitigation and adaptation. Global Environmental Change, 18, 310-318. 2008</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McDaniels T., Chang S. E., Cole D., Mikawoz J., Longstaff H. Fostering resilience to extreme events within infrastructure systems: Characterizing decision contexts for mitigation and adaptation. Global Environmental Change, 18, 310-318. 2008</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Makhutov N., Petrov V., Reznikov D. Multivariant Risk Analysis of Critical Facilities and Infrastructures in Russia / 2nd International Disaster and Risk Conference, Davos, 2008. Р. 118-119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N., Petrov V., Reznikov D. Multivariant Risk Analysis of Critical Facilities and Infrastructures in Russia / 2nd International Disaster and Risk Conference, Davos, 2008. R. 118-119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Makhutov N., Reznikov D., Petrov V. Development of the Open Database on Risk Assessment in Technical Systems / International Conference on Open Risk Analysis. University of Cambridge, UK. 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N., Reznikov D., Petrov V. Development of the Open Database on Risk Assessment in Technical Systems / International Conference on Open Risk Analysis. University of Cambridge, UK. 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pederson P., Dudenhoeffer D., Hartley S., Permann M. Critical Infrastructure Interdependency Modelling: A Survey of U.S. and International Research / Idaho National Laboratory Critical Infrastructure Protection Division Idaho Falls, Idaho 83415. 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pederson P., Dudenhoeffer D., Hartley S., Permann M. Critical Infrastructure Interdependency Modelling: A Survey of U.S. and International Research / Idaho National Laboratory Critical Infrastructure Protection Division Idaho Falls, Idaho 83415. 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zobel C. Comparative Visualization of Predicted Disaster Resilience // Proceedings of the 7-th International ISCRAM Conference. USA, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zobel C. Comparative Visualization of Predicted Disaster Resilience. Proceedings of the 7-th International ISCRAM Conference. USA, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
