<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14589</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23494</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НК композиционных материалов</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NDT of Composites</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НК композиционных материалов</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Nondestructive Testing of Composite Structures Specimens by Shearography</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение метода шерографии для дефектоскопии изделий из композиционных материалов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бобко</surname>
       <given-names>Юрий Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bobko</surname>
       <given-names>Yuriy Анатольевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Синчугов</surname>
       <given-names>Илья Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sinchugov</surname>
       <given-names>Ilya Сергеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ilya.sinchugov@nevatec.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>7</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/14589/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/14589/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Шерография, представляющая собой сдвиговый спекл-интерферометрический метод НК, находит все большее применение в областях промышленности, связанных с композитным производством. Оперативность бесконтактного метода, высокая чувствительность, наглядность результатов и универсальность использования различных видов воздействия на исследуемые образцы определяют основные преимущества шерографии в сравнении с другими методам НК. Целью данной статьи является знакомство читателей с общими принципами шерографии и областями производства, к которым может быть применим данный метод контроля. Статья дает представление об основных типах оборудования, его ограничениях и возможностях. Применение метода шерографии в значительной степени позволяет как оптимизировать и отладить процесс производства, так и контролировать объекты, находящиеся в эксплуатации; может являться инструментом входного контроля.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>New composite materials call for a new approach to the nondestructive testing. The goal of this article is to show the advantages of shearography in comparison with other testing methods. The article describes the main principles of shearography as one of the interferometric methods. Applying various types of loading (thermal, mechanical, vibration, pressure, etc.) makes it possible to visualize various types of defects. High sensitivity and operativeness of the noncontact method, possibility of using many types of loading on the tested samples, non-contact testing of the object in question, and the possibility of testing large areas simultaneously determine the main advantages of the shearography method. The authenticity of the flaw detection grows when use is made of loading that resembles the operating conditions of the objects, which makes it possible to estimate the defect behavior in the specific operating conditions. The article provides the reader with an account of the main types of equipment, its limitations and features. Applications of shearography enable the user both to substantially optimize and check-out the production and monitor the objects in operation. Shearography can also serve as an input testing tool.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>шерография</kwd>
    <kwd>композитные материалы</kwd>
    <kwd>неразрушающий контроль</kwd>
    <kwd>интерферометрический метод</kwd>
    <kwd>непроклей</kwd>
    <kwd>расслоение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>shearography</kwd>
    <kwd>composites</kwd>
    <kwd>nondestructive testing</kwd>
    <kwd>interferometric method</kwd>
    <kwd>disbond</kwd>
    <kwd>delamination</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Джоунс Р., Уайкс К. Голографическая и спекл-интерферометрия / Пер. с англ. // Pед. Г. В. Скроцкий. - М.: МИР, 1986. - 328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jones R., Wykes C. Holographic and speckle interferometry. Cambridge University Press, 1983, 330 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский И. А. Интерференционно-оптические методы механики деформируемого твердого тела. - М.: МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2007. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razumovskiy I.A. Interferentsionno-opticheskie metody mekhaniki deformiruemogo tverdogo tela [Interference-optical methods of solid mechanics]. Moscow, MGTU, 2007, 240 p. (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vieira Fantin A., Dal Pont A. Using shearography to detect damage in gas pipelines. - The International Society for Optical Engineering. SPIE Newsroom. 2006. No. 10.1117/2.1200609.0399. Доступно по ссылке spie.org/documents/newsroom/imported/.../2006090399.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vieira Fantin A., Dal Pont A. Using shearography to detect damage in gas pipelines. - The International Society for Optical Engineering. SPIE Newsroom. 2006. No. 10.1117/2.1200609.0399. Доступно по ссылке spie.org/documents/newsroom/imported/.../2006090399.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jian Zhang, Rongsheng Geng. Studies on Digital Shearography for Testing of Aircraft Composite Structures and Honeycomb-based Specimen. - In: 17th WCNDT. - Shanghai, China. 2008. Доступно по ссылке www.ndt.net/article/wcndt2008/papers/593.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jian Zhang, Rongsheng Geng. Studies on Digital Shearography for Testing of Aircraft Composite Structures and Honeycomb-based Specimen. - In: 17th WCNDT. - Shanghai, China. 2008. Доступно по ссылке www.ndt.net/article/wcndt2008/papers/593.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wolfgang S., Lianxiang Y. Digital Shearography: Theory and Application of Digital Speckle Pattern Shearing Interferometry. USA. 2003. - 330 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wolfgang S., Lianxiang Y. Digital Shearography: Theory and Application of Digital Speckle Pattern Shearing Interferometry. USA. 2003. - 330 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
