<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-2163</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1439</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2727</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Picture and Methods of Treatment. Functional and Instrumental Diagnostics. New Medicinal Forms</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Monitoring System in the Patients with Chronic Obstructive Puemonary Disease</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Система мониторинга лечебно-диагностического процесса у больных хронической обструктивной болезнью легких (краткое сообщение)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трибунцева</surname>
       <given-names>Л. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tribuntseva</surname>
       <given-names>L. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Будневский</surname>
       <given-names>Андрей Валериевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Budnevskiy</surname>
       <given-names>Andrey Валериевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>budnev@list.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>20</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>50</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/1439/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/1439/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены результаты анализа особенностей клинического течения заболевания и эффективности терапии у больных хронической обструктивной болезнью легких на амбулаторно-поликлиническом уровне с использованием компьютерного пульмонологического регистра. С использованием компьютерной программы «Система мониторинга пациентов с хронической обструктивной болезнью легких» показано, что вакцинация у больных хронической обструктивной болезнью легких П-Ш стадии приводит к снижению частоты острых респираторных вирусных инфекций, госпитализаций больных хронической обструктивной болезнью легких в стационар, количества амбулаторных визитов и вызовов скорой медицинской помощи.&#13;
Прогрессирующий характер хронической обструктивной болезни легких предполагает неуклонное ослабление естественных защитных систем органов дыхания, что создает благоприятные условия для инфицирования респираторной системы. Вирус гриппа приводит к снижению функциональной активности мерцательного эпителия с последующей атрофией ресничек. Современная концепция вакцинопрофилактики гриппа ориентирована на иммунизацию лиц высокого риска заражения, к которым относятся больные хронической обструктивной болезнью легких. При этом перспективным методом оценки эффективности вакцинопрофилактики может быть использование компьютерной программы «Система мониторинга пациентов с хронической обструктивной болезнью легких», позволяющей оценивать как фармакоэкономические аспекты терапии больных, так и влияние профилактических мероприятий на клиническое течение заболевания.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of the analysis of the clinical features of disease and the efficacy of therapy in the patients with chronic obstructive pulmonary disease on the outpatient level by means of computer pulmonological register are presented. It was shown by the use of the computer program &amp;#34;The monitoring system in the patients with chronic obstructive pulmonary disease&amp;#34; that vaccination in the patients with chronic obstructive pulmonary disease stage II-III leads to a decrease the incidence of acute respiratory viral infections, hospitalizations chronic obstructive pulmonary disease patients in a hospital, the number of outpatient visits and medical emergencies. The progressive nature of chronic obstructive pulmonary disease involves the steady weakening of the natural defense systems of the respiratory system, which creates favorable conditions for infection of the respiratory system. Influenza virus leads to reduction of functional activity of ciliated epithelium atrophy followed cilia. The modern concept of influenza vaccination focused on vaccination of the persons with high risk of infection, including the patients with chronic obstructive pulmonary disease. In this promising method for assessing the effectiveness of vaccination may be to use the computer program &amp;#34;The monitoring system in the patients with chronic obstructive pulmonary disease&amp;#34; and allows to evaluate pharmaco-economic aspects of care of the patients and the effect of preventive measures on clinical course of this disease.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd>
    <kwd>компьютерный регистр</kwd>
    <kwd>вакцинопрофилактика гриппа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd>
    <kwd>computer register</kwd>
    <kwd>vaccination</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В последние десятилетия хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ), являясь одним из наиболее распространенных хронических заболеваний легких, представляет важнейшую медико-социальную проблему, отличается широкой распространенностью, тенденцией к росту количества тяжелых форм заболевания, числа выхода на инвалидность и уровня смертности [1,2].Эксперты GOLD (2011) констатируют, что, несмотря на неустанные попытки улучшить качество медицинской помощи больным ХОБЛ, предпринятые за последние десять лет, большинство больных так и не ощутили на себе прогресса в области терапии заболевания, а многие по-прежнему лишены даже минимальной медицинской помощи. Задачей будущих лет является работа с врачами и учреждениями первичной медицинской помощи, а также руководителями здравоохранения в различных странах, направленная на создание, внедрение и оценку программ помощи больным ХОБЛ, соответствующих местным потребностям [1,2]. Однако, оптимальное решение проблемы качества оказания медицинской помощи возможно только посредством совершенствования организации и управления здравоохранением на основе системного подхода с использованием управленческих алгоритмов.В связи с этим актуальным представляется создание компьютерной системы мониторинга больных ХОБЛ, которая позволила бы оптимизировать управление лечебно-диагностическим процессом при данном заболевании, повысить не только клиническую эффективность терапии этого заболевания, но и снизить финансовое бремя ХОБЛ на здравоохранение и общество в целом.Цель исследования - повысить эффективность лечебно-профилактических мероприятий (вакцинация против гриппа) у больных ХОБЛ различной степени тяжести на амбулаторно-поликлиническом уровне с использованием</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Будневский, А.В. Рационализация терапии хронической обструктивной болезни легких в амбулаторной практике / А.В. Будневский, В.О. Лукашев, С.А. Кожевникова // Прикладные информационные аспекты медицины - 2011.-Т. 14.-С. 15-24. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Budnevskiy AV, Lukashev VO, Kozhevnikova SA. Rat-sionalizatsiya terapii khronicheskoy obstruktivnoy bolezni leg-kikh v ambulatornoy praktike. Prikladnye informatsionnye aspekty meditsiny. 2011;14:15-24. Russian. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2011 г.) / Пер. с англ. под ред. А.С. Белевского.- М.: Российское респираторное общество, 2012.- 80 с. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Global´naya strategiya diagnostiki, lecheniya i pro-filaktiki khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh (peres-motr 2011 g.). Moscow: Rossiyskoe respiratornoe obshchestvo; 2012. Russian. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дидковский, Н.А. ОРВИ и грипп: вопросы профилактики и лечения / Н.А. Дидковский, И.К. Малашенкова, А.Н. Танасова // РМЖ- 2006.- Т. 14.- № 22- С. 1583-1587. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Didkovskiy NA, Malashenkova IK, Tanasova AN. ORVI i gripp: voprosy profilaktiki i lecheniya. RMZh. 2006;14(22):1583-7. Russian. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пульмонологический регистр в оценке эффективности терапии больных хронической обструктивной болезнью легких в общей врачебной практике (семейной медицине) / В.Т. Бурлачук [и др.] // Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья: научно-практический журнал.- 2011.- № 46.- С. 36-41. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burlachuk VT, Tribuntseva LV, Altukhova YuV, Budnevskiy AV. Pul´monologicheskiy registr v otsenke effektivnosti terapii bol´nykh khronicheskoy obstruktivnoy bolezn´yu legkikh v obshchey vrachebnoy praktike (semeynoy meditsine). Nauchno-meditsinskiy vestnik Tsentral´nogo Chernozem´ya: nauchno-prakticheskiy zhurnal. 2011;46:36-41. Russian. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенов, Б.Ф. Концепция отложенной смерти при гриппе и тактика вакцинопрофилактики инфарктов, инсультов и летальных исходов при этой инфекции / Б.Ф. Семенов // РМЖ- 2003- Т. 11.- № 22- С. 1266-1267. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenov BF. Kontseptsiya otlozhennoy smerti pri grippe i taktika vaktsinoprofilaktiki infarktov, insul´tov i let-al´nykh iskhodov pri etoy infektsii. RMZh. 2003;ll(22):1266-7. Russian. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников, А.И. Инфекционное обострение хронической обструктивной болезни легких / А.И. Синопальников, А.Г. Романовских // Consilium Medicum. Пульмонология.- 2006- Т. 8- № 1.- Электронный ресурс [Режим доступа] URL:http://consilium-medicum.com/magazines/cm/ pylmo/article/9555 </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sinopal´nikov AI, Romanovskikh AG. Infektsion-noe obostrenie khronicheskoy obstruktivnoy bolezni leg-kikh. Consilium Medicum. Pul´monologiya. 2006;8(1): [internet] http://consilium-medicum.com/magazines/cm/pylmo/article/95 55. Russian. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев, Е.И. Бактериальная иммунокоррекция при хроническом бронхите и хронической обструктивной болезни легких / Е.И. Шмелев // Атмосфера.- 2005.- №1.-С.35-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shmelev EL Bakterial´naya immunokorrektsiya pri khronicheskom bronkhite i khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh. Atmosfera. 2005;1:35-8. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
