<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1405</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2652</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Своевременные мысли</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Timely thoughts</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Своевременные мысли</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Change of Teacher’s Professional Activity Components in a New Information and Communication Educational Environment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Изменение компонентов профессиональной деятельности учителя в новой информационно-коммуникационной образовательной среде</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абдуразаков</surname>
       <given-names>М. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abdurazakov</surname>
       <given-names>Magomed Musaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>abdurazakov@inbox.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Азиев</surname>
       <given-names>Р. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aziev</surname>
       <given-names>R. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия образования</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Academy of Education</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>60</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/1405/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/1405/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Использование средств информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в системе непрерывного образования способствует подготовке будущего учителя информатики, владеющего навыками использования средств ИКТ в своей профессиональной деятельности,&#13;
способного принимать эффективные решения в динамично меняющихся условиях работы. В связи с этим можно прогнозировать, что&#13;
в непрерывном образовании все более важная роль станет отводиться самообучению и самообразованию. Более того, в становлении&#13;
системы непрерывного образования большую роль играет формирование соответствующей информационно-коммуникационной образовательной среды (ИКОС). В этом аспекте в статье рассматривается проблема подготовки будущего учителя информатики к профессиональной деятельности в новой ИКОС.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Use of means related to information and communication technologies (ICT) in continuous education system promotes a training of future informatics&#13;
teacher owning skills of ICT means use in his professional activity, capable to make effective decisions in dynamically changing working conditions.&#13;
In connection with this it is possible to predict that in continuous education more and more important part will be assigned to self-training and selfeducation.&#13;
Furthermore, in continuous education system formation an important role is played by formation of corresponding information and communication&#13;
educational environment (ICEE). In this aspect the problem of future informatics teacher training to professional activity in the new ICEE is&#13;
considered in the paper.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>профессиональная деятельность учителя</kwd>
    <kwd>информационно-коммуникационные технология</kwd>
    <kwd>информационно-коммуникационная образовательная среда</kwd>
    <kwd>Интернет</kwd>
    <kwd>веб-технологии.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>vocational training</kwd>
    <kwd>teacher’s professional activity</kwd>
    <kwd>information and communication technology</kwd>
    <kwd>information and communication&#13;
educational environment</kwd>
    <kwd>Internet</kwd>
    <kwd>web technologies.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Смена парадигмы образования с конца XX — начала XXI в. сопровождается процессом переориентации образования на достижение нового качественного уровня, новых образовательных результатов, отвечающих современным социально-экономическим реалиям России.Вместе с тем новые образовательные результаты не могут быть достигнуты в рамках прежней образовательной среды и традиционных методов, организационных форм и средств обучения. Поэтому одним из главных факторов модернизации образования, придания образовательному процессу инновационного характера является реализация новой ИКОС. При этом средства ИКТ могут оказать существенное влияние на организацию учебного процесса в том случае, если они будут включены в новую модель обучения. Все это существенно изменяет требования к подготовке современного учителя, заставляет по-новому оценить его место и роль в учебном процессе.В современных условиях подготовить будущего компетентного специалиста возможно только посредством телекоммуникационных технологий, а именно на базе Интернета и вебтехнологий. При этом под веб-технологиями мы будем понимать систему методов и способов, поиска, накопления, хранения, обработки и выдачи информации в гипертекстовой и гипермедиа форме, реализующую инновационные подходы к образованию, основанные на новой образовательной парадигме: «ученик — информационно-коммуникационная образовательная среда — учитель».Формирующаяся в настоящее время система непрерывного образования ориентирована на реализацию индивидуальных образовательных траекторий обучаемых, их социализацию и самоорганизацию в информационно-образовательном пространстве через индивидуализацию и дифференциацию обучения. Такая система должна более гибко и мобильно отражать современные требования общества к специальной и методической подготовке будущего учителя к профессиональной деятельности в условиях масштабного внедрения средств ИКТ в систему образования.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башмаков М.И. Информационная среда обучения / М.И. Башмаков, С.Н. Поздняков, Н.А. Резник. СПб.: СВЕТ, 1997.&#13;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashmakov M.I., Pozdnyakov S.N., Reznik N.A. Information environment for education. St. Petersburg, SVET Publ., 1997, 400 p. (in Russian)&#13;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мозолин В.П. Теоретические основы создания учебной информационной среды телекоммуникационного обучения: автореф. дис. … д-ра пед. наук. М., 2000.&#13;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mozolyn V.P. Theoretical basis for creation of educational information environment in the telecommunications training. Doct. Diss., Moscow, 2000, 39 p. (in Russian)&#13;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ниматулаев М.М. Подготовка учителей информатики в педвузе к использованию Web-технологий в профессиональной деятельности: дис. … канд. пед. наук. М., 2002.&#13;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nimatulaev M.M. Training of Informatics teachers in pedagogical education to the use of Web technologies in professional activity. Cand. Diss. Moscow, 2002. 182 p. (in Russian)&#13;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уваров А.Ю. Компьютерная коммуникация в современном образовании // Информатика и образование. 1998. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uvarov A.Yu Computer communication in the modern education. Computers &amp;amp; education. 1998, no 4, pp. 36-45. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
