<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13655</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/22197</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Civil and Family Law. Business Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Theoretical Grounds of the Challenging of the Transactions under the Bankruptcy Legislation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Теоретические основания оспаривания сделок в процессе банкротства</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аюрова</surname>
       <given-names>Аюна Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ayurova</surname>
       <given-names>Ayuna Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>11</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1691.pdf?1572510873">http://jrpnorma.ru/articles/article-1691.pdf?1572510873</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Попытки найти теоретические основания оспаривания сделок в процессе банкротства предпринимались многими отечественными и зарубежными исследователями. Так, были разработаны деликтная и квазиделиктная теории, теория исполнительной силы судебного решения, теория судебного залога и легальная теория. Однако до сих пор не выработан единый подход к вопросу о том, на чем основано право кредитора требовать признания недействительной сделки должника, в отношении которого возбуждено дело о несостоятельности (банкротстве), совершенной им с третьим лицом. В настоящей работе анализируются основные концепции, разработанные в обоснование данного права кредитора, оцениваются их слабые и сильные стороны. Проведенное исследование и сформулированные на его основе выводы позволили автору предложить собственный взгляд на основание оспаривания сделок должника. Так, автор выявил цель правового регулирования недействительности сделок должника, совершенных им в преддверии банкротства, заключающуюся в защите прав и имущественных интересов как должника, так и кредиторов, а также формальное (нарушение требований закона) и материальное (нарушение имущественных прав должника и его кредиторов) основания оспаривания сделок.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A lot of national and foreign researchers attempted to examine the theoretical grounds of the challenging of the transactions under the bankruptcy legislation. Thus, tort and quasi-delictual theory, the theory of executive power of the judgment, the theory of the judicial lien and legal theory have been developed. However, until now there hasn’t been developed a unified approach to understanding of the question of what is the basis of the creditor’s right to demand recognition of the debtor’s invalid transaction committed by itself with a third party, in respect of which insolvency (bankruptcy) case has been initiated. This paper analyzes the main concepts developed in support of the rights of the creditor and assesses their strengths and weaknesses. The study and its findings formulated on the basis of the former have allowed the author to offer his own opinion based on challenging the debtor&amp;#180;s transactions. The author reveals the purpose of legal regulation of invalidity of transactions the debtor committed to them on the eve of bankruptcy. This purpose is to protect the rights and property interests of both the debtor and the creditors, as well as is the formal (violation of the law) and material (violation of the property rights of the debtor and its creditors) base to contest the transactions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>банкротство</kwd>
    <kwd>должник</kwd>
    <kwd>оспаривание сделок</kwd>
    <kwd>недействительность сделок</kwd>
    <kwd>основание права кредитора оспаривать сделку.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>bankruptcy</kwd>
    <kwd>debtor</kwd>
    <kwd>deals contestation</kwd>
    <kwd>foundation of the creditor’s right to contest deals.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бруско Б. С. Категория защиты в российском конкурсном праве. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brusko B. S. Kategoriya zashchity v rossiyskom konkursnom prave. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гольмстен А. Х. Теоретическое обоснование права кредитора опровергать юридические акты, совершенные должником в его ущерб // Журнал гражданского и уголовного права. V кн. СПб., 1893.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gol&amp;#180;msten A. Kh. Teoreticheskoe obosnovanie prava kreditora oprovergat&amp;#180; yuridicheskie akty, sovershennye dolzhnikom v ego ushcherb. Zhurnal grazhdanskogo i ugolovnogo prava. V kn. SPb., 1893.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гримм Д. Д. Оспаривание актов, совершенных во вред кредиторам (по поводу законопроекта, внесенного в Государственную думу) // Вестник гражданского права. 1915. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grimm D. D. Osparivanie aktov, sovershennykh vo vred kreditoram (po povodu zakonoproekta, vnesennogo v Gosudarstvennuyu dumu). Vestnik grazhdanskogo prava. 1915. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карницкий И. И. О праве кредиторов опровергать сделки, заключенные должником с третьими лицами // Журнал гражданского и уголовного права. VI кн. СПб., 1882.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karnitskiy I. I. O prave kreditorov oprovergat&amp;#180; sdelki, zaklyuchennye dolzhnikom s tret&amp;#180;imi litsami. Zhurnal grazhdanskogo i ugolovnogo prava. VI kn. SPb., 1882.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В. Т., Собчак А. А. Общее учение о деликтных обязательствах в советском гражданском праве: учеб. пособие. Л., 1983.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov V. T., Sobchak A. A. Obshchee uchenie o deliktnykh obyazatel&amp;#180;stvakh v sovetskom grazhdanskom prave: ucheb. posobie. L., 1983.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. В. Несостоятельность (банкротство) в России, Франции, Англии, Германии. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanov V. V. Nesostoyatel&amp;#180;nost&amp;#180; (bankrotstvo) v Rossii, Frantsii, Anglii, Germanii. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В. Г. Право опровержения действий, совершаемых должником в ущерб кредиторам. Труды юридического общества / под ред. М. М. Винавера. Т. V. СПб., 1913.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V. G. Pravo oproverzheniya deystviy, sovershaemykh dolzhnikom v ushcherb kreditoram. Trudy yuridicheskogo obshchestva / pod red. M. M. Vinavera. T. V. SPb., 1913.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Конкурсное право. Казань, 1898.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shershenevich G. F. Konkursnoe pravo. Kazan&amp;#180;, 1898.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Конкурсный процесс. М., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shershenevich G. F. Konkursnyy protsess. M., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Учение о несостоятельности. Казань. 1890.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shershenevich G. F. Uchenie o nesostoyatel&amp;#180;nosti. Kazan&amp;#180;. 1890.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
