<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin Samara State Agricultural Academy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin Samara State Agricultural Academy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Известия Самарской государственной сельскохозяйственной академии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1997-3225</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13376</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21791</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИИ, СРЕДСТВА МЕХАНИЗАЦИИ  И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TECHNOLOGY, MEANS OF MECHANIZATION AND POWER EQUIPMENT  IN AGRICULTURE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИИ, СРЕДСТВА МЕХАНИЗАЦИИ  И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">JUSTIFICATION OF ROTOR SPEED OF RADIAL HONEY SEPARATOR WITH THE HORIZONTAL FULCRUM PIN</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБОСНОВАНИЕ ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ РОТОРА РАДИАЛЬНОЙ ЭЛЕКТРИФИЦИРОВАННОЙ МЕДОГОНКИ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ОСЬЮ ВРАЩЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сыркин</surname>
       <given-names>Владимир Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Syrkin</surname>
       <given-names>Vladimir Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Sirkin_VA@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Васильев</surname>
       <given-names>Сергей Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilev</surname>
       <given-names>Sergey Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>si_vasilev@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Самарский ГАУ</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBEI HE Samara State Agrarian University</institution>
     <city>Samara</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Самарский ГАУ</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBEI HE Samara State Agrarian University</institution>
     <city>Samara</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/13376/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/13376/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – повышение эффективности откачки меда в медогонках радиального типа с горизон-тальной осью вращения ротора. Радиальная медогонка вмещает большее количество рамок и позволяет откачи-вать мед сразу с обеих сторон рамки. Радиальная медогонка состоит из корпуса и ротора. Ротор приводится в движение через ременную передачу вручную или электродвигателем. Частота вращения ротора медогонки является основным технологическим фактором, влияющим на процесс откачки меда. С увеличением частоты вращения возрастает центробежная сила, обеспечивающая выход меда из сот рамки. Высокая частота вращения ротора с рамками может привести к разрушению восковой основы сотовой рамки. Низкая частота вращения может стать причиной неполной откачки меда из сот. В процессе центрифугирования на мед, содержащийся в соте, действуют сила тяжести, центростремительная и центробежная силы, тангенциальная сила сдвига слоев меда и реакция стенок сот. В результате расчета установлено, что частота вращения ротора зависит от таких параметров как вязкость меда, геометрические параметры сот, удаленности сот от оси вращения ротора медогонки. В процессе работы в первую очередь будет выходить мед из сот, расположенных дальше от оси ротора. Снижение суммарного веса рамки позволит сохранить ее целостность и постепенно увеличивать частоту вращения ротора медогонки. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of research is increase in effectiveness of pumping of honey in the separator of radial type with a horizontal spin axis of a rotor. Use radial a separator allows to make honey pumping on both sides of a frame at once and places larger quantity of a frames. The radial separator consists of housing and a rotor. The rotor is set in motion via the belt drive manually or the electric motor. The rotation frequency of a rotor of a separator is the major technology factor influencing honey pumping process. With increase in a rotation frequency the centrifugal force providing a honey exit from honeycombs of a frame increases. The high rotation frequency of a rotor with a framework, can lead to destruction of a wax basis of a cellular frame. Low the rotation frequency can become the reason of inexact pumping of honey from honeycombs. In the course of centrifugation the honey which is contained in everyone unit is affected by the gravity, a centripetal force, tangential force of shift of layers of honey, force of reaction of walls of honeycombs. As a result of calculation it is established that the rotation frequency of a rotor depends on such parameters as viscosity of honey, geometrical parameters of honeycombs, distances of honeycombs from a separator rotor spin axis. In the course of work there will be first of all a honey honeycombs located further from a rotor axis. Decrease in cooperative weight of a frame will allow to keep its wholeness and to gradually increase a separator rotor rotation frequency.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>частота</kwd>
    <kwd>вращение</kwd>
    <kwd>сотовые</kwd>
    <kwd>рамки</kwd>
    <kwd>радиальная</kwd>
    <kwd>медогонка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>frequency</kwd>
    <kwd>rotation</kwd>
    <kwd>cell</kwd>
    <kwd>frame radial honey extractor</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин, В. А. Разработки технологической схемы установки откачки меда / В. А. Сыркин, П. В. Крючин // Методы и технические средства повышения эффективности использования электрооборудования в промышленности и сельском хозяйстве. - Ставрополь, 2016. - С. 367-370.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syrkin, V. A. Developments of a flow diagram of installation of pumping of honey / V. A. Syrkin, P. V. Kryuchin // Methods and technical means of increase in effectiveness of use of electric equipment in the industry and agriculture. - Stavropol, 2016. -P. 367-370.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин, В. А. Разработка мобильной автоматизированной системы откачки меда / В. А. Сыркин, И. А. Шнайдер, Р. А. Сайфутдинов // Вклад молодых ученых в аграрную науку : сб. тр. Международной науч.-практ. конф. - Самара, 2014. - С. 133-139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syrkin, V. A. Development of the mobile automated system of pumping of honey / V. A. Syrkin, I. A. Shnayder, R. A. Sayfutdinov // Contribution of young scientists to agrarian science : coll. trans International sci.-pract. conf. - Samara, 2014. - P. 133-139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стройкин, С. Н. Устройство радиальной медогонки для откачки меда / С. Н. Стройкин, П. К. Усачев // Сб. науч. тр. Пензенской ГСХА. - Пенза, 2005. - С. 75-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stroykin, S. N. Device of a radial honey  separator  for honey pumping / S. N. Stroykin, P. K. Usachev // Coll. sci. trans of the Penza SAA. - Penza, 2005. - P. 75-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петровский, К. А. Разработка режимных параметров электрифицированной медогонки // Роль молодых ученых в ре-ализации национального проекта «Развитие АПК» : сб. мат. Международной конф. - М. : ФГОУ ВПО МГАУ, 2008. - С. 77-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrovsky, K. A. Development of regime parameters of the electrified honey separator // A role of young scientists in implementation of the national project «Development of Agrarian and Industrial Complex» : coll. trans International conf. - M. : FSBEI HE MSAU, 2008. - P. 77-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Симонов, И. А. Результаты экспериментальных исследований эффективности откачки меда от температуры сот / И. А. Симонов, Л. К. Лозовский // Аграрная наука - сельскому хозяйству : сб. ст. - Барнаул : Изд-во АГАУ, 2011. - Кн. 3. - С. 26-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simonov, I. A. Results of pilot studies of efficiency of pumping of honey from temperature of honeycombs / I. A. Simonov, L. K. Lozovsky // Agrarian science - to agricultural industry : coll. of articles. - Barnaul : ASAU publishing house, 2011. - Book 3. - P. 26-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костин, В. Т. Проблемы повышения эффективности пчеловодства за счет электрификации некоторых технологических процессов // Вопросы образования и науки: теоретические и методические аспекты : сб. науч. тр. - Тамбов : ООО «Юком», 2014. - Ч. 3. - С. 23-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostin, V. T. Problems of increase in efficiency of beekeeping due to electrification of some engineering procedures // Questions of science and education: theoretical and methodological aspects : coll. sci. trans. - Tambov : LLC «Ucom», 2014. - Vol. 3. - P. 23-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Круглов, С. И. Способы и устройства для распечатки сотовых рамок // Технические науки - от теории к практике : сб. ст. - Новосибирск : СибАК, 2014. - №2 (39). - С. 12-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kruglov, S. I. Methods and devices for listing of a cellular framework // Technical science - from the theory to practice : coll. of articles. - Novosibirsk : SibAK, 2014. - №2 (39). - P. 12-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
