<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13227</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21615</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>случай из практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Case report</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>случай из практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ULTRASOUND CASE OF SOLID PSEUDOPAPILLARY TUMOR OF THE PANCREAS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СЛУЧАЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДИАГНОСТИКИ СОЛИДНОЙ ПСЕВДОПАПИЛЛЯРНОЙ ОПУХОЛИ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ботоева</surname>
       <given-names>Марина Степановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Botoeva</surname>
       <given-names>Marina Степановна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Турова</surname>
       <given-names>Светлана Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Turova</surname>
       <given-names>Svetlana Васильевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козлова</surname>
       <given-names>Леокадия Эдуардовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozlova</surname>
       <given-names>Leokadiya Eduardovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Конотопцева</surname>
       <given-names>Анастасия Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Konotoptseva</surname>
       <given-names>Anastasiya Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kan_irk@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутская государственная областная детская клиническая больница</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Irkutsk State Regional Children’s Clinical Hospital</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>76</fpage>
   <lpage>78</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/13227/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/13227/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлен случай ультразвуковой диагностики редко встречающейся опухоли поджелудочной железы&#13;
у пациента с гипогликемией. Показана эхографическая картина солидной псевдопапиллярной опухоли.&#13;
Подчёркнуты возможности м етода ультразвуковой диагностики при дифференциальной диагностике&#13;
образований небольших размеров на ранних стадиях их развития. Описана роль эффекта Доплера с цветовым&#13;
картированием при визуализации сосудистого рисунка органа в норме и при верификации патологического&#13;
объёмного образования поджелудочной железы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The clinical case of a rare pancreatic tumor in a 8-year-old child with hypoglycemia (decrease in blood sugar to&#13;
1,5 mmol/l) is presented. A sonographic picture of the solid pseudopapillary tumor of the pancreas is shown. The&#13;
capability of ultrasound investigation in differential diagnostics of small-size neoplasms at early stages is pointed out.&#13;
The role of the Doppler’s effect with color mapping in visualization of the pancreatic vascular pattern normality and&#13;
at the verification of pancreatic pathological mass is described. Histological examination which identifies the cellular&#13;
structure forms solid and pseudopapillary images.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ультразвуковая диагностика</kwd>
    <kwd>поджелудочная железа</kwd>
    <kwd>опухоль</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ultrasound diagnostics</kwd>
    <kwd>pancreas</kwd>
    <kwd>tumor</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богер М.М., Мордвов С.А. Ультразвуковая диагностика в гастроэнтерологии. - Новосибирск: Наука, 1988. - 159 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boger MM, Mordvov SA (1988). Ultrasound diagnostics in gastroenterology [Ul’trazvukovaya diagnostika v gastroenterologii], 159.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарин А.М., Базин И.С. Злокачественные опухоли пищеварительной системы. - М., 2003. - С. 171-236.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garin AM, Bazin IS (2003). Gastrointestinal cancer [Zlokachestvennye opukholi pishchevaritel’noy sistemy], 171-236.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Забазный Н.П., Диагностическая и лечебная тактика при выявлении объемных образований поджелудочной железы // Матер. III московской ассамблеи «Здоровье столицы» (16-17 декабря 2004 г.). - М., 2004. - С. 85-86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zabaznyy NP (2004). Diagnostic and treatment policy in case of pancreatic tumor detection [Diagnosticheskaya i lechebnaya taktika pri vyyavlenii ob”emnykh obrazovaniy podzheludochnoy zhelezy] Materialy III moskovskoy assamblei «Zdorov’e stolitsy» (16-17 dekabrya 2004 g.), 85-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пыков М.И., Ультразвуковое исследование поджелудочной железы. Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике в педиатрии. - М.: Видар, 1998. - С. 151-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pykov MI (1998). Ultrasound investigation of pancreas. Guidelines on diagnostic pediatric ultrasound [Ul’trazvukovoe issledovanie podzheludochnoy zhelezy. Klinicheskoe rukovodstvo po ul’trazvukovoy diagnostike v pediatrii], 151-166.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ультразвуковая диагностика в абдоминальной и сосудистой хирургии / Под ред. Г.И. Кунцевич. - Минск: Кавалер Паблишерс, 1999. - С. 42-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuntsevich GI (ed.) (1999). Ultrasound diagnostics in abdominal and vascular surgery [Ul’trazvukovaya diagnostika v abdominal’noy i sosudistoy khirurgii], 42-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
