<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13012</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21263</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЗЕМЕЛЬНОЕ, ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ, АГРАРНОЕ ПРАВО РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LAND, NATURAL RESOURCES, ECOLOGICAL, AGRARIAN LAW OF RUSSIA AND FOREIGN COUNTRIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЗЕМЕЛЬНОЕ, ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ, АГРАРНОЕ ПРАВО РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">RUSSIAN WATER FUND AS AN INTEGRATED OBJECT OF LEGAL RELATIONSHIPS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Водный фонд России – интегрированный объект правоотношений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сиваков</surname>
       <given-names>Дмитрий Олегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sivakov</surname>
       <given-names>Dmitriy O.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ecology@izak.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2463.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2463.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автор раскрывает ключевые термины водного права — водный фонд и водные объекты в контексте разнообразных правоотношений. Выявлено соотношение этих терминов с понятием недвижимости, они рассмотрены сквозь призму государственного наблюдения, учета и районирования водного фонда. Приводится опыт стран СНГ, государств Европейского Союза. Использованы научные воззрения и прорывные идеи ведущих ученых отечественной правовой науки (Т. Я. Хабриевой, Ю. А.Тихомирова, М. М. Бринчука, С. А. Боголюбова, О. С. Колбасова, О. И. Крассова), некоторых представителей естественной науки, данные средств массовой информации. Водный фонд России — не просто основа водного хозяйства, но и неизменная основа всей экономики. Снижение качества и количества водных ресурсов неизбежно пагубно скажется на жизни российского общества. В критическом ключе проанализированы положения советского и российского законодательства. Особое внимание уделено классификации водных объектов, имеющей значение для государственного водного фонда. Отмечается, что важно деление на поверхностные и подземные водные объекты; в понятие «поверхностный водный объект» входят не только водные массы, но и покрытые ими земли в пределах береговой линии. Здесь имеют место обязательные признаки поверхностных водных объектов — соединение земли и воды. В связи с этим осмысляется сложный вопрос о том, имеют ли поверхностные водные объекты в своем составе недвижимость.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author reveals key terms of water law — water fund and water objects in c ontext of various relationships. The author discloses correlation of these terms with the concepts of real estate, watersectoral complex; understands said terms through the prism of state surveillance, account and zoning of water fund. Water objects of common usage are also inspected by the author. The following methods of scientific research are used: historic retrospective, comparative analyze and extrapolation. Experience of EU, CIS and other countries is taken into account. The article exposes the views and breakthrough ideas of leading scientists of modern jurisprudence (T. Y. Khabrieva, Yu. A. Tikhomirov, M. M. Brinchuk, S. A. Bogolyubov, O. S. Kolbasov, O. I. Krassov), some representatives of the natural sciences and mass media. Russian water fund is not only a basis of water sector, but also is a permanent basis of all economy. Degradation of quality and reduction of quantity of water resources inevitably would harm the wellbeing of the Russian society. Norms of Soviet and Russian legislation are presented by the author in a critical manner. The author inspects the classification of water objects, which is important for the state water fund. As it is stated in article 5 of Russian Water Code, depending on the features of the regime, geographical, morphometric and other features, water objects have complicated gradation. For the purposes of this article, first of all it is important to divide the surface and underground water objects. According to the article 5 of Russian Water Code, the term “surface water object” includes not only water masses, but also covered land within the coastline. These are the necessary features of surface water objects — connection of land and water. In this regard, a difficult question is attended to as of whether the surface water objects have in their structure real estate.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водные объекты</kwd>
    <kwd>водохранилища</kwd>
    <kwd>водный фонд</kwd>
    <kwd>государственный фонд недр</kwd>
    <kwd>подземные водные объекты</kwd>
    <kwd>фонды природных ресурсов</kwd>
    <kwd>недвижимость</kwd>
    <kwd>государственный водный реестр</kwd>
    <kwd>мониторинг водных объектов</kwd>
    <kwd>водные правоотношения</kwd>
    <kwd>береговая полоса общего пользования</kwd>
    <kwd>схемы комплексного использования и охраны водных объектов</kwd>
    <kwd>речные бассейны</kwd>
    <kwd>водохозяйственные участки</kwd>
    <kwd>гидрографическое районирование</kwd>
    <kwd>Водная стратегия России.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>water objects</kwd>
    <kwd>reservoirs</kwd>
    <kwd>water fund</kwd>
    <kwd>state subsoil fund</kwd>
    <kwd>underground water objects</kwd>
    <kwd>funds of natural resources</kwd>
    <kwd>real estate</kwd>
    <kwd>state water register</kwd>
    <kwd>water monitoring</kwd>
    <kwd>water relationships</kwd>
    <kwd>coastal line of common usage</kwd>
    <kwd>water usage contracts</kwd>
    <kwd>schemes of complex usage and protection of water objects</kwd>
    <kwd>river basins</kwd>
    <kwd>watersectoral areas</kwd>
    <kwd>hydrographic zoning</kwd>
    <kwd>Russian water Strategy.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов С. А. и др. Институты экологического права. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubov S. A. i dr. Instituty ekologicheskogo prava. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бринчук М. М. Экологическое право: объекты экологических отношений. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brinchuk M. M. Ekologicheskoe pravo: ob&amp;#180;&amp;#180;ekty ekologicheskikh otnosheniy. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голиченков А. К. Экологическое право России: словарь юридических терминов. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golichenkov A. K. Ekologicheskoe pravo Rossii: slovar&amp;#180; yuridicheskikh terminov. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грицюк М. Пить нельзя // Российская газета. 2011. 1 сент.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gritsyuk M. Pit&amp;#180; nel&amp;#180;zya. Rossiyskaya gazeta. 2011. 1 sent.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Интервью Р. Хамитова // Российская газета. 2008. 21 июля.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Interv&amp;#180;yu R. Khamitova. Rossiyskaya gazeta. 2008. 21 iyulya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колбасов О. С. Теоретические основы права пользования водами в СССР: монография. М., 1972.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolbasov O. S. Teoreticheskie osnovy prava pol&amp;#180;zovaniya vodami v SSSR: monografiya. M., 1972.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Водному кодексу Российской Федерации (постатейный) / С. А. Боголюбов, Г. А. Волков, Д. О. Сиваков; отв. ред. С. А. Боголюбов. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k Vodnomu kodeksu Rossiyskoy Federatsii (postateynyy) / S. A. Bogolyubov, G. A. Volkov, D. O. Sivakov; otv. red. S. A. Bogolyubov. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Водному кодексу Российской Федерации / отв. ред. С. А. Боголюбов. М., 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k Vodnomu kodeksu Rossiyskoy Federatsii / otv. red. S. A. Bogolyubov. M., 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Федеральному закону «О гидрометеорологической службе» / под ред. С. А. Боголюбова, А. И. Бедрицкого. СПб., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k Federal&amp;#180;nomu zakonu «O gidrometeorologicheskoy sluzhbe» / pod red. S. A. Bogolyubova, A. I. Bedritskogo. SPb., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития российского законодательства / под ред. Т. Я. Хабриевой, Ю. А. Тихомирова. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva / pod red. T. Ya. Khabrievoy, Yu. A. Tikhomirova. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крассов О. И. Природные ресурсы России. Комментарий законодательства. М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krassov O. I. Prirodnye resursy Rossii. Kommentariy zakonodatel&amp;#180;stva. M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мукашева А. А. Теоретические и методологические проблемы водного права Республики Казахстан в современных условиях: автореф. дис.... д-ра юрид. наук. Астана, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukasheva A. A. Teoreticheskie i metodologicheskie problemy vodnogo prava Respubliki Kazakhstan v sovremennykh usloviyakh: avtoref. dis.... d-ra yurid. nauk. Astana, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мухина Э. Н. Правовое регулирование использования и охраны подземных вод: автореф. дис.... канд. юрид. наук. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukhina E. N. Pravovoe regulirovanie ispol&amp;#180;zovaniya i okhrany podzemnykh vod: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сиваков Д. О. Водное право России и зарубежных государств. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sivakov D. O. Vodnoe pravo Rossii i zarubezhnykh gosudarstv. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сиваков Д. О. Тенденции правового регулирования водохозяйственной деятельности: монография. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sivakov D. O. Tendentsii pravovogo regulirovaniya vodokhozyaystvennoy deyatel&amp;#180;nosti: monografiya. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление водными ресурсами в России. Законодательное регулирование и перспективы / под общ. ред. Г. А. Карлова; сост. В. В. Каширин. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie vodnymi resursami v Rossii. Zakonodatel&amp;#180;noe regulirovanie i perspektivy / pod obshch. red. G. A. Karlova; sost. V. V. Kashirin. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шейнин Л. Б. Границы водного хозяйства. Юридические и экономические ориентиры // Вестник университета Российской академии образования. 1998. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheynin L. B. Granitsy vodnogo khozyaystva. Yuridicheskie i ekonomicheskie orientiry. Vestnik universiteta Rossiyskoy akademii obrazovaniya. 1998. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экологические положения конституций: сб. / под ред. Е. А. Высторобца. М.; Уфа, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekologicheskie polozheniya konstitutsiy: sb. / pod red. E. A. Vystorobtsa. M.; Ufa, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
