<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">125658</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Литературы народов мира</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Literature of the peoples of the world</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Литературы народов мира</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The motif of madness in H. Böll's novel  “Billiards at Half Past Nine”</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мотив безумия в романе Г. Белля  «Бильярд в половине десятого»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Данилкова</surname>
       <given-names>Ю. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Danilkova</surname>
       <given-names>Yuliya Yur'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>magic20052@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian State University for the Humanities</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/125658/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/125658/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуется мотив безумия в романе Г. Белля «Бильярд в половине десятого». Изучаются особенности применения автором техники «потока сознания»; автор статьи указывает на важнейшую особенность внутренних монологов у Г. Белля – усиление ретроспекции и присутствие аналитического начала.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article explores the motif of madness in H. Böll's novel “Billiards at Half Past Nine”. It examines the author's use of the “stream of consciousness” technique and highlights the significant feature  of internal monologues by H. Böll's, which is the emphasis on retrospective and analytical elements.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Г. Белль</kwd>
    <kwd>мотив безумия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>H. Böll</kwd>
    <kwd>the motive of madness</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белль Г. Бильярд в половине десятого. СПб.: Лимбус Пресс, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bell' G. Bil'yard v polovine desyatogo. SPb.: Limbus Press, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вулф В. На маяк. М.: Издательство АСТ, 2024.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vulf V. Na mayak. M.: Izdatel'stvo AST, 2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зачевский Е.А. Пути-перепутья немецкоязычной литературы XX века. Санкт-Петербург: «Издательство Крига», 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zachevskiy E.A. Puti-pereput'ya nemeckoyazychnoy literatury XX veka. Sankt-Peterburg: «Izdatel'stvo Kriga», 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. М.: Издательство Независимая газета, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nabokov V. Lekcii po zarubezhnoy literature. M.: Izdatel'stvo Nezavisimaya gazeta, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. История безумия в классическую эпоху https://djvu.online/file/pHwZ0rGgolxLm?ysclid=mmgmd1gvwz648907189 (дата обращения 03 марта 2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuko M. Istoriya bezumiya v klassicheskuyu epohu https://djvu.online/file/pHwZ0rGgolxLm?ysclid=mmgmd1gvwz648907189 (data obrascheniya 03 marta 2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Böll H. Billard um halb zehn. SPb: Karo, 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Böll H. Billard um halb zehn. SPb: Karo, 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fuhrbach C. Polyphone Autorschaft: Die Politik in der Sprache in der Literatur Heinrich Bölls. Berlin.: J.B. Metzler, 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuhrbach C. Polyphone Autorschaft: Die Politik in der Sprache in der Literatur Heinrich Bölls. Berlin.: J.B. Metzler, 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
