<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наукоёмкие технологии в машиностроении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2223-4608</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12546</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20600</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ПОДГОТОВКА И УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TECHNOLOGICAL PROCESSES AUTOMATED CONTROL</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ПОДГОТОВКА И УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Urgency of “industry 4.0” concept introduction in modern mechanical engineering</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Актуальность внедрения концепции «индустрия 4.0» в современное машиностроительное производство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ингеманссон</surname>
       <given-names>Александр Рональдович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ingemansson</surname>
       <given-names>Aleksandr Ronaldovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aleing@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «ФНПЦ «Титан-Баррикады»</institution>
     <city>Волгоград</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">J-S Co. “FSPC “Titanium-Barricades”</institution>
     <city>Volgograd</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>7</issue>
   <fpage>45</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/12546/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/12546/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Раскрыто содержание концепции «индустрия 4.0». Выполнен обзор современных программных и программно-аппаратных средств повышения эффективности управления машиностроительным производством. Охарактеризованы целевые направления и критерии оценки эффективности внедрения киберфизических систем для реализации концепции «индустрия 4.0» в машиностроительном производстве.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The contents of the “Industry 4.0” concept are revealed. The basic principles of “Industry 4.0” concepts, “Internet things” and the contents of the so-called the “Fourth industrial revolution” are described. The promising trend in mechanical engineering due to the creation and integration of cyber-physical systems including technological, control, transport and other equipment is characterized. The review of current software and hardware tools for efficiency increase in mechanical engineering management of – MES-, APS-, SCADA-, MDC- systems. The purposeful trends and criteria of efficiency estimate in the introduction of cyber-physical systems for the realization of the “Industry 4.0” concept in mechanical engineering are characterized.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>«индустрия 4.0»</kwd>
    <kwd>киберфизические системы</kwd>
    <kwd>машиностроение</kwd>
    <kwd>производственный процесс</kwd>
    <kwd>эффективность производства.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>“Industry 4.0”</kwd>
    <kwd>cyber-physical systems</kwd>
    <kwd>mechanical engineering</kwd>
    <kwd>production process</kwd>
    <kwd>production efficiency.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вальстер, В. Индустрия 4.0 / В. Вальстер // Тенденции в автоматизации. Корпоративный журнал «Festo». - 2013. - № 1. С. 8-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valster, V. Industry 4.0 / V. Вальстер // Trends in Automation. Corporate Journal “Festo”. - 2013. - № 1. pp. 8-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ловыгин, А. Foreman MDC - система нового поколения для мониторинга станков с ЧПУ / А. Ловыгин // CAD/CAM/CAE Observer. - 2007. - № 6. - С. 71-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lovygin, А. Foreman MDC - System of new generation for NC machine monitoring / А. Ловыгин // CAD/CAM/CAE Observer. - 2007. - № 6. - pp. 71-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лопухов, И. Коммуникационные технологии умного предприятия в рамках концепции Индустрия 4.0 и Интернета вещей / И. Лопухов // Современные технологии автоматизации. - 2015. - № 2. - С. 36-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lopukhov, I. Municipal techniques of intelligent enterprise within the limits of concept Industry 4.0 and Internet of things / I. Lopukhov // Modern Automation Techniques. - 2015. - № 2. - pp. 36-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведева, Г.М. Как не допустить ошибок при выборе системы управления машиностроительным производством / Г.М. Медведева, А.Б. Мусеридзе, Е.Б. Фролов // Станочный парк. - 2012. - № 8. - С. 29-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva, G.М. How to avoid errors at choosing systems of mechanical engineering management / G.М. Medvedeva, А.B. Museridze, Е.B. Frolov // Machinery. - 2012. - № 8. - pp. 29-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Митин, С.Г. Автоматизация оценки производственной технологичности изделий в условиях многономенклатурных производственных систем / С.Г. Митин, П.Ю. Бочкарёв, Л.Г. Бокова // Наукоемкие технологии в машиностроении. - 2014, № 9 (39). - С. 44-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mitin, S.G. Automation of parts production manufacturability assessment under conditions multiproduct production systems / S.G Mitin, P.Yu. Bochkaryov, L.G. Bokova // Science Intensive Techniques in Mechanical Engineering. - 2014, № 9 (39). - pp. 44-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, А. MDC-MAX 5 - система мониторинга станков / А. Смирнов // CAD/CAM/CAE Observer. - 2007. - № 5. - С. 76-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, А. MDC-MAX 5 - System of machine monitoring / А. Smirnov // CAD/CAM/CAE Observer. - 2007. - № 5. - pp. 76-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соломенцев, Ю.М. Планирование в современных системах управления производством / Ю.М. Соломенцев, Р.Р. Загидуллин, Е. Б. Фролов // Информационные технологии и вычислительные системы. - 2010. - № 4. - С. 77-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solomentsev, Yu.М. Planning in modern systems of production management / Yu.М. Solomentsev, R.R. Zagidullin, Е. B. Frolov // Information Technologies and Computer Systems. - 2010. - № 4. - pp. 77-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эдвардссон, Я. Производство будущего - захватить инициативу / Я. Эдвардссон // Metalworking world. - 2015. - № 2. - С. 28-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Edwardsson, Ya. Future production - to capture initiative / Ya. Edwardsson // Metalworking world. - 2015. - № 2. - С. 28-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gill, H. CPS : A View from the HCSS Agencies / Talk or presentation, 21, April, 2008; St. Louis, MO. - режим доступа: https://chess.eecs.berkeley.edu/pubs/418/Gill_08_CPS_CHESS_ViewFromHCSSAgencies.ppt.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gill, H. CPS : A View from the HCSS Agencies / Talk or presentation, 21, April, 2008; St. Louis, MO. - access mode : https://chess.eecs.berkeley.edu/pubs/418/Gill_08_CPS_CHESS_ViewFromHCSSAgencies.ppt.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
