<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12196</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20151</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Административное право. Финансовое право. Информационное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Administrative Law. Financial Law. Information Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Административное право. Финансовое право. Информационное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">To the Question about Terminology Optimization for the Theory of Public Administration and Administrative Law in the Context of Understanding Efficient, Good, Reasonable Public Governance</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросу об оптимизации терминологии теории государственного управления и административного права в контексте понимания эффективного, надлежащего, разумного публичного управления</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аврутин</surname>
       <given-names>Юрий Ефремович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Avrutin</surname>
       <given-names>Yuriy Ефремович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>7</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1614.pdf?1575016999">http://jrpnorma.ru/articles/article-1614.pdf?1575016999</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье анализируются подходы теории государственного управления и административного права к таким понятиям, как «публичное управление», «государственное управление» и «регулирование», обосновывается нецелесообразность использования широкого подхода к пониманию государственного управления; анализируются подходы к пониманию функций управления и управленческих функций, предлагается авторская дефиниция понятий «функция» и «функция управления», обосновывается целесообразность использования понятий «функции-задачи» и «функции-операции». Предметом особого рассмотрения стали проблемные вопросы понимания управления как эффективного, хорошего, надлежащего, разумного; раскрывается общее и особенное в содержании этих понятий, доказывается, что они являются понятиями конвенциальными и выступают качественными характеристиками публичного управления, имеющими доктринальный политико-правовой и аксиологический характер. В качестве доктринальных понятий они могут оказать влияние на модернизацию парадигмы административного права как науки, учебной дисциплины и отрасли законодательства. Использование этих понятий в инструментальных целях способно помочь конкретизировать критерии и показатели, применяемые при оценке состояния публичного управления, действий и решений органов и должностных лиц публичной администрации, до уровня здравого смысла, отражающего социальное самочувствие граждан на пути преодоления традиционного для России отчуждения власти и населения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the approaches of the theory of public management and administrative law to such concepts as public governance, public administration and regulation, proves inexpediency of the use of the wide approach to understanding public administration; analyzes a pproaches to understanding control functions and managerial functions, suggests the author’s definition of the concept of “function” and “control function”, proves the expediency of using such concepts as functions-tasks and functions-operations. The author pays special attention to problematic issues of understanding governance as efficient, good, proper, reasonable governance, reveals general and specific content of these concepts, proves that they are conventional concepts and serve as qualitative characteristics of public governance and are of a doctrinal political-legal and axiological nature. As doctrinal concepts, they can influence modernization of the administrative law paradigm as a science, academic discipline, and a branch of legislation. The use of these concepts for instrumental purposes can help to specify criteria and indices, applied during the assessment of the status of public governance, actions and decisions of public administration agencies and functionaries, to the level of common sense, reflecting social feeling of citizens on the way to overcome estrangement between power and population, which is traditional for Russia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>публичное управление</kwd>
    <kwd>государственное управление</kwd>
    <kwd>правовое регулирование</kwd>
    <kwd>функции управления</kwd>
    <kwd>управленческие функции</kwd>
    <kwd>администрирование</kwd>
    <kwd>надлежащее</kwd>
    <kwd>хорошее и эффективное государственное управление.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>public governance</kwd>
    <kwd>public administration</kwd>
    <kwd>legal regulation</kwd>
    <kwd>control functions</kwd>
    <kwd>managerial functions</kwd>
    <kwd>administration</kwd>
    <kwd>proper</kwd>
    <kwd>good and efficient governance.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gisselquist R. M. What Does «Good Governance» Mean? // WIDER Angle Newsletter. 2012. Jan. URL: http://www.wider.unu.edu/publications/newsletter/artides-2012/en_GB/01-2012-Gisselquist.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gisselquist R. M. What Does «Good Governance» Mean?. WIDER Angle Newsletter. 2012. Jan. URL: http://www.wider.unu.edu/publications/newsletter/artides-2012/en_GB/01-2012-Gisselquist.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аврутин Ю. Е. Административное судопроизводство в системе процессуально-процедурных форм поиска консенсуса в сфере публичного управления: метаюридическое измерение проблемы // Административное право и процесс. 2014. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avrutin Yu. E. Administrativnoe sudoproizvodstvo v sisteme protsessual&amp;#180;no-protsedurnykh form poiska konsensusa v sfere publichnogo upravleniya: metayuridicheskoe izmerenie problemy. Administrativnoe pravo i protsess. 2014. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аврутин Ю. Е. Процессуально-правовые формы обеспечения консенсуса в сфере публичного управления // Журнал российского права. 2014. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avrutin Yu. E. Protsessual&amp;#180;no-pravovye formy obespecheniya konsensusa v sfere publichnogo upravleniya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агапов А. Б. Административное право: учебник. 7-е изд. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agapov A. B. Administrativnoe pravo: uchebnik. 7-e izd. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Административное право Российской Федерации: учебник для бакалавров / Ю. И. Мигачев, Л. Л. Попов, С. В. Тихомиров; под ред. Л. Л. Попова. 3-е изд. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Administrativnoe pravo Rossiyskoy Federatsii: uchebnik dlya bakalavrov / Yu. I. Migachev, L. L. Popov, S. V. Tikhomirov; pod red. L. L. Popova. 3-e izd. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. Н. Эффективность институционально-правового механизма обеспечения правопорядка: автореф. дис.... канд. юрид. наук. Н. Новгород, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev S. N. Effektivnost&amp;#180; institutsional&amp;#180;no-pravovogo mekhanizma obespecheniya pravoporyadka: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. N. Novgorod, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атаманчук Г. В. Внутренние источники и факторы государственно-управленческих кризисов в России // Право и управление. XXI век. 2014. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atamanchuk G. V. Vnutrennie istochniki i faktory gosudarstvenno-upravlencheskikh krizisov v Rossii. Pravo i upravlenie. XXI vek. 2014. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атаманчук Г. В. Теория государственного управления: курс лекций. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atamanchuk G. V. Teoriya gosudarstvennogo upravleniya: kurs lektsiy. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барциц И. Н. Государственное управление // Энциклопедия государственного управления в России: в 2 т. / под общ. ред. В. К. Егорова; отв. ред. И. Н. Барциц. Т. I. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bartsits I. N. Gosudarstvennoe upravlenie. Entsiklopediya gosudarstvennogo upravleniya v Rossii: v 2 t. / pod obshch. red. V. K. Egorova; otv. red. I. N. Bartsits. T. I. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахрах Д. Н., Россинский Б. В., Старилов Ю. Н. Административное право: учебник для вузов. 2-е изд. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakhrakh D. N., Rossinskiy B. V., Starilov Yu. N. Administrativnoe pravo: uchebnik dlya vuzov. 2-e izd. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Берман Як. Л. Основные вопросы теории пролетарского государства. М., 1924.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berman Yak. L. Osnovnye voprosy teorii proletarskogo gosudarstva. M., 1924.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Н. А. Разумность и определенность в правовом регулировании: монография. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vlasenko N. A. Razumnost&amp;#180; i opredelennost&amp;#180; v pravovom regulirovanii: monografiya. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков А. М. Публичная администрация и публичное администрирование: соотношение понятий // Административное право и процесс. 2012. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov A. M. Publichnaya administratsiya i publichnoe administrirovanie: sootnoshenie ponyatiy. Administrativnoe pravo i protsess. 2012. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гриценко Е. В. Европейская доктрина надлежащего публичного управления и перспективы ее восприятия в российском праве // Сравнительное конституционное обозрение. 2013. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gritsenko E. V. Evropeyskaya doktrina nadlezhashchego publichnogo upravleniya i perspektivy ee vospriyatiya v rossiyskom prave. Sravnitel&amp;#180;noe konstitutsionnoe obozrenie. 2013. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ельчанинов М. С. Российская трансформация с точки зрения социальной синергетики // Социологические исследования. 2003. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">El&amp;#180;chaninov M. S. Rossiyskaya transformatsiya s tochki zreniya sotsial&amp;#180;noy sinergetiki. Sotsiologicheskie issledovaniya. 2003. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кононов П. И. Административное судопроизводство в Российской Федерации: взгляд административного судьи // Административное судопроизводство в Российской Федерации: развитие теории и формирование административно-процессуального законодательства. Воронеж, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kononov P. I. Administrativnoe sudoproizvodstvo v Rossiyskoy Federatsii: vzglyad administrativnogo sud&amp;#180;i. Administrativnoe sudoproizvodstvo v Rossiyskoy Federatsii: razvitie teorii i formirovanie administrativno-protsessual&amp;#180;nogo zakonodatel&amp;#180;stva. Voronezh, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крыленко Н. В. Суд и право в СССР. М., 1927.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krylenko N. V. Sud i pravo v SSSR. M., 1927.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В. И. Полн. собр. соч. Т. 36. С. 171; Т. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lenin V. I. Poln. sobr. soch. T. 36. S. 171; T. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мальцев Г. В. Социальные основания права. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal&amp;#180;tsev G. V. Sotsial&amp;#180;nye osnovaniya prava. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка (онлайн версия). URL: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-37644.htm.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyy slovar&amp;#180; russkogo yazyka (onlayn versiya). URL: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-37644.htm.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петров А. Ю. Право на хорошее управление(Right to Good Administration): традиции и современность // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Право». 2013. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrov A. Yu. Pravo na khoroshee upravlenie(Right to Good Administration): traditsii i sovremennost&amp;#180;. Vestnik Yuzhno-Ural&amp;#180;skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Pravo». 2013. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Понкин И. В. Общая теория публичного управления: правовые основы, цели, принципы, инструменты, модели и концепты публичного управления: лекционный курс. М., 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponkin I. V. Obshchaya teoriya publichnogo upravleniya: pravovye osnovy, tseli, printsipy, instrumenty, modeli i kontsepty publichnogo upravleniya: lektsionnyy kurs. M., 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Понкин И. В. Теория девиантологии государственного управления: неопределенности, риски, дефекты, дисфункции и провалы в государственном управлении / предисл. А. Б. Зеленцова. М., 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponkin I. V. Teoriya deviantologii gosudarstvennogo upravleniya: neopredelennosti, riski, defekty, disfunktsii i provaly v gosudarstvennom upravlenii / predisl. A. B. Zelentsova. M., 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Россинский Б. В., Старилов Ю. Н. Административное право: учебник. 5-е изд. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossinskiy B. V., Starilov Yu. N. Administrativnoe pravo: uchebnik. 5-e izd. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сморгунов Л. В. Электронное правительство в контексте современных административных реформ на Западе // Технологии информационного общества. Интернет и современное общество: труды VI Всероссийской объединенной конференции. СПб., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smorgunov L. V. Elektronnoe pravitel&amp;#180;stvo v kontekste sovremennykh administrativnykh reform na Zapade. Tekhnologii informatsionnogo obshchestva. Internet i sovremennoe obshchestvo: trudy VI Vserossiyskoy ob&amp;#180;&amp;#180;edinennoy konferentsii. SPb., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Советское административное право. Государственное управление и административное право / рук. авт. колл. Ю. М. Козлов. М., 1978.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovetskoe administrativnoe pravo. Gosudarstvennoe upravlenie i administrativnoe pravo / ruk. avt. koll. Yu. M. Kozlov. M., 1978.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Современные проблемы организации публичной власти: коллективная монография. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovremennye problemy organizatsii publichnoy vlasti: kollektivnaya monografiya. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тавокин Е. П. Госслужащие о культуре как о факторе эффективного управления // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2015. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tavokin E. P. Gossluzhashchie o kul&amp;#180;ture kak o faktore effektivnogo upravleniya. Monitoring obshchestvennogo mneniya: ekonomicheskie i sotsial&amp;#180;nye peremeny. 2015. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Модернизация административного права: от «наказательности» к «регулирующему обеспечению» //Административное право и процесс. 2015. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Modernizatsiya administrativnogo prava: ot «nakazatel&amp;#180;nosti» k «reguliruyushchemu obespecheniyu» //Administrativnoe pravo i protsess. 2015. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тонков Е. Е. Государство и гражданское общество в России: конфликт или диффузия? // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия «Философия. Социология. Право». 2014. № 30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tonkov E. E. Gosudarstvo i grazhdanskoe obshchestvo v Rossii: konflikt ili diffuziya?. Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Filosofiya. Sotsiologiya. Pravo». 2014. № 30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Туманов Г. А. Организация управления в сфере охраны общественного порядка. М., 1972.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tumanov G. A. Organizatsiya upravleniya v sfere okhrany obshchestvennogo poryadka. M., 1972.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Философия Канта и современность / под общ. ред. Т. И. Ойзермана. М., 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filosofiya Kanta i sovremennost&amp;#180; / pod obshch. red. T. I. Oyzermana. M., 1974.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я. Стратегия социально-экономического развития России и модернизация законодательства // Концепция развития российского законодательства / под ред. Т. Я. Хабриевой, Ю. А. Тихомирова. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya. Strategiya sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskogo razvitiya Rossii i modernizatsiya zakonodatel&amp;#180;stva. Kontseptsiya razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva / pod red. T. Ya. Khabrievoy, Yu. A. Tikhomirova. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин В. Е. Публичное управление: учебник. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chirkin V. E. Publichnoe upravlenie: uchebnik. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шмалий О. В. Правовое обеспечение эффективности исполнительной власти (теоретико-методологические аспекты): автореф. дис.... д-ра юрид. наук. Ростов н/Д., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shmaliy O. V. Pravovoe obespechenie effektivnosti ispolnitel&amp;#180;noy vlasti (teoretiko-metodologicheskie aspekty): avtoref. dis.... d-ra yurid. nauk. Rostov n/D., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
