<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12146</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20098</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Improving the system of professional retraining of personnel under conditions of campsites infrastructure formation </article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Совершенствование системы профессиональной переподготовки кадров в условиях формирования инфраструктуры кемпингов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мухамеджанова</surname>
       <given-names>Ольга Габитовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mukhamedzhanova</surname>
       <given-names>Olga Габитовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ермаков</surname>
       <given-names>Александр Станиславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ermakov</surname>
       <given-names>Aleksandr Станиславович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>TKEI2011@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>38</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/12146/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/12146/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены основные рациональные условия реализации образовательных и профессиональных стандартов при подготовке и переподготовке кадров для строительства и эксплуатации инфраструктуры кемпингов. Качественное создание инженерной инфраструктуры кемпингов и её эксплуатация требуют реализации системы контроля и управления качеством инфраструктуры кемпингов. В связи с отсутствием специальных образовательных профессиональных программ подготовки кадров по проектированию, эксплуатации и контролю качества инфраструктуры кемпингов авторами предложено проводить переподготовку кадров посредством применения системного подхода: интеграционного подхода к формированию знаний по проектированию, строительству и эффективной эксплуатации инфраструктуры кемпингов; гармонизации зарубежных нормативных требований с нормативно-законодательными отечественным требованиями; модульного представления материала в учебных программах для гибкой адаптации их под потребности заказчика; формирования исходных требований к уровню квалификации обучающегося через применение компетентностного подхода по оценке их освоения с учётом требований профессиональных стандартов для специалистов по строительному контролю качества и работодателей. Специальная траектория обучения слушателей по требованиям работодателя с привлечением специалистов-практиков как строительства, так и индустрии гостеприимства позволяют сформировать качественную учебно-методическую программу профессиональной переподготовки кадров.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В статье рассмотрены основные рациональные условия реализации образовательных и профессиональных стандартов при подготовке и переподготовке кадров для строительства и эксплуатации инфраструктуры кемпингов. Качественное создание инженерной инфраструктуры кемпингов и её эксплуатация требуют реализации системы контроля и управления качеством инфраструктуры кемпингов. В связи с отсутствием специальных образовательных профессиональных программ подготовки кадров по проектированию, эксплуатации и контролю качества инфраструктуры кемпингов авторами предложено проводить переподготовку кадров посредством применения системного подхода: интеграционного подхода к формированию знаний по проектированию, строительству и эффективной эксплуатации инфраструктуры кемпингов; гармонизации зарубежных нормативных требований с нормативно-законодательными отечественным требованиями; модульного представления материала в учебных программах для гибкой адаптации их под потребности заказчика; формирования исходных требований к уровню квалификации обучающегося через применение компетентностного подхода по оценке их освоения с учётом требований профессиональных стандартов для специалистов по строительному контролю качества и работодателей. Специальная траектория обучения слушателей по требованиям работодателя с привлечением специалистов-практиков как строительства, так и индустрии гостеприимства позволяют сформировать качественную учебно-методическую программу профессиональной переподготовки кадров.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кемпинг</kwd>
    <kwd>дополнительное профессиональное образование</kwd>
    <kwd>профессиональный стандарт</kwd>
    <kwd>мобильные дома</kwd>
    <kwd>профессиональные кадры</kwd>
    <kwd>строительство</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kramarova T.Y., Yakunin V.N., Alexeyeva N.D. Analysis of requirements of the federal state educational standards of the degree programs ‘recreation and sports and recreation tourism&amp;#180; and ‘tourism&amp;#180; //International Business Management. 2015. Т. 9. № 6. С. 1147-1151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kramarova T.Y., Yakunin V.N., Alexeyeva N.D. Analysis of requirements of the federal state educational standards of the degree programs ‘recreation and sports and recreation tourism&amp;#180; and ‘tourism&amp;#180; //International Business Management. 2015. T. 9. № 6. S. 1147-1151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kramarova T.Y.,  Yakunin V.N., Alexeyeva N.D.,  Ovsyannikov V.P.  Fundamentals of design of the occupational retraining programs on the basis of interdisciplinary integration // International Business Management. 2015. Т. 9. № 6. С. 1097-1101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kramarova T.Y.,  Yakunin V.N., Alexeyeva N.D.,  Ovsyannikov V.P.  Fundamentals of design of the occupational retraining programs on the basis of interdisciplinary integration. International Business Management. 2015. T. 9. № 6. S. 1097-1101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анализ Российского, международного и иностранного опыта проведения независимой оценки качества профессионального образования в сфере туризма с целью разработки механизмов её использования в Российской Федерации / Ю.В. Копылов, С.В. Огнева, Т.М. Кривошеева, Н.А. Зайцева, С.В. Дусенко, Д.Р. Макеева, Е.С. Сахарчук, М.В. Виноградова, А.А. Федулин, В.П. Белянский: отчет о НИР № 241-13-05-13-01 от 13.05.2013 (Федеральное агентство по туризму).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Analiz Rossiyskogo, mezhdunarodnogo i inostrannogo opyta provedeniya nezavisimoy otsenki kachestva professional&amp;#180;nogo obrazovaniya v sfere turizma s tsel&amp;#180;yu razrabotki mekhanizmov ee ispol&amp;#180;zovaniya v Rossiyskoy Federatsii / Yu.V. Kopylov, S.V. Ogneva, T.M. Krivosheeva, N.A. Zaytseva, S.V. Dusenko, D.R. Makeeva, E.S. Sakharchuk, M.V. Vinogradova, A.A. Fedulin, V.P. Belyanskiy: otchet o NIR № 241-13-05-13-01 ot 13.05.2013 (Federal&amp;#180;noe agentstvo po turizmu).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.С., Кохреидзе М.В., Черепанов Д.А. Организационное и инженерное обеспечение событийного туризма в Центральном Федеральном округе // Современные проблемы сервиса и туризма. - 2015. - Т. 9, № 3. - С. 69-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.S., Kokhreidze M.V., Cherepanov D.A. Organizatsionnoe i inzhenernoe obespechenie sobytiynogo turizma v Tsentral&amp;#180;nom Federal&amp;#180;nom okruge. Sovremennye problemy servisa i turizma. - 2015. - T. 9, № 3. - S. 69-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панфилов А.В. Классификационная модель мобильного жилища для временного пребывания. Электронный ресурс // Архитектон: известия вузов. - 2011. - №34. URL: http://archvuz.ru/ (дата обращения: 20.02.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panfilov A.V. Klassifikatsionnaya model&amp;#180; mobil&amp;#180;nogo zhilishcha dlya vremennogo prebyvaniya. Elektronnyy resurs. Arkhitekton: izvestiya vuzov. - 2011. - №34. URL: http://archvuz.ru/ (data obrashcheniya: 20.02.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конкурентоспособность выпускника вуза на рынке труда в условиях Европейской образовательной интеграции (на примере туристских специальностей в Германии) / Е.С. Сахарчук: отчет о НИР (Министерство образования и науки).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konkurentosposobnost&amp;#180; vypusknika vuza na rynke truda v usloviyakh Evropeyskoy obrazovatel&amp;#180;noy integratsii (na primere turistskikh spetsial&amp;#180;nostey v Germanii) / E.S. Sakharchuk: otchet o NIR (Ministerstvo obrazovaniya i nauki).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьева Е.А. Интеграция образовательных и профессиональных стандартов - на службу транспортной отрасли // Транспорт России. Морской и речной транспорт: приложение. - 2014. - №1. - С. 67-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrent&amp;#180;eva E.A. Integratsiya obrazovatel&amp;#180;nykh i professional&amp;#180;nykh standartov - na sluzhbu transportnoy otrasli. Transport Rossii. Morskoy i rechnoy transport: prilozhenie. - 2014. - №1. - S. 67-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методический подход к оценке и сертификации квалификации персонала в сфере сервиса / Т.И. Зворыкина, А.С. Ермаков, О.Г. Мухамеджанова, И.Н. Томохова // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2012. - № 4 (23). - С. 62-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskiy podkhod k otsenke i sertifikatsii kvalifikatsii personala v sfere servisa / T.I. Zvorykina, A.S. Ermakov, O.G. Mukhamedzhanova, I.N. Tomokhova. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2012. - № 4 (23). - S. 62-67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Модель взаимодействия участников системы оценки и сертификации квалификации персонала в сфере сервиса / Т.И. Зворыкина, О.Г. Мухамеджанова, А.С. Ермаков // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2012. - № 2. - С. 25-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Model&amp;#180; vzaimodeystviya uchastnikov sistemy otsenki i sertifikatsii kvalifikatsii personala v sfere servisa / T.I. Zvorykina, O.G. Mukhamedzhanova, A.S. Ermakov. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2012. - № 2. - S. 25-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесников Н.Г., Петрова Н.В., Шевченко В.И. Объекты инфраструктуры туризма как элементы туристских дестинаций // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. - 2014. - № 9-3. - С. 173-174.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov N.G., Petrova N.V., Shevchenko V.I. Ob&amp;#180;&amp;#180;ekty infrastruktury turizma kak elementy turistskikh destinatsiy. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental&amp;#180;nykh issledovaniy. - 2014. - № 9-3. - S. 173-174.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сахарчук Е.С., Ермаков А.С., Корнеев А.А. Дестинации самодеятельного туризма в Российской Федерации: разработка схемы развития сервисных зон на основе анализа транспортных потоков: монография. - М.: ФГБОУ ВПО «РГУТиС», 2014. - 82 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakharchuk E.S., Ermakov A.S., Korneev A.A. Destinatsii samodeyatel&amp;#180;nogo turizma v Rossiyskoy Federatsii: razrabotka skhemy razvitiya servisnykh zon na osnove analiza transportnykh potokov: monografiya. - M.: FGBOU VPO «RGUTiS», 2014. - 82 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Н.В. Принципы организации транспортного обслуживания природных парков: автореф. дис. … канд. техн. наук: 18.00.04. - Киев, 1984.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorova N.V. Printsipy organizatsii transportnogo obsluzhivaniya prirodnykh parkov: avtoref. dis. … kand. tekhn. nauk: 18.00.04. - Kiev, 1984.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние и перспективы развития автотуризма в Российской Федерации: монография / Е.С. Сахарчук, А.С. Ермаков, А.А. Корнеев, Д.А. Черепанов. - М.: ФГБОУ ВПО «РГУТиС», 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sostoyanie i perspektivy razvitiya avtoturizma v Rossiyskoy Federatsii: monografiya / E.S. Sakharchuk, A.S. Ermakov, A.A. Korneev, D.A. Cherepanov. - M.: FGBOU VPO «RGUTiS», 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тамов А.И. Организация управления автомобильным туризмом в регионах России: автореф. дис. … канд. эконом. наук: 08.00.05. - М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tamov A.I. Organizatsiya upravleniya avtomobil&amp;#180;nym turizmom v regionakh Rossii: avtoref. dis. … kand. ekonom. nauk: 08.00.05. - M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
