<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Parasitology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Parasitology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский паразитологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8435</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12125</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20067</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TREATMENT AND PROPHYLACTIC</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The results of the use of the drug Troncil in the treatment of giardiasis in dogs</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Результаты применения препарата тронцил в терапии лямблиоза у собак</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Прохорова</surname>
       <given-names>И. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Prokhorova</surname>
       <given-names>I. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>prokhorova@rosvet.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абрамов</surname>
       <given-names>В. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abramov</surname>
       <given-names>V. Е.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>228</fpage>
   <lpage>233</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/12125/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/12125/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследований: определить терапевтическую эффективность отечественного антигельминтного препарата Тронцил в форме таблеток для лечения лямблиоза у собак. В статье представлен анализ литературных данных по распространению лямблиоза у человека, собак и кошек в РФ и за рубежом, и рекомендуемые средства терапии; приведены результаты опытов по использованию отечественного комбинированного антигельминтного препарата Тронцил в форме таблеток при терапии лямблиоза у собак. Материалы и методы: в условиях собачьего приюта отобрали 20 особей, в фекалиях которых были обнаружены цисты лямблий Giardia spp. Для выявления цист возбудителя применяли ПЦР-диагностику полученных проб фекалий. С этой целью использовали тест-систему лаборатории ИЗОГЕН GenPak DNA PCR test — для обнаружения ДНК лямблий в биологических пробах человека и животных методом полимеразной цепной реакции. Детекцию PCR продукта проводили методом электрофореза в агаровом геле с бромистым этидием под УФ светом с длиной волны 320 нм. По наличию специфического фрагмента амплификации определённого размера судили о присутствии ДНК возбудителя в анализируемом образце. Комплексный лекарственный препарат Тронцил задавали собакам, заражённым возбудителем лямблиоза, в течение 3-х дней подряд в дозе 1 таблетка на 10 кг массы животного. Результаты и обсуждение: получена высокая эффективность при терапии лямблио-&#13;
за, отмечено прекращение выделения цист собаками опытной группы. Одним из основных преимуществ препарата Тронцил является его большая эффективность по сравнению с применяемым для терапии лямблиоза препаратом метронидазол. Препарат Тронцил обеспечил большую степень безопасности. Нет никаких предупреждений и противопоказаний к препарату Тронцил. Его можно давать даже щенкам, начиная с 6-недельного возраста. Терапия с использованием препарата Тронцил может оказаться и очень полезным диагностическим инструментом в том смысле, что она часто используется для исключения гельминтозов и лямблиоза у собак с хронической диареей. Обычно, достаточно 3-х дневного&#13;
курса терапии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Objective of research: to study the therapeutic efficiency of domestic anthelmintic drug Troncil in the form of tablets for the treatment of giardiasis in dogs. The analysis of literature sources on the prevalence of giardiasis in humans, dogs and cats in the RF and abroad as well as recommended medications are presented in this article; test results of the domestic anthelmintic drug Troncil for giardiasis in dogs are provided. Materials and methods: Stool specimens from 20 dogs were examined; Giardia spp. cysts were detected in fecal samples with the use of PCR- diagnostics. For this purpose, we used the test system of the laboratory ISOGEN GenPak DNA PCR to detect DNA of Giardia in biological samples from humans and animals using the polymerase chain reaction. PCR product was visualized by agarose gel electrophoresis using ethidium bromide staining, under UV light with a wavelength of 320 nm. The specific amplification fragment of a certain size allows us to presume the presence of DNA of the pathogen in the test sample. The combination anthelmintic Troncil was given within 3 days at a dose of one tablet to dogs The combination tablets were administered within 3 consecutive days to dogs infected with Giardia lamblia in a quantity of 1 tablet / 10 kg bodyweight per day. Results and conclusion: High effectiveness of treatment for giardiasis was registered; the excretion of Giardia cysts by infected animals has stopped. One of the main advantages of the drug Troncil is its high efficiency in comparison with the&#13;
drug Metronidazole. The drug Troncil has provided a greater degree of security. There are no known contraindications for the drug Troncil. It may be given to puppies even from 6 weeks of age. The treatment with the drug Troncil may prove to be a very useful diagnostic tool because it is often used to exclude the diagnosis of helminthiasis and giardiasis in dogs with chronic diarrhea. 3-day course of treatment is usually enough.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>собаки</kwd>
    <kwd>дети</kwd>
    <kwd>лямблиоз</kwd>
    <kwd>диагностика</kwd>
    <kwd>терапия</kwd>
    <kwd>противопаразитарный препарат</kwd>
    <kwd>эффективность.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>dogs</kwd>
    <kwd>children</kwd>
    <kwd>giardiasis</kwd>
    <kwd>diagnostics</kwd>
    <kwd>anti-parasitic drug</kwd>
    <kwd>treatment</kwd>
    <kwd>effectiveness.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Лямблиоз — антропо-зоонозная инвазия, протекающая в клинической форме преимущественно с поражением различных отделов кишечника. Возбудителем лямблиоза является кишечное жгутиковое простейшее — Lamblia duodenalis, который распространен во всем мире и поражает всех позвоночных, включая человека. Лямблиоз широко распространен среди крыс, мышей, кроликов, собак, кошек, крупного рогатого скота (особенно телят), свиней и других видов животных. По данным Всемирной организации здравоохранения, ежегодно лямблиями заражаются около 200 млн человек (страны Азии, Африки, Латинской Америки). Из них клинически лямблиоз проявляется у 500 тыс. человек (0,25%). В США и Великобритании лямблиоз относится к числу наиболее часто регистрируемых кишечных паразитов человека. Пораженность жителей, выявленная при массовых обследованиях, составляла в США 10–20%, Бразилии — 18%, Италии — 5,2%, Франции — 5,8%, Испании — 10,4%, Польше — 8%. По данным официальной отчетности в РФ в последние годы наблюдается рост заболеваемости лямблиозом. Регистрируется более 130 тысяч случаев лямблиоза в год, из них 70% составляют дети в возрасте до 14 лет [1]. Интенсивный показатель на 100 тысяч населения — 350 случаев среди детей [3]. В Российской Федерации регистрируется более 130 тысяч случаев лямблиоза в год, из них 70% составляют дети в возрасте до 14 лет [1]. Лямблиоз широко регистрируется во многих городах России, в странах Прибалтики, на Украине, в Молдавии, в странах Средней Азии и Закавказья. За рубежом — в США, Швеции, Англии, Франции и других странах регистрировались эпидемические вспышки лямблиоза [4]. Источником заражения служит человек или животное, однако человеку принадлежит ведущая роль. Зараженные человек и животные выделяют зрелые цисты. Период выделения у человека цист начинается в среднем на 9–12-й день после заражения и может длиться многие месяцы. В 1 г фекалий содержится до 22 млн жизнеспособных цист, а в среднем — 1,8 млн цист. Механизм передачи инфекции — фекально-оральный, пути распространения возбудителя — контактный, пищевой, водный. Для лечения лямблиоза у человека используют обычно фуразолидон, метронидазол в комплексе с нистатином [7], трихопол, БАД, танаксол и др.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдюхина Т.И., Константинова Т.Н., Кучеря Т.В., Горбунова Ю.П. Лямблиоз // Учебное пособие. - Российская медицинская академия последипломного образования М.: РМАПО. Издание 3-е. 2003. - 34 С.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdyuhina T.I., Konstantinova T.N., Kucherya T.V., Gorbunova Yu.P. Lyamblioz. Uchebnoe posobie. Rossiyskaya meditsinskaya akademiya poslediplomnogo obrazovaniya [Giardiasis. Textbook. Russian Medical Academy of Postgraduate Education Studies]. M., 2003. 34 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боуман Д., Лиотта Дж. Терапия манифестной формы лямблиоза у собак // Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние животные. М.: Колос, 2010. - № 2 - С. 48 - 49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bouman D., Liotta G. Therapy of symptomatic giardiasis in dogs. Rossiyskiy veterinarny zhurnal. Melkie domashnie zhivotnye. [Russian Journal of Veterinary. Small domestic animals]. M., Kolos, 2010, no. 2, pp. 48 - 49. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдюхина Т.И. Лямблиоз. Клиническая паразитология // сост. А.Я. Лысенко, М.Г. Владимова, А.В. Кондрашин, под ред. А.Я. Лысенко. - Женева: ВОЗ, 2002. - глава 18. - С. 231 - 240.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdyuhina T.I. Lyamblioz. Klinicheskaya parazitologiya. [Giardiasis. Clinical Parasitology]. Geneva, WHO, 2002. Chapter 18, pp. 231 - 240. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко А.Я. Лямблиоз. Малая медицинская энциклопедия в 6 т. - М.: Медицинская энциклопедия, 1991-96. - Т. З. - С. 158-159.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potapenko A.Ya. Giardiasis. Malaya meditsinskaja entsiklopediya v 6 t. [Small Medical Encyclopedia in 6 volumes]. M., Medical Encyclopedia, 1991- 96, vol. 3, pp. 158- 159. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьёв М.М. Биология лямблий и взаимоотношения их с организмом хозяина (обзор литературы) // Медицинская паразитология и паразитарные болезни 1968. - № 6. - С. 720-726.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov’yov M.M. Biology of lamblia and host-parasite relationship (literature review). Meditsinskaya parazitologiya i parazitarnye bolezni [Medical Parasitology and Parasitic Diseases], 1968, no. 6, pp. 720-726. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьёв М.М. Строение и биология лямблий, их взаимоотношения с организмом хозяина // Автореф. дис. д-ра биолог, наук. - М., 1973. - 42 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov’yov M.M. Stroenie i biologija lyamblij, ih vzaimootnosheniya s organizmom hozyaina. Aftoref. dis. d-ra biol. nauk. [Structure and biology of lamblia, their relationships with the host organism. Abst. doct. diss... biol. sci.]. M., 1973. 42 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Телятникова Н.В., Вершинин И.И. Цистоизоспорозы, лямблиоз и амёбиазы собак и кошек // Ветеринарная клиника. Екатеринбург: ООО «Уралбиовет-консалтинг». 2005. - №1. - С. 2-3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telyatnikova N.V., Vershinin I.I. Cystoisosporiasis, giardiasis, and amebiasis in dogs and cats. Veterinarnaya klinika [Veterinary Clinic]. Yekaterinburg, Uralbioinvest Consulting Ltd., 2005, no.1, pp. 2 - 3. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шкаренко А.В. Лямблиоз у собак // [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www. veterinarka.ru/contentyview/1896 (дата обращения:12.01.2015). Сайт Ветеринарка. Ру. - 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shkarenko A.V. Lyamblioz u sobak [Giardiasis in dogs]. Available at: http://www.veterinarka.ru/ contentyview/1896 (accessed 12 January 2015). (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barr S.C, Bowman D.D, Frongillo M.F., Joseph S.L. Efficacy of a drug combination of praziquantel, pyrantel pamoate, and febantel against giardiasis in dogs.Am. J. Vet.. Res. 1998, Sep. -59 (9). - P. 1134- 1136.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barr S.C, Bowman D.D, Frongillo M.F., Joseph S.L. Efficacy of a drug combination of praziquantel, pyrantel pamoate, and febantel against giardiasis in dogs. Am. J. Vet.. Res., 1998, 59 (9), pp. 1134-1136.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barutzki D., Schimmel A., Schaper R. Efficacy of pyrantel embonate, febantel and praziquantel against Giardia spp. in naturally infected dogs. Giardia: the cosmopolitan parasite. Leverkusen, Germany, 2002, pp. 177-180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barutzki D., Schimmel A., Schaper R. Efficacy of pyrantel embonate, febantel and praziquantel against Giardia spp. in naturally infected dogs. Giardia: the cosmopolitan parasite. Leverkusen, Germany, 2002, pp. 177-180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bowman D., Liotta J., Ulrich M., Charles S., Heine J., Schaper R. Treatment of naturally occurring, asymptomatic Giardia sp. in dogs with Drontal Plus flavour tablets. Parasitol. Res., 2009. - Suppl. 1. - V. 105. - P. 125-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bowman D., Liotta J., Ulrich M., Charles S., Heine J., Schaper R. Treatment of naturally occurring, asymptomatic Giardia sp. in dogs with Drontal Plus flavour tablets. Parasitol. Res., 2009, Suppl. 1, vol. 105, pp. 125-134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Merle E., Olson M.E., Heine J. Synergistic effect of febantel and pyrantel embonate in eliminatin of Giardia in a gerbil model. Parasitol. Res., 2009. Aug; 105 Suppl 1:-P. 135-140.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merle E., Olson M.E., Heine J. Synergistic effect of febantel and pyrantel embonate in eliminatin of Giardia in a gerbil model. Parasitol. Res., 2009, Aug; 105 Suppl. 1, pp. 135-140.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Montoya A., Dado D., Mateo M., Espinosa C., Miro G. Efficacy of Drontal Flavour Plus (50 mg praziquatel, 144 mg pyrantel embonate, 150 mg febantel per tablet) against Giardia sp. in naturally infected dogs. Parasitol. Res. 2008. - V 103 (5). - P.l 141-1144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Montoya A., Dado D., Mateo M., Espinosa C., Miro G. Efficacy of Drontal Flavour Plus (50 mg praziquatel, 144 mg pyrantel embonate, 150 mg febantel per tablet) against Giardia sp. in naturally infected dogs. Parasitol. Res., 2008, vol. 03 (5), pp. l141-1144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Payene P., Dryden M., Ridley R., et al. Evaluation of the efficacy of Drontal Plus and Giardia Vax to eliminate cysts shedding in dogs naturally infected with Giardia spp //JAWA. J.Am. Vet. Med. Assoc. 2002. - V. 220 (3). - P. 330-333.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Payene P., Dryden M., Ridley R., et al. Evaluation of the efficacy of Drontal Plus and Giardia Vax to eliminate cysts shedding in dogs naturally infected with Giardia spp. JAWA. J. Am. Vet. Med. Assoc., 2002, vol. 220 (3), pp. 330-333.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
