Journal of Foreign Legislation and Comparative Law Journal of Foreign Legislation and Comparative Law Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения 1991-3222 2587-9995 11558 10.12737/19213 МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО INTERNATIONAL LAW, EUROPEAN LAW МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО NEW LAW “ON JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF FOREIGN STATES AND THEIR PROPERTY” Новый закон Российской Федерации «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного государства» Хлестова Ирина Олеговна KHlyestova Irina Олеговна Irina.khlestova@gmail.com 04 05 2016 04 05 2016 2 2 http://jzsp.ru/articles/article-2430.pdf

Статья посвящена анализу нового Федерального закона от 3 ноября 2015 г. № 297-ФЗ «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного государства», воспринявшего основные положения Конвенции ООН о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности 2004 г. Установлено, что иностранное государство пользуется в отношении себя и своего имущества юрисдикционными иммунитетами с учетом положений названного Закона. Определены изъятия из судебного иммунитета иностранного государства: оно не пользуется судебным иммунитетом в отношении споров, связанных с его участием в гражданско-правовых сделках при условии, что указанные сделки не связаны с осуществлением иностранным государством суверенных властных полномочий. С определенными изъятиями иностранное государство не пользуется судебным иммунитетом в отношении споров, связанных с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности на территории России, трудовых споров, споров в отношении недвижимого имущества, находящегося на территории России, споров в отношении возмещения вреда, споров, связанных с интеллектуальной собственностью, споров, связанных с эксплуатацией государственных торговых судов. Закон предоставляет имуществу иностранного государства иммунитет от обеспечительных мер; определяет виды имущества иностранного государства, которые пользуются иммунитетом от исполнительных действий; устанавливает взаимность. Закон базируется на концепции функционального иммунитета иностранного государства.

The article is devoted to the analyses of the new Law on jurisdictional immunities of states and their property of 2015. The Law accepts the fundamental notions of the UN Convention on jurisdictional immunities of states and their properties of 2004. The Law envisages that a foreign state enjoys jurisdictional immunities for itself and in respect of its property subject to the provisions of this Law. The Law establishes exceptions from the judicial immunity of a foreign state. A foreign state does not enjoy judicial immunity in respect of disputes related to civil transactions if these transactions are not related to the exercise of sovereign powers of authority by this state. With certain exceptions a foreign state does not enjoy judicial immunity in respect of disputes concerning commercial and other economic activity within the territory of the Russian Federation, labor disputes, disputes related to immovable property located in the Russian territory, disputes related to personal injuries and damage to property, disputes related to intellectual property, disputes related to running of state owned vessels. The Law provides a foreign state’s property with the immunity from injunctive measures. The Law defines categories of a foreign state’s property which enjoy immunity from enforcement process. The Law provides for the reciprocity. The Law is based on the concept of restrictive immunities of a foreign state.

 Юрисдикционный иммунитет иностранное государство концепция функционального иммунитета взаимность. Jurisdictional immunities foreign state concept of restrictive immunities reciprocity.

Denza T. The 2005 UN Convention on State Immunity in Perspective // International and Comparative Law. Quarterly, 2006. Vol. 55. No. 2. Denza T. The 2005 UN Convention on State Immunity in Perspective. International and Comparative Law. Quarterly, 2006. Vol. 55. No. 2. Fox H. The Law of State Immunity. Oxford, 2008. Fox H. The Law of State Immunity. Oxford, 2008. Gardiner R. UN Convention on State Immunity: Form and Function // International and Comparative LAW. Quarterly, 2006. Vol. 55. No. 2. Gardiner R. UN Convention on State Immunity: Form and Function. International and Comparative LAW. Quarterly, 2006. Vol. 55. No. 2. Materials on Jurisdictional Immunities of States and their Property. N. Y., 1982. Materials on Jurisdictional Immunities of States and their Property. N. Y., 1982. Sinclair S. I. The Law of Sovereign Immunity. Recent Developments // Recueil des cours. The Hague Academy of International Law. 1980-II. Vol. 167. Sinclair S. I. The Law of Sovereign Immunity. Recent Developments. Recueil des cours. The Hague Academy of International Law. 1980-II. Vol. 167. Steward D. P. The UN Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property // American Journal of International Law. 2005. Vol. 1. Steward D. P. The UN Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property. American Journal of International Law. 2005. Vol. 1. Богуславский М. М. Иммунитет государства. М., 1962. Boguslavskiy M. M. Immunitet gosudarstva. M., 1962. Богуславский М. М. Практика применения принципа иммунитета государства и проблема законодательного регулирования // Международное частное право. Современная практика. М., 2000. Boguslavskiy M. M. Praktika primeneniya printsipa immuniteta gosudarstva i problema zakonodatel´nogo regulirovaniya. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo. Sovremennaya praktika. M., 2000. Дамиров Р. Э. Калашникова против Соединенных Штатов // Московский журнал международного права. 2001. № 4. Damirov R. E. Kalashnikova protiv Soedinennykh Shtatov. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava. 2001. № 4. Силкина И. В. Лица, имеющие право ссылаться на государственный иммунитет: современные тенденции в зарубежной судебной практике // Московский журнал международного права. 2005. № 1. Silkina I. V. Litsa, imeyushchie pravo ssylat´sya na gosudarstvennyy immunitet: sovremennye tendentsii v zarubezhnoy sudebnoy praktike. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava. 2005. № 1. Ушаков Н. А. Юрисдикционные иммунитеты государств и их собственности. М., 1993. Ushakov N. A. Yurisdiktsionnye immunitety gosudarstv i ikh sobstvennosti. M., 1993. Хлестова И. О. Венская конвенция о дипломатических сношениях 1961 г.: нужны ли изменения? // Российский ежегодник международного права. 1992. СПб., 1994. Khlestova I. O. Venskaya konventsiya o diplomaticheskikh snosheniyakh 1961 g.: nuzhny li izmeneniya?. Rossiyskiy ezhegodnik mezhdunarodnogo prava. 1992. SPb., 1994. Хлестова И. О. Юрисдикционный иммунитет государства. М., 2007. Khlestova I. O. Yurisdiktsionnyy immunitet gosudarstva. M., 2007. Щеголев С. И. Юрисдикционный иммунитет иностранных центральных банков: международное и зарубежное правовое регулирование // Вестник ВАС РФ. 2013. № 1. Shchegolev S. I. Yurisdiktsionnyy immunitet inostrannykh tsentral´nykh bankov: mezhdunarodnoe i zarubezhnoe pravovoe regulirovanie. Vestnik VAS RF. 2013. № 1.