<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">115542</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMPARATIVE-HISTORICAL, TYPOLOGICAL AND COMPARATIVE LINGUISTICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Competencies in intercultural  communication in Russian Arab  foreign partnerships</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Компетенции в области межкультурной коммуникации в русско-арабском зарубежном партнерстве</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Салах</surname>
       <given-names>Абдаллах С.А. </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Salah</surname>
       <given-names>Abdallah S.A. </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sal4habdallah@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>адъюнкт архитектуры;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>adjunct of architecture;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербаков</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Scherbakov</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State Institute of Russian Language named A. Pushkin</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-06T11:00:48+03:00">
    <day>06</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-06T11:00:48+03:00">
    <day>06</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>64</fpage>
   <lpage>72</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/115542/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/115542/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается проблема формирования и развития межкультурных компетенций в контексте русско-арабского партнерства в условиях глобализации. Актуальность исследования обусловлена возрастанием интенсивности международных контактов между представителями российской и арабской культур, а также необходимостью повышения эффективности делового, образовательного и социального взаимодействия между ними. Особое внимание уделяется анализу культурных различий, влияющих на коммуникативное поведение партнеров, включая особенности ценностных ориентиров, моделей общения, отношения ко времени, иерархии, личному пространству и переговорным стратегиям. Целью статьи является выявление ключевых компонентов межкультурной компетенции, способствующих успешному взаимодействию представителей русской и арабской культур, а также анализ факторов, затрудняющих межкультурную коммуникацию. В работе используются описательно-аналитический метод, сравнительный анализ, а также методы обобщения и интерпретации научных источников. В статье рассматриваются основные вызовы межкультурного взаимодействия в русско-арабском контексте и предлагаются практические рекомендации по развитию межкультурных компетенций, включая культурную осознанность, эмпатию, адаптивность и коммуникативные навыки. Отдельное внимание уделяется влиянию современных цифровых технологий и искусственного интеллекта на процесс межкультурной коммуникации и расширение возможностей международного сотрудничества. Полученные результаты могут быть использованы в практике международного бизнеса, образования и подготовки специалистов, работающих в многонациональной и межкультурной среде.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the problem of the formation and development of intercultural competencies in the context of the Russian-Arab partnership in the context of globalization. The relevance of the research is due to the increasing intensity of international contacts between representatives of Russian and Arab cultures, as well as the need to increase the effectiveness of business, educational and social interaction between them. Special attention is paid to the analysis of cultural differences affecting the communicative behavior of partners, including the features of value orientations, communication models, attitudes to time, hierarchy, personal space and negotiation strategies. The purpose of the article is to identify the key components of intercultural competence that contribute to the successful interaction of representatives of Russian and Arab cultures, as well as to analyze the factors that complicate intercultural communication. The work uses a descriptive and analytical method, comparative analysis, as well as methods of generalization and interpretation of scientific sources.The article examines the main challenges of intercultural interaction in the Russian-Arab context and offers practical recommendations for the development of intercultural competencies, including cultural awareness, empathy, adaptability and communication skills. Special attention is paid to the influence of modern digital technologies and artificial intelligence on the process of intercultural communication and the expansion of opportunities for international cooperation. The results obtained can be used in the practice of international business, education and training of specialists working in a multinational and intercultural environment.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>адаптация</kwd>
    <kwd>глобализация</kwd>
    <kwd>цифровые технологии</kwd>
    <kwd>эмпатия</kwd>
    <kwd>культурные различия</kwd>
    <kwd>межкультурная коммуникация</kwd>
    <kwd>межкультурная компетенция.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>adaptation</kwd>
    <kwd>globalization</kwd>
    <kwd>digital technologies</kwd>
    <kwd>empathy</kwd>
    <kwd>cultural differences</kwd>
    <kwd>intercultural communication</kwd>
    <kwd>intercultural competence</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анисина О. Н., Гвоздева Е. Н. Влияние цифровизации на межкультурную коммуникацию: обзор зарубежных исследований // Научный аспект. 2024. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anisina O. N., Gvozdeva E. N. Vliyanie tsifrovizatsii na mezhkul'turnuyu kommunikatsiyu: obzor zarubezhnykh issledovaniy [The Impact of Digitalization on Intercultural Communication: A Review of Foreign Studies]. Nauchnyy aspekt, 2024, no. 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арипова Ф. Ш., Давлятова Г. Н. Межкультурная коммуникативная компетенция студентов в условиях глобализации образования // Молодой ученый. 2022. № 20 (415). С. 549–551.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aripova F. Sh., Davlyatova G. N. Mezhkul'turnaya kommunikativnaya kompetentsiya studentov v usloviyakh globalizatsii obrazovaniya [Intercultural Communicative Competence of Students in the Context of Globalized Education]. Molodoy uchenyy, 2022, no. 20 (415), pp. 549–551.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захарова М. В. К вопросу о межкультурной компетенции // Филологический аспект: международный научно-практический журнал. 2020. № 1 (4).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakharova M. V. K voprosu o mezhkul'turnoy kompetentsii [On the Issue of Intercultural Competence]. Filologicheskiy aspekt, 2020, no. 1 (4).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пепельницына П. А. Сравнение систем деловых коммуникаций России и Объединённых Арабских Эмиратов // Наука через призму времени. 2017. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pepel'nitsyna P. A. Sravnenie sistem delovykh kommunikatsiy Rossii i Ob&quot;edinennykh Arabskikh Emiratov [Comparison of Business Communication Systems in Russia and the United Arab Emirates]. Nauka cherez prizmu vremeni, 2017, no. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е. А. Межкультурная профессионально-коммуникативная компетенция как компонент профессионализма будущего международника // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2016. № 9 (748).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova E. A. Mezhkul'turnaya professional'no-kommunikativnaya kompetentsiya kak komponent professionalizma budushchego mezhdunarodnika [Intercultural Professional Communicative Competence as a Component of the Professionalism of Future International Specialists]. Vestnik MGLU. Education and Pedagogical Sciences, 2016, no. 9 (748).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приходько Л. В., Тен Ю. П. Рекомендации по формированию межкультурной компетентности у студентов вузов // Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. 2024. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikhod'ko L. V., Ten Yu. P. Rekomendatsii po formirovaniyu mezhkul'turnoy kompetentnosti u studentov vuzov [Recommendations for the Formation of Intercultural Competence among University Students]. Gumanitarnye nauki. Vestnik Finansovogo universiteta, 2024, no. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С. Ю. Роль библиотек в эффективном использовании научной информации в электронной коммуникации // Педагогическое образование в России. 2013. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev S. Yu. Rol' bibliotek v effektivnom ispol'zovanii nauchnoy informatsii v elektronnoy kommunikatsii [The Role of Libraries in the Effective Use of Scientific Information in Electronic Communication]. Pedagogical Education in Russia, 2013, no. 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова О. А. К вопросу о формировании межкультурной компетентности как ключевой квалификации современного образования // Научный аспект. 2024. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filippova O. A. K voprosu o formirovanii mezhkul'turnoy kompetentnosti kak klyuchevoy kvalifikatsii sovremennogo obrazovaniya [On the Formation of Intercultural Competence as a Key Qualification of Modern Education]. Nauchnyy aspekt, 2024, no. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Халупо О. И. Межкультурная компетенция в ситуации глобализации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 5 (16). С. 192–195.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khalupo O. I. Mezhkul'turnaya kompetentsiya v situatsii globalizatsii [Intercultural Competence in the Context of Globalization]. Philological Sciences. Issues of Theory and Practice, 2012, no. 5 (16), pp. 192–195.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Deardorff D.K. Identification and Assessment of Intercultural Competence as a Student Outcome of Internationalization // Journal of Studies in International Education. — 2006. — Vol. 10, № 3. — Pp. 241–266.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deardorff D.K. Identification and Assessment of Intercultural Competence as a Student Outcome of Internationalization // Journal of Studies in International Education. — 2006. — Vol. 10, № 3. — Pp. 241–266.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">محفوظ محمد. العولمة: دراسة في الأبعاد الفكرية والمادية والمجتمعية والإنسانية لظاهرة العولمة. بيروت: شمس للنشر والإعلام، 2011. 243 ص.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mahfouz M. Al-ʿAwlama: Dirasa fi al-abʿad al-fikriyya wa-al-madiyya wa-al-mujtamaʿiyya wa-al-insaniyya li-zaharat al-ʿawlama [Globalization: A Study of the Intellectual, Material, Social and Human Dimensions of the Phenomenon]. Beirut, Shams Publishing, 2011. 243 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">النجار عبد الله محمد. التجارة والتجار في التاريخ الإسلامي: دراسة تحليلية. القاهرة: دار الفكر العربي، 2005. 320 ص.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Al-Najjar A. A. M. Al-Tijara wa-al-Tujjar fi al-Tarikh al-Islami: Dirasa Tahliliyya [Trade and Merchants in Islamic History: An Analytical Study]. Cairo, Dar al-Fikr al-ʿArabi, 2005. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
