<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1144</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2245</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трибуна молодого ученого</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Young Scientist´s Tribune</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трибуна молодого ученого</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Realization of International Law Norms in the Field of Combating Human Trafficking in the Russian Federation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Реализация международно-правовых норм в сфере противодействия торговле людьми в Российской Федерации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сакаева</surname>
       <given-names>Олеся Ильдаровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sakaeva</surname>
       <given-names>Olesya Ильдаровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-13T00:00:00+04:00">
    <day>13</day>
    <month>01</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-13T00:00:00+04:00">
    <day>13</day>
    <month>01</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>110</fpage>
   <lpage>118</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1099.pdf?1633079556">https://jrpnorma.ru/articles/article-1099.pdf?1633079556</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются правовые проблемы, связанные c реализацией норм международного права о противодействии торговле людьми в законодательстве Российской Федерации. Сопоставляя положения международных договоров, актов мягкого права и норм российского и зарубежного законодательства о противодействии торговле людьми, автор приходит к выводу о необходимости совершенствования российского законодательства в области предупреждения торговли людьми, ее криминализации и пенализации, защиты жертв торговли людьми.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the legal issues connected with the implementation of the rules of international law on the combating trafficking in persons in the legislation of the Russian Federation. Comparing provisions of treaties, soft law and legal regulations of Russian and foreign legislation concerning combating trafficking in persons the author comes to the conclusion of the necessity of improvement of Russian legislation in the field of prevention of trafficking in persons, its criminalization and penalization, trafficking victims protection. &#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Торговля людьми</kwd>
    <kwd>торговля детьми</kwd>
    <kwd>имплементация норм международного права</kwd>
    <kwd>соотношение норм международного права и национального законодательства.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Trafficking in persons</kwd>
    <kwd>trafficking in children</kwd>
    <kwd>implementation of the rules of international law</kwd>
    <kwd>interaction between international and domestic law.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Проблема торговли людьми берет свое начало со времен рабовладения. Первые попытки ее решения предпринимались международным сообществом еще в начале XIX в., однако лишь к началу XXI в. было выработано согласованное на международном уровне определение торговли людьми, позволяющее отграничить данное преступление от смежных составов рабства, порабощения и работорговли. Такое определение нашло свое закрепление в принятом Генеральной Ассамблеей ООН 15 ноября 2000 г. Протоколе о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющем Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности (далее — Палермский протокол). Сужение сферы применения Палермского протокола до противодействия торговле людьми, носящей транснациональный характер и совершенной организованной преступной группой, в юридической литературе относят к его недостаткам. В целом соглашаясь с данной точкой зрения, отметим, что в современных условиях глобализации, упрощения процедур пересечения границ и увеличения миграционных потоков торговля людьми все больше приобретает транснациональный характер и представляет собой проявление организованной преступности, малоуязвимой для непосредственного антикриминального воздействия. Содержащееся же в Палермском протоколе определение торговли людьми, во-первых, не содержит указания на обязательное наличие элемента транснациональности и (или) причастности организованной преступной группы; во-вторых, согласованные государствами в качестве своего рода общего стандарта нормативные определения составов преступлений предназначены, как справедливо отмечает Г. В. Игнатенко, для использования при установлении или корректировке внутригосударственного уголовно-правового решения о составе преступления. В Российской Федерации соотношение международно-правовых и внутригосударственных норм в первую очередь определяется ч. 4 ст. 15 Конституции РФ, согласно которой общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры РФ являются составной частью ее правовой системы. Общая инкорпорация определенных международно-правовых норм в российскую правовую систему вместе с тем не отрицает необходимости принятия имплементационного законодательства в целях реализации тех международных договоров или отдельных договорных положений, которые не являются самоисполнимыми.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gallagher A. T. Human Rights and Human Trafficking: Quagmire or Firm Ground? A Response to James Hathaway // Virginia Journal of International Law. 2009. Vol. 50. Iss. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gallagher A. T. Human Rights and Human Trafficking: Quagmire or Firm Ground? A Response to James Hathaway. Virginia Journal of International Law. 2009. Vol. 50. Iss. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gallagher A. T. The International Law of Human Trafficking. Cambridge University Press, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gallagher A. T. The International Law of Human Trafficking. Cambridge University Press, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hathaway J. C. The Human Rights Quagmire of “Human Trafficking” // Virginia Journal of International Law. 2008. Vol. 49. Iss. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hathaway J. C. The Human Rights Quagmire of “Human Trafficking”. Virginia Journal of International Law. 2008. Vol. 49. Iss. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Travaux Préparatoires of the Negotiations for the Elaboration of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto. United Nations Publication. N. Y., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Travaux Préparatoires of the Negotiations for the Elaboration of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto. United Nations Publication. N. Y., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алихаджиева И. С. О повышении эффективности нормы УК РФ об ответственности за торговлю людьми // «Черные дыры» в российском законодательстве. 2006. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alikhadzhieva I. S. O povyshenii effektivnosti normy UK RF ob otvetstvennosti za torgovlyu lyud&amp;#180;mi. «Chernye dyry» v rossiyskom zakonodatel&amp;#180;stve. 2006. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бельцов Д. В. Особенности уголовной ответственности за преступления против семьи и несовершеннолетних // Российский следователь. 2007. № 20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bel&amp;#180;tsov D. V. Osobennosti ugolovnoy otvetstvennosti za prestupleniya protiv sem&amp;#180;i i nesovershennoletnikh. Rossiyskiy sledovatel&amp;#180;. 2007. № 20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Винокуров С. И., Пристанская О. В. Научный комментарий к Модельному закону «О противодействии торговле людьми». Приложение к постановлению МПА СНГ от 23 ноября 2012 г. № 38-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinokurov S. I., Pristanskaya O. V. Nauchnyy kommentariy k Model&amp;#180;nomu zakonu «O protivodeystvii torgovle lyud&amp;#180;mi». Prilozhenie k postanovleniyu MPA SNG ot 23 noyabrya 2012 g. № 38-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голованова Н. А. Международные стандарты и уголовное законодательство России об искоренении насилия в отношении детей // Международно-правовые стандарты в уголовной юстиции Российской Федерации: науч.-практ. пособие / отв. ред. В. П. Кашепов. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovanova N. A. Mezhdunarodnye standarty i ugolovnoe zakonodatel&amp;#180;stvo Rossii ob iskorenenii nasiliya v otnoshenii detey. Mezhdunarodno-pravovye standarty v ugolovnoy yustitsii Rossiyskoy Federatsii: nauch.-prakt. posobie / otv. red. V. P. Kashepov. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад «О состоянии борьбы с торговлей людьми в Российской Федерации» / под ред. Е. Б. Мизулиной. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad «O sostoyanii bor&amp;#180;by s torgovley lyud&amp;#180;mi v Rossiyskoy Federatsii» / pod red. E. B. Mizulinoy. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Л. Ю. Торговля несовершеннолетними: проблемы квалификации: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorova L. Yu. Torgovlya nesovershennoletnimi: problemy kvalifikatsii: avtoref. dis. ... kand. yurid. nauk. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зайдиева Д. Я. Уголовно-правовая охрана личной свободы человека: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaydieva D. Ya. Ugolovno-pravovaya okhrana lichnoy svobody cheloveka: avtoref. dis. ... kand. yurid. nauk. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Игнатенко Г. В. Международное право и внутригосударственное право: проблемы сопряженности и взаимодействия. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko G. V. Mezhdunarodnoe pravo i vnutrigosudarstvennoe pravo: problemy sopryazhennosti i vzaimodeystviya. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иногамова-Хегай Л. В. Торговля людьми как тягчайшее нарушение конституционного права личности на свободу // Конституционные основы уголовного права: матер. I Всерос. конгресса по уголовному праву, посвященного 10-летию УК РФ. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inogamova-Khegay L. V. Torgovlya lyud&amp;#180;mi kak tyagchayshee narushenie konstitutsionnogo prava lichnosti na svobodu. Konstitutsionnye osnovy ugolovnogo prava: mater. I Vseros. kongressa po ugolovnomu pravu, posvyashchennogo 10-letiyu UK RF. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова С. Н. Система прав человека: основания классификации // Международная и внутригосударственная защита прав человека: учебник / под ред. Р. М. Валеева. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova S. N. Sistema prav cheloveka: osnovaniya klassifikatsii. Mezhdunarodnaya i vnutrigosudarstvennaya zashchita prav cheloveka: uchebnik / pod red. R. M. Valeeva. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овчинский В. С. Криминология кризиса. Продолжение. URL: http://www.crime.vl.ru/index.php?p=2089&amp;amp;more=1&amp;amp;c=1&amp;amp;tb=1&amp;amp;pb=1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovchinskiy V. S. Kriminologiya krizisa. Prodolzhenie. URL: http://www.crime.vl.ru/index.php?p=2089&amp;amp;more=1&amp;amp;c=1&amp;amp;tb=1&amp;amp;pb=1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пудовочкин Ю. Ответственность за торговлю людьми по российскому уголовному праву // Сравнительное конституционное обозрение. 2007. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pudovochkin Yu. Otvetstvennost&amp;#180; za torgovlyu lyud&amp;#180;mi po rossiyskomu ugolovnomu pravu. Sravnitel&amp;#180;noe konstitutsionnoe obozrenie. 2007. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рарог А. И., Хелльманн У., Головненков П. Торговля людьми в российском и немецком уголовном праве // LexRussica. 2008. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rarog A. I., Khell&amp;#180;mann U., Golovnenkov P. Torgovlya lyud&amp;#180;mi v rossiyskom i nemetskom ugolovnom prave. LexRussica. 2008. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стукалов В. В. Согласие потерпевшего как обстоятельство, исключающее преступность торговли людьми, в международном, зарубежном и российском уголовном законодательстве // Общество и право. 2010. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stukalov V. V. Soglasie poterpevshego kak obstoyatel&amp;#180;stvo, isklyuchayushchee prestupnost&amp;#180; torgovli lyud&amp;#180;mi, v mezhdunarodnom, zarubezhnom i rossiyskom ugolovnom zakonodatel&amp;#180;stve. Obshchestvo i pravo. 2010. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И. Международное гуманитарное право: учебник. 2-е изд. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tiunov O. I. Mezhdunarodnoe gumanitarnoe pravo: uchebnik. 2-e izd. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И. Международно-правовые стандарты в сфереправ человека как фактор глобализации правового пространства // Международная и внутригосударственная защита прав человека: учебник / под ред. Р. М. Валеева. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tiunov O. I. Mezhdunarodno-pravovye standarty v sfereprav cheloveka kak faktor globalizatsii pravovogo prostranstva. Mezhdunarodnaya i vnutrigosudarstvennaya zashchita prav cheloveka: uchebnik / pod red. R. M. Valeeva. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Курс сравнительного правоведения. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Kurs sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торговля людьми в Калининградской области: постановка проблемы, противодействие, профилактика / под ред. Т. С. Волчецкой. Калининград, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torgovlya lyud&amp;#180;mi v Kaliningradskoy oblasti: postanovka problemy, protivodeystvie, profilaktika / pod red. T. S. Volchetskoy. Kaliningrad, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торговля людьми, включая их незаконную перевозку морем в этих целях // Мировой океан. Международно-правовой режим. Основные проблемы. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torgovlya lyud&amp;#180;mi, vklyuchaya ikh nezakonnuyu perevozku morem v etikh tselyakh. Mirovoy okean. Mezhdunarodno-pravovoy rezhim. Osnovnye problemy. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тункин Г. И. Теория международного права / под общ. ред. Л. Н. Шестакова. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tunkin G. I. Teoriya mezhdunarodnogo prava / pod obshch. red. L. N. Shestakova. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я. Миграционное право России: теория и практика. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya. Migratsionnoe pravo Rossii: teoriya i praktika. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
