<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11233</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18694</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовное право и криминология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminal Law and Criminology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовное право и криминология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Criminal Law Interpretation of Victimization Aspect of Domestic Violence</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовно-правовая интерпретация виктимной стороны внутрисемейного насилия</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2009-197Х</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Харламов</surname>
       <given-names>Валентин Станиславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kharlamov</surname>
       <given-names>Valentin Stanislavovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>valentinx55@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the MIA of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1558.pdf?1576586906">http://jrpnorma.ru/articles/article-1558.pdf?1576586906</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены уголовно-правовые особенности виктимной стороны внутрисемейного насилия. Представлены анализ применения в законодательстве таких терминов, как «потерпевший» и «жертва», их юридическая специфика, отражены дискуссии в уголовно-правовой науке о характеристиках виктимной стороны. Автор формирует классификацию потерпевших от преступных посягательств, отмечает пробелы российского уголовного законодательства в сфере охраны семьи, выдвигает предложения по совершенствованию норм уголовного права, направленные на усиление ответственности за посягательства на права и интересы семьи и ее членов. Один из возможных путей совершенствования правовой защиты интересов личности автор видит в расширении круга лиц, признаваемых потерпевшими, и сопутствующем этому закреплении в Уголовном и Уголовно-процессуальном кодексах России публично-правовых механизмов защиты прав и интересов «иных лиц» в качестве потерпевших. При расширении законодательного понятия потерпевшего предлагается дифференцировать правовой статус вышеназванной категории лиц, учитывая специфику каждого из этих лиц.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines criminal-legal features of victimization aspect of domestic violence, presents the analysis of the use in legislation of such terms as “victim” and “injured person”, their legal specifics, reflects debate in criminal law theory about characteristics of victimization aspect. The author provides classification for victims of criminal assault, reveals gaps of the Russian criminal legislation in the sphere of family protection, puts forward proposals for improving the criminal law aimed at harsher punishment for the violation of rights and interests of a family and its members. The author sees a wider scope of persons recognized as victims to be one of the possible ways of improving legal protection of personal interests, accompanied by enshrining relevant public-law mechanisms of protecting rights and interests of “other persons” as victims in the Criminal and Criminal Procedure Codes of Russia. In order to extend the definition of “victim”, the author proposes to differentiate the legal status of the abovementioned category of persons, talking into account the specifics of each of those persons.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Уголовно-правовая охрана</kwd>
    <kwd>законодательство</kwd>
    <kwd>преступление</kwd>
    <kwd>жертва</kwd>
    <kwd>насилие в семье.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Criminal law protection</kwd>
    <kwd>legislation</kwd>
    <kwd>crime</kwd>
    <kwd>victim</kwd>
    <kwd>family violence.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Baril M. La criminologie et la Justice a l’heure de la victime // Revue Internationale de criminologie et de Police technique. 1981. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baril M. La criminologie et la Justice a l’heure de la victime. Revue Internationale de criminologie et de Police technique. 1981. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анощенкова С. В. Уголовно-правовое учение о потерпевшем. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anoshchenkova S. V. Ugolovno-pravovoe uchenie o poterpevshem. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бафия Е. Проблемы криминологии: диалектика криминогенной ситуации. М., 1983.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bafiya E. Problemy kriminologii: dialektika kriminogennoy situatsii. M., 1983.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Божьев В. П. Условия допуска потерпевшего к участию в предварительном следствии // Предварительное следствие в условиях правовой реформы / под ред. B. C. Шадрина. Волгоград, 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bozh&amp;#180;ev V. P. Usloviya dopuska poterpevshego k uchastiyu v predvaritel&amp;#180;nom sledstvii. Predvaritel&amp;#180;noe sledstvie v usloviyakh pravovoy reformy / pod red. B. C. Shadrina. Volgograd, 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Будякова Т. П. Потерпевший: уголовно-правовой, уголовно-процессуальный и виктимологический анализ понятия // Уголовное право. 2006. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Budyakova T. P. Poterpevshiy: ugolovno-pravovoy, ugolovno-protsessual&amp;#180;nyy i viktimologicheskiy analiz ponyatiya. Ugolovnoe pravo. 2006. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков Д. Б. Потерпевший в уголовном праве и его криминологическая характеристика: дис.... канд. юрид. наук. Ставрополь, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov D. B. Poterpevshiy v ugolovnom prave i ego kriminologicheskaya kharakteristika: dis.... kand. yurid. nauk. Stavropol&amp;#180;, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вагин О. А., Овчинский В. С., Чечетин А. Е. Конституционный Суд Российской Федерации на страже интересов потерпевших. URL: http://www.crime.vl.ru/index.php?p=3851&amp;amp;more=1&amp;amp;c=1&amp;amp;tb=1&amp;amp;pb=1 (дата обращения: 28.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vagin O. A., Ovchinskiy V. S., Chechetin A. E. Konstitutsionnyy Sud Rossiyskoy Federatsii na strazhe interesov poterpevshikh. URL: http://www.crime.vl.ru/index.php?p=3851&amp;amp;more=1&amp;amp;c=1&amp;amp;tb=1&amp;amp;pb=1 (data obrashcheniya: 28.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Власов А. В. Возмещение вреда жертвам преступлений // Законность. 2000. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vlasov A. V. Vozmeshchenie vreda zhertvam prestupleniy. Zakonnost&amp;#180;. 2000. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисов Г. И. Юридическая техника: теория и практика // Журнал российского права. 2005. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisov G. I. Yuridicheskaya tekhnika: teoriya i praktika. Zhurnal rossiyskogo prava. 2005. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации за 2013 г. URL.http://www.rg.ru/2014/04/08/doklad-site-dok.html (дата обращения: 28.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad Upolnomochennogo po pravam cheloveka v Rossiyskoy Federatsii za 2013 g. URL.http://www.rg.ru/2014/04/08/doklad-site-dok.html (data obrashcheniya: 28.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жеребятьев И. В. Личность потерпевшего в современном уголовном судопроизводстве России: монография. Оренбург, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zherebyat&amp;#180;ev I. V. Lichnost&amp;#180; poterpevshego v sovremennom ugolovnom sudoproizvodstve Rossii: monografiya. Orenburg, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Законодательная техника / под ред. Ю. А. Тихомирова. М., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakonodatel&amp;#180;naya tekhnika / pod red. Yu. A. Tikhomirova. M., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Защита прав потерпевшего в уголовном процессе: сравнительное исследование. М., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zashchita prav poterpevshego v ugolovnom protsesse: sravnitel&amp;#180;noe issledovanie. M., 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Квашис В. Е. Основы виктимологии. Проблемы защиты прав потерпевших от преступлений. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kvashis V. E. Osnovy viktimologii. Problemy zashchity prav poterpevshikh ot prestupleniy. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковлер А. И. Правовые позиции Европейского суда по правам человека (в свете постановлений, принятых в 2010 году по жалобам против Российской Федерации) // Российское правосудие. 2011. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovler A. I. Pravovye pozitsii Evropeyskogo suda po pravam cheloveka (v svete postanovleniy, prinyatykh v 2010 godu po zhalobam protiv Rossiyskoy Federatsii). Rossiyskoe pravosudie. 2011. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коржанский Н. И. Предмет преступления: учеб. пособие. Волгоград, 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korzhanskiy N. I. Predmet prestupleniya: ucheb. posobie. Volgograd, 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красиков А. Н. Сущность и значение согласия потерпевшего в советском уголовном праве. Саратов, 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasikov A. N. Sushchnost&amp;#180; i znachenie soglasiya poterpevshego v sovetskom ugolovnom prave. Saratov, 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Криминология: учебник / под ред. Н. Ф. Кузнецовой, В. В. Лунеева. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kriminologiya: uchebnik / pod red. N. F. Kuznetsovoy, V. V. Luneeva. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лопашенко Н. А. Несовершеннолетний как потерпевший и субъект в преступных посягательствах // Правовая политика и правовая жизнь. 2001. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lopashenko N. A. Nesovershennoletniy kak poterpevshiy i sub&amp;#180;&amp;#180;ekt v prestupnykh posyagatel&amp;#180;stvakh. Pravovaya politika i pravovaya zhizn&amp;#180;. 2001. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мазур Н. В. Основания возникновения профессионального представительства потерпевшего в уголовном процессе // Проблемы применения нового уголовно-процессуального законодательства в досудебном производстве: матер. науч.-практ. конф. Ч. 2. Барнаул, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mazur N. V. Osnovaniya vozniknoveniya professional&amp;#180;nogo predstavitel&amp;#180;stva poterpevshego v ugolovnom protsesse. Problemy primeneniya novogo ugolovno-protsessual&amp;#180;nogo zakonodatel&amp;#180;stva v dosudebnom proizvodstve: mater. nauch.-prakt. konf. Ch. 2. Barnaul, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мойсюк О. М. Вiктимологiчна профiлактика порушень безпеки дорожного руху (ст. 215 КК України): автореф. дис.... канд. юрид. наук. Київ, 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moysyuk O. M. Viktimologichna profilaktika porushen&amp;#180; bezpeki dorozhnogo rukhu (st. 215 KK Ukraїni): avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. Kiїv, 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Невалинный М. Определение понятия семьи и членов семьи потерпевшего // Право Украины. 1996. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nevalinnyy M. Opredelenie ponyatiya sem&amp;#180;i i chlenov sem&amp;#180;i poterpevshego. Pravo Ukrainy. 1996. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полубинский В. И. Фундаментальные и прикладные начала криминальной виктимологии: монография. М, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polubinskiy V. I. Fundamental&amp;#180;nye i prikladnye nachala kriminal&amp;#180;noy viktimologii: monografiya. M, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ривман Д. В. Уголовно-правовое значение личности и поведения потерпевшего от преступления // Проблемы совершенствования борьбы с преступностью. Иркутск, 1985.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rivman D. V. Ugolovno-pravovoe znachenie lichnosti i povedeniya poterpevshego ot prestupleniya. Problemy sovershenstvovaniya bor&amp;#180;by s prestupnost&amp;#180;yu. Irkutsk, 1985.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ривман Д. В., Устинов B. C. Виктимология. СПб., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rivman D. V., Ustinov B. C. Viktimologiya. SPb., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сенаторов Н. В. Потерпевший от преступления в уголовном праве: автореф. дис.... канд. юрид. наук. Харьков, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Senatorov N. V. Poterpevshiy ot prestupleniya v ugolovnom prave: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. Khar&amp;#180;kov, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров Б. В. Поведение потерпевших от преступления и уголовная ответственность: автореф. дис.... д-ра юрид. наук. М., 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorov B. V. Povedenie poterpevshikh ot prestupleniya i ugolovnaya otvetstvennost&amp;#180;: avtoref. dis.... d-ra yurid. nauk. M., 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Строгович М. С. Курс советского уголовного процесса. Т. 1. М., 1970.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strogovich M. S. Kurs sovetskogo ugolovnogo protsessa. T. 1. M., 1970.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сумачев А. В. Пострадавший как субъект уголовного правоотношения: дис.... канд. юрид. наук. Рязань, 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sumachev A. V. Postradavshiy kak sub&amp;#180;&amp;#180;ekt ugolovnogo pravootnosheniya: dis.... kand. yurid. nauk. Ryazan&amp;#180;, 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таганцев Н. С. Русское уголовное право. Лекции. Часть общая: в 2 т. Т. 2. М., 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tagantsev N. S. Russkoe ugolovnoe pravo. Lektsii. Chast&amp;#180; obshchaya: v 2 t. T. 2. M., 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. О правилах законодательной техники // Журнал российского права. 1999. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. O pravilakh zakonodatel&amp;#180;noy tekhniki. Zhurnal rossiyskogo prava. 1999. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин Д. П. Рассмотрение проблемы виктимологии по материалам исследований, проводимых в Канаде // Научная информация по вопросам борьбы с преступностью. М., 1985. № 86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyurin D. P. Rassmotrenie problemy viktimologii po materialam issledovaniy, provodimykh v Kanade. Nauchnaya informatsiya po voprosam bor&amp;#180;by s prestupnost&amp;#180;yu. M., 1985. № 86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фаргиев И. А. Учение о потерпевшем в уголовномправе России: автореф. дис.... д-ра юрид. наук. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fargiev I. A. Uchenie o poterpevshem v ugolovnomprave Rossii: avtoref. dis.... d-ra yurid. nauk. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Франк Л. В. Потерпевшие от преступления и проблемы советской виктимологии. Душанбе, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frank L. V. Poterpevshie ot prestupleniya i problemy sovetskoy viktimologii. Dushanbe, 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харламов В. С. Отечественный и зарубежный опыт противодействия криминальному насилию в семье. СПб., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharlamov V. S. Otechestvennyy i zarubezhnyy opyt protivodeystviya kriminal&amp;#180;nomu nasiliyu v sem&amp;#180;e. SPb., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Христенко В. Е. Психология поведения жертвы. Ростов н/Д, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khristenko V. E. Psikhologiya povedeniya zhertvy. Rostov n/D, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шикула И. Р. Потерпевший от насильственных преступлений: уголовно-правовые и виктимологические аспекты: монография. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shikula I. R. Poterpevshiy ot nasil&amp;#180;stvennykh prestupleniy: ugolovno-pravovye i viktimologicheskie aspekty: monografiya. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шугрина Е. С. Техника юридического письма. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shugrina E. S. Tekhnika yuridicheskogo pis&amp;#180;ma. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яни П. С. Законодательное определение потерпевшего от преступления // Российская юстиция. 1995. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yani P. S. Zakonodatel&amp;#180;noe opredelenie poterpevshego ot prestupleniya. Rossiyskaya yustitsiya. 1995. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
