<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11221</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18682</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Государство и право в современном мире: проблемы теории и истории</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>State and Law in a Changing World: Problems of Theory and History</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Государство и право в современном мире: проблемы теории и истории</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">New Regulation Vectors — “Alternative” Right?</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Новые векторы регулирования - &amp;#34;другое&amp;#34; право?</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тихомиров</surname>
       <given-names>Юрий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tikhomirov</surname>
       <given-names>YUriy Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1546.pdf?1576586905">http://jrpnorma.ru/articles/article-1546.pdf?1576586905</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Кризисные явления в России и других странах побуждают эффективно использовать ресурсы права. Сложные процессы в правовой сфере подталкивают к исследованию их тенденций и новых векторов. Признание верховенства права не сопровождается однолинейной закономерностью обеспечения его реальной высокой роли в обществе, наблюдаются явления беззакония и правового нигилизма. Поэтому важен поиск новых аспектов правового регулирования, в том числе за счет использования других социальных регуляторов. В частности, имеются в виду иные социальные нормы, не противоречащие праву, включая негосударственные источники правообразования и саморегулирования. Такие явления наблюдаются как во внутреннем праве, так и в сфере международно-правового регулирования, где наряду с традиционными договорными формами успешно применяются новые формы международных обязательств и самообязательств государств. Переплетение названных векторов ослабляется тенденцией силового противоборства с правом, когда насилие ломает устои правовой системы. Поэтому ценности, принципы и справедливые правовые нормы обогащают социальный потенциал права.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Manifestations of crisis in Russia and other courtiers stimulate the effective use of law resources. Complicated processes in legal sphere encourage exploration of their tendencies and new vectors. Acknowledgement of the supremacy of law is not accompanied by a single-line trend of ensuring its actual high role in the society, one can observe phenomena of lawlessness and legal nihilism. That is why it is important to search for new aspects of legal regulation, among other things, by means of using alternative social regulators. In particular, we mean other alternative social norms that do not contradict the law, including non-state sources of law-making and self-regulation. Such phenomena can be observed both in the national law and in the sphere of international legal regulation where new forms of international obligations and self-commitments of states are successfully applied along with the traditional contract forms. Tangling of the abovementioned vectors is weakened by the tendency to power struggle with the law, when violence breaks down the legal framework foundations. That is why values, principles and fair legal rules enrich the social potential of the law.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Право</kwd>
    <kwd>регулирование</kwd>
    <kwd>социальные регуляторы</kwd>
    <kwd>внутреннее право</kwd>
    <kwd>международное право</kwd>
    <kwd>государство</kwd>
    <kwd>насилие.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Law</kwd>
    <kwd>regulation</kwd>
    <kwd>social regulators</kwd>
    <kwd>national law</kwd>
    <kwd>international law</kwd>
    <kwd>state</kwd>
    <kwd>violence.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В. М. Теневое право. Н. Новгород, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranov V. M. Tenevoe pravo. N. Novgorod, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">В тени регулирования. Неформальность на российском рынке труда / под общ. ред. В. Е. Гимпельсона, Р. И. Карелюшникова. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V teni regulirovaniya. Neformal&amp;#180;nost&amp;#180; na rossiyskom rynke truda / pod obshch. red. V. E. Gimpel&amp;#180;sona, R. I. Karelyushnikova. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И. А. Общее учение о праве государства. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il&amp;#180;in I. A. Obshchee uchenie o prave gosudarstva. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучерена А. Право силы - бессилие права. М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kucherena A. Pravo sily - bessilie prava. M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапаева В. В. Право и политика. Научные очерки. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapaeva V. V. Pravo i politika. Nauchnye ocherki. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мальцев Г. В. Культурные традиции права. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal&amp;#180;tsev G. V. Kul&amp;#180;turnye traditsii prava. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мальцев Г. В. Социальные исследования права. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal&amp;#180;tsev G. V. Sotsial&amp;#180;nye issledovaniya prava. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медоуз Д., Рандерс И., Медоуз Д. Пределы роста: 30 лет спустя. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medouz D., Randers I., Medouz D. Predely rosta: 30 let spustya. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Научные концепции развития российского законодательства. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nauchnye kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самигуллин В. К. Правосознание: корень добра и справедливости. М.; Уфа, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samigullin V. K. Pravosoznanie: koren&amp;#180; dobra i spravedlivosti. M.; Ufa, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Талапина Э. В. Государственное управление в информационном обществе. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Talapina E. V. Gosudarstvennoe upravlenie v informatsionnom obshchestve. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Право: прогнозы и риски. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Pravo: prognozy i riski. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Правовое регулирование: теория и практика. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Pravovoe regulirovanie: teoriya i praktika. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Правовые модели и реальность. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Pravovye modeli i real&amp;#180;nost&amp;#180;. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А., Нанба С. Б., Цомартова Ф. В. Социальная концепция права // Журнал российского права. 2014. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A., Nanba S. B., Tsomartova F. V. Sotsial&amp;#180;naya kontseptsiya prava. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фогельсон Ю. Б. Мягкое право и верховенство права // Журнал российского права. 2014. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fogel&amp;#180;son Yu. B. Myagkoe pravo i verkhovenstvo prava. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
