<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112120</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2025-13-6-3-10</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление образованием</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Management of education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление образованием</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Transformation of the Russian Educational System:  Analysis of the Divergence of Educational Results, Cognitive Effects of Assessment and Problems of Scientific Socialization</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Трансформация российской образовательной системы: анализ дивергенции учебных результатов, когнитивных эффектов оценки и проблем научной социализации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Культенко</surname>
       <given-names>С. К.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kul'tenko</surname>
       <given-names>Stolina Konstantinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>stolina-k@narod.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГБУ ДПО Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">GBU DPO St. Petersburg Academy of Postgraduate Pedagogical Education</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>13</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/112120/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/112120/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлен комплексный анализ трансформации российской системы образования (2019–2025), где на основе данных мониторинга НИУ ВШЭ, результатов ЕГЭ и анкетирования в ГУАП и РГГМУ были выявлены устойчивая дивергенция образовательных результатов, парадокс ЕГЭ и триада дефицитов научной социализации (ограниченная трансляция знаний, слабые самообразовательные стратегии, низкая научная вовлеченность). Исследование демонстрирует, что внедрение Болонского процесса и переход на двухуровневую модель образования вызвали поляризацию академического сообщества, при этом выявленные системные проблемы (расхождение формальных показателей и реальных компетенций, дисциплинарный дисбаланс, дефициты научной адаптации) требуют пересмотра механизмов образовательной преемственности. Полученные результаты, включая разработанную методику оценки образовательной преемственности и систему дифференцированных мер поддержки, имеют практическую значимость для модернизации системы оценки результатов, дуальной системы «школа – вуз», развития метакогнитивных навыков, что может быть использовано при формировании образовательной политики и новых стандартов подготовки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents an integrated analysis of the transformation of the Russian education system (2019–2025), where on the basis of data monitoring INU HSE, results of EVS and questionnaires in the GAAP and WGGU were identified: stable divergence of educational results, paradox of the EES and the triad of deficits of scientific socialization (limited transmission of knowledge, weak self-educational strategies -, low scientific involvement). The study demonstrates that the introduction of the Bologna process and the transition to a two-tier model of education caused polarization of the academic community, with systemic problems identified (divergence of formal indicators and real competences, disciplinary imbalance, deficits in scientific adaptation) and require a review of educational succession mechanisms. The results obtained, including the developed methodology of assessment of educational succession and system of differentiated support measures, have practical relevance for modernization: systems of assessment of results, dual system «school-college», development of metacognitive skills, what can be used in shaping education policy and new training standards.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>высшее образование</kwd>
    <kwd>научная социализация</kwd>
    <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>бинарная модель</kwd>
    <kwd>воспроизводство научных кадров</kwd>
    <kwd>мониторинг ЕГЭ</kwd>
    <kwd>научная вовлеченность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>higher education</kwd>
    <kwd>scientific socialization</kwd>
    <kwd>vocational training</kwd>
    <kwd>binary model</kwd>
    <kwd>reproduction of scientific personnel</kwd>
    <kwd>monitoring of the Unified State Exam (USE)</kwd>
    <kwd>scientific involvement</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богданова И.И. Отмена болонской системы: проблемы и перспективы высшего образования в России // Вопросы образования. Актуальные проблемы педагогики и психологии. – 2022. – Т. 3, № 8. – С. 11–15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova I.I. Otmena bolonskoy sistemy: problemy i perspektivy vysshego obrazovaniya v Rossii // Voprosy obrazovaniya. Aktual'nye problemy pedagogiki i psihologii. – 2022. – T. 3, № 8. – S. 11–15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валентьев А.Ф. Основные проблемы математического образования в современной школе // Вестник ГОУ ДПО ТО «ИПК и ППРО ТО». Тульское образовательное пространство. – 2019. – № 3. С. 117–119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valent'ev A.F. Osnovnye problemy matematicheskogo obrazovaniya v sovremennoy shkole // Vestnik GOU DPO TO «IPK i PPRO TO». Tul'skoe obrazovatel'noe prostranstvo. – 2019. – № 3. S. 117–119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова М.В. Профессиональная направленность преподавания математики в системе высшего образования // Мир науки, культуры, образования. – 2018. – № 6 (73). – С. 258–259.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova M.V. Professional'naya napravlennost' prepodavaniya matematiki v sisteme vysshego obrazovaniya // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. – 2018. – № 6 (73). – S. 258–259.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жадаева А.В., Жадаев Ю.А., Селезнев В.А. Стратегическое партнерство «школа – вуз» в условиях технологической трансформации России // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2020. – № 10 (153). – С. 100–107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhadaeva A.V., Zhadaev Yu.A., Seleznev V.A. Strategicheskoe partnerstvo «shkola – vuz» v usloviyah tehnologicheskoy transformacii Rossii // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. – 2020. – № 10 (153). – S. 100–107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курилова А. Вузы могут отказаться от сотрудничества с европейскими странами по обмену студентами / А. Курилова // Ведомости. URL:https://www.vedomosti.ru/society/articles/2022/06/05/925213vuzi-otkazatsya-evropeiskimistranami / (дата обращения:11.07.2025 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurilova A. Vuzy mogut otkazat'sya ot sotrudnichestva s evropeyskimi stranami po obmenu studentami / A. Kurilova // Vedomosti. URL:https://www.vedomosti.ru/society/articles/2022/06/05/925213vuzi-otkazatsya-evropeiskimistranami / (data obrascheniya:11.07.2025 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) (официальный сайт). Качество приема в российские вузы: 2024. URL: https://www.hse.ru/ege2024/(дата обращения:15.07.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nacional'nyy issledovatel'skiy universitet «Vysshaya shkola ekonomiki» (NIU VShE) (oficial'nyy sayt). Kachestvo priema v rossiyskie vuzy: 2024. URL: https://www.hse.ru/ege2024/(data obrascheniya:15.07.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубникович М. Макаронная фабрика: полезна ли для России Болонская концепция высшего образования / М. Рубникович // Известия. URL: https://iz.ru/840759/mariiarubnikovich/makaronnaiafabrika-polezna-li-dlia-rossii-bolonskaia-kontceptciiavysshegoobrazovaniia/( дата обращения: 09.07.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubnikovich M. Makaronnaya fabrika: polezna li dlya Rossii Bolonskaya koncepciya vysshego obrazovaniya / M. Rubnikovich // Izvestiya. URL: https://iz.ru/840759/mariiarubnikovich/makaronnaiafabrika-polezna-li-dlia-rossii-bolonskaia-kontceptciiavysshegoobrazovaniia/( data obrascheniya: 09.07.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки. Официальный сайт Рособрнадзора. Подведены предварительные итоги кампании ЕГЭ 2025 года. URL: https://obrnadzor.gov.ru/news/podvedeny-predvaritelnye-itogi-kampanii-ege-2025goda/ (дата обращения:11.07.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya sluzhba po nadzoru v sfere obrazovaniya i nauki. Oficial'nyy sayt Rosobrnadzora. Podvedeny predvaritel'nye itogi kampanii EGE 2025 goda. URL: https://obrnadzor.gov.ru/news/podvedeny-predvaritelnye-itogi-kampanii-ege-2025goda/ (data obrascheniya:11.07.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чебунькина Т.А., Катержина С.Ф., Собашко Ю.А. Необходимость входного контроля по математике в вузе // Вестник КГУ. Педагогика. Психология. Социокинетика. – № 3. – С. 217–221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chebun'kina T.A., Katerzhina S.F., Sobashko Yu.A. Neobhodimost' vhodnogo kontrolya po matematike v vuze // Vestnik KGU. Pedagogika. Psihologiya. Sociokinetika. – № 3. – S. 217–221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
