<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vladikavkaz Medico-Biological Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vladikavkaz Medico-Biological Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Владикавказский медико-биологический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1810-7230</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11152</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18554</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Обзоры</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Reviews</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Обзоры</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Aspects of cryobiology prostate cancer</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Основы криобиологии рака предстательной железы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пушкарь</surname>
       <given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pushkar</surname>
       <given-names>Dmitriy Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Васильев</surname>
       <given-names>Александр Олегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilev</surname>
       <given-names>Aleksandr Олегович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Говоров</surname>
       <given-names>Александр Викорович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Govorov</surname>
       <given-names>Aleksandr Викорович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>21</volume>
   <issue>32</issue>
   <fpage>76</fpage>
   <lpage>83</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/11152/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/11152/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Основы криотерапии были заложены в середине ХIХ века; сегодня это активно развивающийся, малоинвазивный, альтернативный метод лечения рака предстательной железы. Эффективность криодеструкции тканей зависит от качества визуализации процесса, проведения быстрого процесса замораживания и медленного процесса оттаивания, а также от проведения повторного цикла замораживанияоттаивания. Основными факторами, оказывающими повреждающее действие на ткань при воздействии низких температур, являются формирование внутриклеточных и внеклеточных кристаллов льда, повышение концентрации электролитов и механическое повреждение структурных компонентов клетки.Проведенные исследования показали, что достижение температуры ниже -40°С является летальным для раковых клеток. Возможность визуального контроля позволило управлять процессами замораживания и оттаивания. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The basis of cryotherapy was laid in the middle of the 19th century; today it is actively developing, minimally invasive and alternative method of prostate cancer treatment. The effectiveness of cryosurgery of the tissues depends on the quality of visualization of the process, of fast freezing and slow process of thawing, and also of repeating of the freeze-thaw cycles. The main factors that have a damaging effect on the tissue under the influence of low temperatures are: formation of intracellular and extracellular ice crystals, increase of the concentration of electrolytes and mechanical damage of structural components of cells. Studies have shown that the temperature below -40°С is lethal to cancer cells. The possibility of real-time visual control gives us the ability to control the process freezing and thawing. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>криотерапия</kwd>
    <kwd>криобиология</kwd>
    <kwd>рак предстательной железы</kwd>
    <kwd>процессы замораживания и оттаивания.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cryotherapy</kwd>
    <kwd>cryobiology</kwd>
    <kwd>prostate cancer</kwd>
    <kwd>the process of freezing and thawing.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>История криотерапии тесно связана с событиями в физике низких температур, а именно с открытием эффекта Джоуля-Томпсона, который заключается в том, что газ, выходя через ебольшое отверстие в зону низкого давления, изменяет свою температуру (рис. 1). Последующие экспериментальные исследования на животных показали, что криохирургическое воздействие возможно применить в ряде областей медицины: разрушать отдельные участки мозга, подвергать деструкции опухоли, а также патологические очаги в различных органах человеческого организма. Современная криохирургия берет свое начало с работы, описанной Cooper I. S. и соавт. в 1961 г. [1]. В работе рассказывалось об изобретении для замораживания ткани мозга. Описанный авторами криохирургический зонд с вакуумной термоизоляцией для лечения паркинсонизма по сути явился прототипом для последующих криозондов широкого применения. кинсонизма по сути явился прототипом для последующих криозондов широкого применения. В связи с отсутствием точного контроля над процессом замораживания частота осложнений (недержание мочи, отхождение струпа слизистой оболочки уретры, ректальные фистулы) была достаточно велика. Данный факт привел к значительному снижению интереса к криохирургии вплоть до конца 1980-х годов. Тем не менее, принимая во внимание потенциальные выгоды от проведения криоаблации, работы по изучению данной методики были продолжены. В 1988 г. Onik G. M. и соавт. [2] в своей работе опубликовали данные о введении игл и контроле за формированием «ледяного шара» при помощи ультразвукового исследования (УЗИ). В 1994 г. были разработаны температурные сенсоры, обеспечившие точное достижение требуемой температуры, что привело к значительному повышению эффективности лечения [3]. Внедрение J. K. Cohen в середине 1990-х годов в практику уретрального катетера, согревающего слизистую оболочку уретры, привело к снижению частоты недержания мочи и отхождения струпа мочеиспускательного канала [4]. С целью защиты сосудисто-нервных пучков от воздействия низкой температуры N. K. Janzen и соавт. [5] в эксперименте на простате собак было предложено использовать активное оттаивание, которое проводилось во время первого или второго цикла замораживания простаты. Данный факт привел к большому интересу в области фокальной нервосберегающей криоаблации. В 1996 году Американской ассоциацией урологов криоаблация была рекомендована как вариант первичной и сальважной терапии рака предстательной железы РПЖ [6]. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cooper I. S., Lee A. S. Cryostatic congelation: a system for producing a limited, controlled region of cooling or freezing of biologic tissues. J Nerv Ment Dis. 1961; 1 (33): 259-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Onik G. M., Cohen J. K., Reyes G. D. et al. Transrectal ultrasound-guided percutaneous radical cryosurgical ablation of the prostate. Cancer 1993; 72: 1291-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lee F. US-guided percutaneous cryoablation of the prostate cancer. Radiology 1994; 192: 769-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cohen J. K., Miller R. J., Shuman B. A. Urethral warming catheter for use during cryoablation of the prostate. Urology 1995; 45: 861-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Janzen N. K., Han K. R., Perry K. T. et al. Feasibility of nerve-sparing prostate cryosurgery: applications and limitations in a canine model. J Endourol. 2005; 19: 520-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baust J. M., Klossner D. P., Robilotto A. et all. Vitamin D3 cryosensitization increases prostate cancer susceptibility to cryoablation via mitochondrial-mediated apoptosis and necrosis. BJU Int. 2012; 109 (6): 949-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mundth E. D. Studies on the pathogenesis of cold injury: microcirculatory changes in tissue injured by freezing. Proc Symp Arctic Biol Med. 1964; 4: 51-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Steponkus P. L., Lynch D. V. Freeze/thaw induced destabilization of the plasma membrane and the effects of cold acclimation. J Bioenerg Biomembr. 1989; 21: 21-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McGrath J. J., Caravalho E. G., Huggins C. E. An experimental comparison of intracellular ice formation and freeze-thaw survival of HeLa S-3 cells. Cryobiology. 1975; 12: 540-50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neel H. B., DeSanto L. W. Cryosurgical control of cancer: effects of freeze rates, tumor temperatures, and ischemia. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1973; 2: 16-723.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Whittaker D. K. Mechanisms of tissue destruction following cryosurgery. Ann R Coll Surg Engl. 1984; 66: 313-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mazur P. Physical-chemical factors underlying cell injury in cryosurgical freezing. In: Rand R., Rinfret A., von Leden H., editors. Cryosurgery. Charles C. Thomas; Springfield, IL.: 1968; 32-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tatsutani K., Rubinsky M., Onik G. et al. Effect of thermal variables on frozen human primary prostatic adenocarcinoma cells. Urology 1996; 48: 441-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Whittaker D. K. Repeat freeze cycles in cryosurgery of oral tissues. Br Dent J. 1975; 139: 459-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neel H. B., Ketcham A. S., Hammond W. G. Cryonecrosis of normal and tumor-bearing rat liver potentiated by occlusion. Cancer. 1971; 28: 1211-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Giampapa V., Oh C., Aufses A. The vascular effect of cold injury. Cryobiology. 1981; 18: 49-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gowardhan B., Greene D. Cryotherapy for the prostate: an in vitro and clinical study of two new developments; advanced cryoneedles and a temperature monitoring system. BJU Int. 2007; 100 (2): 295-302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cytron S., Greene D., Witzsch U. et al. Cryoablation of the prostate: technical recommendations. Prostate Cancer Prostatic Dis 2009; 1: 1-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Littrup P. J., Mody A., Sparschu R. et al. Prostatic cryotherapy: ultrasonographic and pathologic correlation in the canine model. Urology. 1994; 44 (2): 175-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lam C. M., Shimi S. M., Cuschieri A. Ultrasonic characterization of hepatic cryolesions. Arch Surg. 1995;130: 1068-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gilbert J. C., Rubinsky B., Roos M. S. et al. MRI monitored cryosurgery in the rabbit brain. Magn Reson Imaging. 1993; 11: 1155-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Joosten J. J., Muijen G. N., Wobbes T. et al. In vivo destruction of tumor tissue by cryoablation can induce inhibition of the secondary tumor growth: an experimental study. Cryobiology. 2001; 41: 49-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sabel M. S., Nehs M. A., Su G. et al. Immunologic response to cryoablation of breast cancer. Breast Cancer Res Treat. 2005; 90: 97-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matsumura K., Sakata K., Saji S. et al. Antitumor immunologic reactivity in the relatively early period after cryosurgery: Experimental studies in the rat. Cryobiology. 1982; 19: 263-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soanes W. A., Ablin R. J., Gonder M. J. Remission of metastatic lesions following cryosurgery in prostatic cancer: immunologic considerations. J Urol. 1970; 104: 154-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lubaroff D. M., Reynolds C. W., Canfield L. Immunologic aspects of the prostate. Prostate. 1981; 2: 233-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hoffmann N. E., Bischof J. C. The cryobiology of cryosurgical injury. Urology. 2002; 60: 40-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cooper A. J., Fraser J. D. Cyclophosphamide pretreatment in tumor cryotherapy: a comparison with alternative drugs. Cryobiology. 1983; 20: 78-82.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Clarke D. M., Baust J. M., Van Buskirk R. G. et al. Chemo-cryo combination therapy: an adjunctive model for the treatment of prostate cancer. Cryobiology. 2001; 42: 274-85.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LePivert P. J., Morrison D. R., Haddad R. S. et al. Percutaneous Tumor Ablation: Microencapsulated Echoguided Iterstitial Chemotherapy Combined with Cryosurgery Increases Necrosis in Prostate Cancer. Technol Cancer Res Treat. 2009; 8: 207-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goel R., Swanlund D., Coad J. et al. TNF-alpha-based accentuation in cryoinjury--dose, delivery, and response. Mol Cancer Ther. 2007; 6: 2039-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baust J. M., Klossner D. P., Robilotto A. et al. Vitamin D3 cryosensitization increases prostate cancer susceptibility to cryoablation via mitochondrial-mediated apoptosis and necrosis. BJU Int. 2012; 109 (6): 949-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koushafar H., Rubinsky B. Effect of antifreeze proteins on frozen primary prostatic adenocarcinoma cells. Urology. 1997; 49: 421-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pham L., Dahiya R., Rubinsky B. An in vivo study of antifreeze protein adjuvant cryosurgery. Cryobiology. 1999; 38: 169-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muldrew K., Rewcastle J., Donnelly B. J. et al. Flounder antifreeze peptides increase the efficacy of cryosurgery. Cryobiology. 2001; 42: 182-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
