<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Parasitology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Parasitology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский паразитологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8435</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11048</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18360</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Mixed infections in pond fish of Kabardino- Balkarian Republic</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Смешанные инвазии рыб в прудовых водоемах Кабардино-Балкарской Республики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ахматова</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Akhmatova</surname>
       <given-names>A. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kbsaa.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Житиева</surname>
       <given-names>М. Х.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhitieva</surname>
       <given-names>M. Х.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kbsaa.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Казанчев</surname>
       <given-names>М.  Х.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kazanchev</surname>
       <given-names>M.  Х.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kbsaa.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иттиев </surname>
       <given-names>А. Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ittiev </surname>
       <given-names>A. Б.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kbsaa.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/11048/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/11048/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – изучение распространения и возрастной динамики зараженности&#13;
рыб паразитами в прудовых водоемах Кабардино-Балкарской Республики.&#13;
Материалы и методы. Исследования проводили в 2005–2007 гг. в СХПК им. Жука Кабардино-Балкарской Республики. На основании ежемесячных исследований 6 видов рыб&#13;
осуществляли учет степени зараженности паразитоценозами. Исследовано по 100 экз. карпа, сазана, белого амура, белого толстолобика, пестрого толстолобика и севанской форели рыб разного возраста. У рыб учитывали интенсивность заражения отдельными видами&#13;
триходин и другими видами экто- и эндопаразитов с применением метода полного паразитологического вскрытия рыб. Число триходин и триходинелл в ассоциации с другими экто- и эндопаразитами от каждой рыбы подсчитывали и определяли среднюю интенсивность&#13;
инвазии, экстенсивность инвазии.&#13;
Результаты и обсуждение. При исследовании по 100 экз. рыб разных видов установлена&#13;
зараженность, равная у карпа 52 %, сазана 46, белого амура 24, белого толстолобика и форели 20 и пестрого толстолобика 14 %. У 29,4 % рыб обнаруживали экто- и эндопаразитов.&#13;
Инвазии, вызванные Trichodina spp. и Trichodinella spp., обнаружены у 18 % сазана, 14 %&#13;
белого амура, 12 % форели, 10 % белого толстолобика, 8 % карпа и 4 % пестрого толстолобика. Из числа зараженных рыб у 26,8 % отмечали инвазию, вызванную Trichodina spp.,&#13;
Trichodinella spp., Ichthiophtirius sp. и Dactylorus sp., у 31,2 % – Trichodina spp., Trichodinella&#13;
spp., нематоды и цестоды. Инвазия, вызванная Trichodina spp. и Trichodinella spp., с повышением возраста рыб увеличивалась и составила у мальков 6 %, сеголеток 10, двухлеток 20, трехлеток 30, пятилеток 39 % при интенсивности инвазии соответственно 19,2&#13;
экз./особь, 28,9; 36,7; 58,8 и 70,5 экз./особь. У сеголеток карпа паразитировали 2–3 вида,&#13;
у трехлеток обнаруживали 6 видов триходин и триходинелл. При высокой степени инвазированности снижается продуктивность, упитанность рыбы и товарно-технологические и санитарные качества рыбопродуктов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The spread and age dynamics of mixed infections in 6 types of fish caused by Trichodina&#13;
spp., Trichodinella spp. and other parasites are studied. The method of complete parasitological&#13;
autopsy of fish was applied. The differentiation of fish parasites was conducted according to&#13;
practice standards. During the examination of 100 fish of various types the following infection&#13;
level has been determined: in carp – 52 %, European carp – 46, grass carp – 24, silver carp and&#13;
trout – 28, bighead – 14 %. 29,4 % of fish were infected with ecto- and endoparasites. Trichodina&#13;
spp. and Trichodinella spp. were detected in 18 % of European carp, 14 % of grass carp, 12 %&#13;
of trout, 10 % of silver carp, 8 % of carp, 4 % of bighead. Of the total amount 26,8 % fish were&#13;
infected with Trichodina spp., Trichodinella spp., Ichthiophtirius sp. and Dactylorus sp., 31,2 %&#13;
– with Trichodina spp., Trichodinella spp., nematodes and cestodes. The infection caused by&#13;
Trichodina spp., Trichodinella spp. was increasing with age of the fishes and made in tiny fish 6&#13;
%, fingerling fish – 10, 2 years old fish – 20, 3 years old – 30, five years old – 39 % at intensity&#13;
of infection 19,2 expl./fish, 28,9; 36,7; 58,8 and 70,5 respectively. Carp fingerlings were infected&#13;
with 2–3 species of Trichodina spp., 6 species of Trichodina spp. and Trichodinella spp. were&#13;
detected in 3 years old fishes. A high level of infection leads to decreased productivity, condition&#13;
factors of fish, technological, commercial and sanitary characteristics of fish production.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>рыба</kwd>
    <kwd>микстинвазия</kwd>
    <kwd>Trichodina spp.</kwd>
    <kwd>Trichodinella spp.</kwd>
    <kwd>Кабардино-Балкарская Республика.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fish</kwd>
    <kwd>mixed infection</kwd>
    <kwd>Trichodina spp.</kwd>
    <kwd>Trichodinella spp.</kwd>
    <kwd>Kabardino Balkarian Republic.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеСмешанные инвазии, вызванные триходинами и триходинеллами, у промысловых рыб в прудовых рыбхозах, рыбозаводах и рыбопитомниках бассейна р. Терек в регионе Северного Кавказа встречаются часто и представляют серьезную проблему [1–5].Целью работы было изучение распространения и возрастной динамики зараженности рыб паразитами в прудовых водоемах Кабардино-Балкарской Республики.Материалы и методыИсследования проводили в 2005–2007 гг. в СХПК им. Жука Кабардино-Балкарской Республики. На основании ежемесячных исследований 6 видов рыб осуществляли учет степени зараженности паразитоценозами. Исследовано по 100 экз. карпа, сазана, белого амура, белого толстолобика, пестрого толстолобика и севанской форели рыб разного возраста (всего 600 экз.). При этом у рыб учитывали интенсивность особей отдельных видов триходин и других видов экто- и эндопаразитов с применением метода полного паразитологического вскрытия рыб [5]. Дифференциацию паразитов рыб проводили по общепринятой методике [5]. Число триходин и триходинелл в ассоциации с другими экто- и эндопаразитами от каждой рыбы подсчитывали и определяли среднюю интенсивность инвазии (ИИ, экз./особь.), экстенсивность инвазии (ЭИ, %). Полученные результаты обрабатывали статистически по программе «Биометрия».</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гапельчик Н.А. Паразитарные инвазии промысловых рыб в акватории Чухломского озера. // Матер. докл. Всерос. науч.-практ. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». - М., 2003. - С. 39-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gapel’chik N.A. Parazitarnye invazii promyslovyh ryb v akvatorii Chuhlomskogo ozera [Parasitic infections of food fishes in the water area of the Chukhlomsky lake] // Mater. dokl. Vseros. nauch.-prakt. konf. Vseros. o-va gel’mintol. RAN «Teorija i praktika bor’by s parazitarnymi boleznjami». - M., 2003. - S. 39-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зуева О.В. Эпизоотологические особенности триходинозов рыб в водоемах антропогенного проиcхождения юга РФ // Матер. докл. Всерос. науч.-практ. конф. Всерос. о-ва гельминтол. РАН «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». - М., 1999. - С. 53-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zueva O.V. Jepizootologicheskie osobennosti trihodinozov ryb v vo-doemah antropogennogo proishozhdenija juga RF [Epizootology features of trichodinosis of fishes in reservoirs of anthropogenous origin of the South of the Russian Federation] // Mater. dokl. Vseros. nauch.-prakt. konf. Vseros. o-va gel’mintol. RAN «Teorija i praktika bor’by s parazitarnymi boleznjami». - M., 1999. - S. 53-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Житиева М.Х., Ивлев Ю.С. Динамика сезонной зараженности рыб смешанной инвазией триходин и триходинелл в рыбхозах Кабардино-Балкарской Республики // Матер. докл. Междунар. науч.-практ. конф. Даг ГПУ. - Махачкала, 2006. - С. 34-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhitieva M.H., Ivlev Ju.S. Dinamika sezonnoj zarazhennosti ryb smeshannoj invaziej trihodin trihodinell v rybhozah Kabardino-Balkarskoj Respubliki [Seasonal dynamics of contamination of fishes with mixed infection caused by Trichodina spp. and Trichodinella spp. in fish farms of Kabardino-Balkarian Republic] // Mater. dokl. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Dag GPU. - Mahachkala, 2006. - S. 34-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ногеров У.О. Инвазионные болезни рыб в прудовых рыб. Методическое руководство. - Нальчик, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nogerov U.O. Invazionnye bolezni ryb v prudovyh ryb [Infectious diseases of fishes in pond fishes]. Metodicheskoe rukovodstvo. - Nal’chik, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пименов А.А. Методические основы диагностики паразитарных болезней рыб. Методические рекомендации по диагностике паразитарных болезней рыб. - М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pimenov A.A. Metodicheskie osnovy diagnostiki parazitarnyh boleznej ryb [Methodical bases of diagnosis of parasitic diseases of fishes]. Metodicheskie rekomendacii po diagnostike parazitarnyh boleznej ryb. - M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
