<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10781</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17981</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Monitoring of educational process</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Current Approaches on Forming the Assessment Tools Stock for Basic University Curricula</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Современные подходы к формированию фонда оценочных средств по основным образовательным программам вуза </trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Науменко</surname>
       <given-names>О. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumenko</surname>
       <given-names>O. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>naymenkoov@bk.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чандра</surname>
       <given-names>М. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chandra</surname>
       <given-names>M. Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>chandramargo@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>8</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/10781/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/10781/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В рамках данной статьи представлен опыт Волгоградского государственного социально-педагогического университета по созданию&#13;
фондов оценочных средств по основным образовательным программам вуза для текущей, промежуточной и итоговой аттестации.&#13;
Определена роль дисциплинарного и междисциплинарного фондов оценочных средств в структуре основной образовательной программы. Представлено авторское видение структуры фондов оценочных средств и предложена методика их разработки. На конкретных примерах показаны возможные подходы к оцениванию уровня сформированности компетенций у студентов в процессе проведения&#13;
текущей, промежуточной и итоговой аттестации в вузе. Дано описание признаков уровней сформированности компетенции. Приведена технология разработки Программы итоговой аттестации. Основное внимание уделено новым подходам в отборе содержания фонда оценочных средств для проведения государственного экзамена. Выявлены возможные проблемы разработки оценочных средств для&#13;
итогового экзамена по направлению подготовки 050100 «Образование и педагогика». Приведены примеры практико-ориентированных&#13;
заданий, позволяющих, по мнению авторов, выявить уровень сформированности профессионально значимых компетенций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper presents the experience of the Volgograd State Pedagogical University in elaborating the assessment tools stock for the basic university&#13;
educational programs for the current, midterm and end-of-course assessment. The role of disciplinary and interdisciplinary assessment toolkits in the&#13;
structure of the basic university curriculum is defi ned. Also suggested is the author’s vision on how the assessment toolkits should be structured and&#13;
also the techniques for developing such toolkits. Based on the specifi c examples, the authors show some possible approaches to assessing the level of&#13;
students’ competences formedness in the course of the current, midterm and end-of course certifying in the higher school institutions. The features,&#13;
indicating various levels of competencies formedness are described. The technology for development of the End-of-Course Assessment Program is&#13;
presented. The paper is focused mainly on the new approaches to selecting appropriate assessment tools for the state exam. Potential problems, arising&#13;
while developing the assessment tools for the end-of-term exam on the “Education and Pedagogy” training program are identifi ed. Also presented are&#13;
the examples of practice-oriented assignments, allowing, on the authors’ opinion, to identify the level of formedness of the professionally signifi cant&#13;
competences.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования (ФГОС ВО)</kwd>
    <kwd>компетенция</kwd>
    <kwd>текущая и&#13;
промежуточная аттестация</kwd>
    <kwd>государственная итоговая аттестация (ГИА)</kwd>
    <kwd>выпускная квалификационная работа (ВКР)</kwd>
    <kwd>государственный экзамен</kwd>
    <kwd>фонд оценочных средств (ФОС)</kwd>
    <kwd>паспорт фонда оценочных средств</kwd>
    <kwd>кейс-задание</kwd>
    <kwd>методическая задача.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Federal State Educational Standard of Higher Education (FGOS of VO)</kwd>
    <kwd>competence</kwd>
    <kwd>current and midterm assessment</kwd>
    <kwd>State fi nal&#13;
examination (GIA)</kwd>
    <kwd>Final qualifi cation work (FOS)</kwd>
    <kwd>state exam</kwd>
    <kwd>assessment toolkits</kwd>
    <kwd>assessment tools stock certifi cate</kwd>
    <kwd>case study</kwd>
    <kwd>methodological task.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Исследование выполнено при финансовой поддержке Минобрнауки России в рамках базовой части государственного задания № 2014/411 (код проекта 919) и гранта Российского гуманитарного научного фона (проект 14-06-00315а).</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богословский В.А. Методические рекомендации по проектированию оценочных средств для реализации многоуровневых образовательных программ ВПО при компетентностном подходе [Текст] / В.А. Богословский [и др.]. - М.: МГУ, 2007. - 148 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogoslovskĳ V.A. Metodicheskie rekomendacii po proektirovaniyu ocenochnyh sredstv dlya  realizacii mnogourovnevyh obrazovatel’nyh programm VPO pri kompetentnostnom podhode [Methodological recommendations for the elaboration of assessment tools for the  implementation of multi-level educational programs of HPE based on the competent approach]. Moscow, MGU Publ., 2007. 148 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н.Ф. Оценка качества подготовки обучающихся в рамках требований ФГОС ВПО: создание фондов оценочных средств для аттестации студентов вузов при реализации компетентностно-ориентированных ООП ВПО нового поколения [Текст]: установочные организационно-методические материалы тематического семинарского цикла / Н.Ф. Ефремова, В.Г. Казанович. - М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2010. - 36 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efremova N.F. Ocenka kachestva podgotovki obuchayushchihsya v ramkah trebovanĳ FGOS VPO: sozdanie fondov ocenochnyh sredstv dlya attestacii studentov vuzov pri realizacii kompetentnostno-orientirovannyh OOP VPO novogo pokoleniya [Evaluation of the quality of students’ training within the requirements of the FSES: the establishment of assessment tools funds for the certifi cation of university students in the implementation of the competence-oriented GEP HPE of the new generation]. Moscow, Issledovatel’skiy tsentr problem kachestva podgotovki spetsialistov Publ., 2010. 36 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Н.С. Разработка фонда оценочных средств в проектировании образовательных программ [Электронный ресурс] / Н.С. Михайлова, М.Г. Минин, Е.А. Муратова // Фундаментальные исследования. - 2009. - № 2 - С. 81-82. - www.rae.ru/fs/?section=content&amp;amp;op=show_article&amp;amp;article_id=1845</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mihajlova N.S. The development of the assessment tools fund in the planning of educational programs. Fundamental’nye issledovaniya [Fundamental works]. 2009, I. 2, pp. 81-82 (in Russian). Available at: www.rae.ru/fs/?section=content&amp;amp;op=show_article&amp;amp;article_id=1845</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Педагогическое тестирование в высшей школе: проблемы и решения [Текст]: учеб.-метод. пособие; науч. ред. Е.И. Сахарчук. - Волгоград: Перемена, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko O.V. Pedagogicheskoe testirovanie v vysshej shkole: problemy i resheniya [Pedagogical testing in higher education: problems and solutions]. Volgograd, Peremena, 2005. 183 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сахарчук Е.И. Управление качеством подготовки специалистов в высшей школе: теория и практика [Текст] / Е.И. Сахарчук [и др.]; науч. ред. Н.К. Сергеев. - Волгоград: Перемена, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saharchuk E.I. Upravlenie kachestvom podgotovki specialistov v vysshej shkole: teoriya i praktika [The management of the specialists training quality in higher education: Theory and Practice]. Volgograd, VSSPU «Peremena», 2008. 261 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по направлению подготовки 050100 «Педагогическое образование», квалификация (степень) «бакалавр». http://www.edu.ru/db-mon/mo/Data/d_11/prm46-1.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyj gosudarstvennyj obrazovatel’nyj standart vysshego professional’nogo obrazovaniya po napravleniyu podgotovki 050100 Pedagogicheskoe obrazovanie [Federal state educational standard of the higher professional education (the training program 050100 Teachers Education]. Available at: http://www.edu.ru/db-minobr/mo/Data/d_10/m35.html (Accessed 28 June 2015)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чандра М.Ю. Проектирование компетентностной модели выпускника основной образовательной программы педагогического вуза [Текст] / М.Ю. Чандра // Вестник Орловского государственного университета (Сер. «Новые гуманитарные исследования). - 2014. - № 2 (37). - С. 87-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chandra M.Yu. The design of the graduate competence model in a pedagogical university basic educational program. Vestnik Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta [Journal of Oryol State University]. 2014, I. 2 (37), pp. 87-90. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
