Ryazan', Orel, Russian Federation
This paper is devoted to a very important aspect of modern communicative studies – to fiction communication. The author of the paper deals with the implicit dialogue of the author with the reader in which the author of fiction narrative tells the reader the information about inner mental, emotional and physical state of characters. On the material of English narrative discourse of different time periods the markers of the implicit dialogue are revealed. They are viewed from the point of their diachronic changes. The most widespread markers of dialogue of the author with the reader about the character’s mental state are verbs and nouns denoting cognitive activity. The dialogue about the inner emotional state of characters is marked by verbs and nouns denoting feelings. The inner physical state of characters is described by inner organs. The implicit dialogue of the author with the reader is often supported by conceptual metaphors. It is stated that the inner state of characters is marked by the same language means in different time periods.
English narrative, diachronic changes, implicit dialogue, mental processes of characters, emotive state of characters, inner physical state of characters
1. Belyaevskaya E.G. Poetika hudozhestvennoy prozy: v poiskah skrytyh smyslov [Tekst] / E.G. Belyaevskaya // Kritika i semiotika. — 2019. — № 2. — S. 146–157. DOI: https://doi.org/10.25205/2307-1737-2019-2-146-157; EDN: https://elibrary.ru/CXAYSM
2. Belyaevskaya E.G. Metadiskurs kak istochnik istoricheskoy dinamiki zhanrov angloyazychnoy pressy [Tekst] / E.G. Belyaevskaya // Germanskie yazyki: tekst, korpus, perevod : Kollektivnaya monografiya. — M.: Federal'noe gosudarstvennoe byudzhetnoe uchrezhdenie nauki Institut yazykoznaniya Rossiyskoy akademii nauk, 2020. — S. 93–102. EDN: https://elibrary.ru/VCEVDJ
3. Germanistika v diahronii. Lingvistika i lingvodidaktika: kollektivnaya monografiya [Tekst] / T.S. Sorokina, Yu.M. Kazanceva, Yu.B. Markova [i dr.]. Kazan': Buk. 2024. — 172 s. EDN: https://elibrary.ru/ZVRZPH
4. Papusha I.S. K probleme skrytyh smyslov v pis'mennoy kommunikacii [Tekst] / I.S. Papusha // Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Sovremennaya kommunikativistika. 2024. — T. 13. — № 6. — S. 26–32. DOI: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2024-13-6-26-32; EDN: https://elibrary.ru/AIFTTQ
5. Popugaeva M.V. Peredacha polozhitel'nyh i polozhitel'no napravlennyh emociy sredstvami cvetooboznacheniy v angliyskoy proze [Tekst] / M.V. Popugaeva, E.E. Golubkova // Uchenye zapiski nacional'nogo obschestva prikladnoy lingvistiki. — 2022. — № 3. — S. 114–123. EDN: https://elibrary.ru/LWKWAO
6. Sorokina T.S. Hudozhestvennyy tekst i yazykovaya kartina mira (reprezentaciya koncepta «sostoyanie» v angliyskom yazyke) [Tekst] / T.S. Sorokina // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki. — 2022. — № 3. — S. 97–103. DOI: https://doi.org/10.52070/2542-2197_2022_3_858_97; EDN: https://elibrary.ru/EZKCAP
7. Fedotova O.S. Principy konstruirovaniya angloyazychnogo hudozhestvennogo narrativa (k probleme diskursa i metadiskursa hudozhestvennoy prozy) [Tekst] / O.S. Fedotova. — M.: Perspektiva, 2021. — 306 s. EDN: https://elibrary.ru/DPRIFJ
8. Klaussmann L. Tigers in Red Weather. New York; Boston; London: BACK BAY BOOKS, 2013. 353 p.
9. Sheldon S. Master of the Game. London: Pan Books, 1983. 430 p.
10. Thackeray W. M. Vanity Fair. London: Wordsworth Classics, 2001. 694 p.
