<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10266</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17116</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА, КРИМИНОЛОГИИ И УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРАВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMPARATIVE RESEARCHES OF CRIMINAL LAW, CRIMINOLOGY AND CRIMINAL EXECUTIVE LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА, КРИМИНОЛОГИИ И УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРАВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INSTITUTIONAL AFFILIATION OF AN INVESTIGATOR IN THE FORMER USSR REPUBLICS: COMPARATIVE LAW ASPECT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Институциональная принадлежность следователя в республиках, ранее входивших в состав СССР: сравнительно-правовой аспект</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трефилов</surname>
       <given-names>Александр Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trefilov</surname>
       <given-names>Aleksandr Анатольевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бочинин</surname>
       <given-names>Сергей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bochinin</surname>
       <given-names>Sergey Александрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2568.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2568.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Авторы на основе нормативных и доктринальных источников рассматривают вопрос о том, какой процессуальный субъект обладает статусом следователя в государствах постсоветского пространства. Показано, что проблемы, стоящие перед странами Содружества Независимых Государств и Балтии в сфере организации досудебного производства, в частности институциональной принадлежности следователя, достались им с советского времени, поскольку именно в тот период следствие перестало носить судебный характер. Большинство стран СНГ сохранили модель организации досудебного производства, существовавшую в советское время, и при этом только четыре страны — Казахстан, Россия, Беларусь и Украина предприняли попытку создания органа, уполномоченного исключительно на производство предварительного следствия. Вследствие этого нельзя рассматривать создание следственных комитетов на постсоветском пространстве в качестве универсальной тенденции. Показано, что некоторые страны данной группы создали следственные комитеты, другие — не пошли на такой шаг. При этом ни в одном из правопорядков предварительное следствие не стало судебным.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>On the basis of regulatory and doctrinal sources the authors consider the issue about which procedural subject possesses the status of an investigator in the states of the former USSR. The authors prove that the problems that are facing the CIS and the Baltic states in the sphere of organizing pre-trial proceedings, in particular, that of institutional affiliation of an investigator, are inherited from the Soviet time, since it was during this period that investigation ceased to be judicial. It is justified that the majority of the CIS countries have preserved the model of organizing pre-trial proceedings that existed in the Soviet times; and only four countries – Kazakhstan, Russia, Belarus and Ukraine attempted to create a body authorized exclusively for the conduct of preliminary investigation. It is justified that due to this fact it is impossible to consider the creation of investigative committees in the former USSR states as a universal trend. The authors demonstrate that some countries from this group have created investigative committees while others have not. At the same time in none of the legal orders preliminary investigation&#13;
has become judicial.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>постсоветское пространство</kwd>
    <kwd>следователь</kwd>
    <kwd>следственный судья</kwd>
    <kwd>предварительное следствие</kwd>
    <kwd>дознание</kwd>
    <kwd>досудебное производство.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>former USSR</kwd>
    <kwd>investigator</kwd>
    <kwd>investigating judge</kwd>
    <kwd>preliminary investigation</kwd>
    <kwd>inquiry</kwd>
    <kwd>pre-trial proceedings.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Верещагина А. В. Институт возмещения вреда, причиненного органом, ведущим уголовный процесс, в законодательстве Беларуси: достоинства и недостатки // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vereshchagina A. V. Institut vozmeshcheniya vreda, prichinennogo organom, vedushchim ugolovnyy protsess, v zakonodatel&amp;#180;stve Belarusi: dostoinstva i nedostatki. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel&amp;#180;stva i sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya. 2012. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л. В. Материалы к построению сравнительного уголовно-процессуального права: источники, доказательства, предварительное производство // Тр. юрид. ф-та МГУ. Кн. 11. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovko L. V. Materialy k postroeniyu sravnitel&amp;#180;nogo ugolovno-protsessual&amp;#180;nogo prava: istochniki, dokazatel&amp;#180;stva, predvaritel&amp;#180;noe proizvodstvo. Tr. yurid. f-ta MGU. Kn. 11. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Интервью с профессором Л. В. Головко // Законодательство. 2012. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Interv&amp;#180;yu s professorom L. V. Golovko. Zakonodatel&amp;#180;stvo. 2012. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лассаль Ф. О сущности Конституции. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lassal&amp;#180; F. O sushchnosti Konstitutsii. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
