<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10230</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17079</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РЕДАКЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>EDITORIAL PORTOLIO</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РЕДАКЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Psychosocial aspects of rehabilitation in patients with schizophrenia  in psychiatric day hospital</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Психосоциальные аспекты реабилитационной работы с больными  шизофренией в условиях дневного психиатрического стационара </trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бойкова</surname>
       <given-names>Л.  В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boykova</surname>
       <given-names>L.  В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сапегина</surname>
       <given-names>Е.  В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sapegina</surname>
       <given-names>E.  В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Серов</surname>
       <given-names>В.  В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Serov</surname>
       <given-names>V.  В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Безверхова</surname>
       <given-names>Т.  Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bezverkhova</surname>
       <given-names>T.  Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Собенина</surname>
       <given-names>Э.  Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sobenina</surname>
       <given-names>E.  Е.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-29T00:00:00+03:00">
    <day>29</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-29T00:00:00+03:00">
    <day>29</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/10230/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/10230/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Психические расстройства являются одной из главных проблем здравоохранения в&#13;
нашей стране и мире с точки зрения распространенности, тяжести бремени заболеваний и инвалидности.&#13;
Имеются веские доказательства эффективности лечения, реабилитации и ухода за пациентами с психи-&#13;
ческими расстройствами и сопутствующими заболеваниями. Современный биопсихосоциальная модель&#13;
оказания психиатрической помощи пациентам отражает интегрирование медицинского, психологическо-&#13;
го и социального аспектов и требует полипрофессионального подхода. Всё в большем числе психиатри-&#13;
ческих учреждений психосоциальная терапия и психосоциальная реабилитация являются неотъемлемой&#13;
составляющей лечебно-реабилитационного процесса. Фармакотерапия, дополненная возможностями&#13;
психосоциальной терапии с введением методов психотерапии позволяет обрести наибольшие полноту,&#13;
целостность, эффективность процесса лечения. В статье представлен опыт работы дневного психиатри-&#13;
ческого стационара ГБУЗ «Областная психиатрическая больница им. К.К. Евграфова» г. Пенза по прове-&#13;
дению психосоциальных и психотерапевтических реабилитационных мероприятий с больными шизоф-&#13;
ренией, описывающий новые возможности работы с пациентами данной нозологической группы, расши-&#13;
рение границ профессий врача-психиатра и медицинского психолога.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Mental disorders are a major public health problem in our country and the world from the perspective&#13;
of prevalence, burden of illness and disability. There is strong evidence of the effectiveness of treatment,&#13;
rehabilitation and care of patients with mental disorders and concomitant diseases. Modern biopsychosocial&#13;
model of psychiatric care to patients reflects the integration of medical, psychological and social aspects and&#13;
requires a multiprofessional approach. Psychosocial therapy and psychosocial rehabilitation in a greater number&#13;
of psychiatric institutions are an integral component of treatment and rehabilitation process. Pharmacotherapy,&#13;
added psychosocial therapy with the introduction of methods of psychotherapy allows to find the greatest fulness,&#13;
the integrity, the effectiveness of the treatment process. The article presents the experience of a psychiatric&#13;
day hospital GBIH &amp;#34;Regional K.K. Evgrafov Psychiatric Hospital” in Penza to conduct psychosocial and psychotherapeutic&#13;
rehabilitation of patients with schizophrenia, describing new opportunities to work with patients&#13;
with this nosological group, the expansion of the boundaries of the professions of psychiatrist and clinical psychologist.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>психосоциальная терапия и реабилитация</kwd>
    <kwd>биопсихосоциальный подход</kwd>
    <kwd>реа-&#13;
билитационные мероприятия</kwd>
    <kwd>шизофрения</kwd>
    <kwd>дневной психиатрический стационар.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>psycho-social therapy and rehabilitation</kwd>
    <kwd>bio-psycho-social approach</kwd>
    <kwd>rehabilitation</kwd>
    <kwd>schizophrenia</kwd>
    <kwd>psychiatric day hospital.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бутома Б.Г., Аристова Т.А. Применение телесно-ориентированных методов психотерапии в комплексном лечении больных эндогенными психическими расстройствами // Обозрение психиатрии и медицинской психологии. 2012. № 3. С. 81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Butoma B.G., Aristova T.A. Primenenie telesno-orientirovannykh metodov psikhoterapii v kompleksnom lechenii bol&amp;#180;nykh endogennymi psikhicheskimi rasstroystvami. Obozrenie psikhiatrii i meditsinskoy psikhologii. 2012. № 3. S. 81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бажин Е.Ф., Воловик В.М., Карвасарский Б.Д., Мурзенко В.А., Тонконогий И.М. О работе мецицинского психолога в психиатрических и психоневрологических учреждениях. Методические рекомендации. Ленинград, 1976. С.3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazhin E.F., Volovik V.M., Karvasarskiy B.D., Murzenko V.A., Tonkonogiy I.M. O rabote metsitsinskogo psikhologa v psikhiatricheskikh i psikhonevrologicheskikh uchrezhdeniyakh. Metodicheskie rekomendatsii. Leningrad, 1976. S.3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вид В.Д. Психоаналитическая психотерапия при шизофрении. СПб: Питер, 2008. С. 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vid V.D. Psikhoanaliticheskaya psikhoterapiya pri shizofrenii. SPb: Piter, 2008. S. 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волчкова Т.Ф. Дифференцированные реабилитационные программы для пациентов дневного стационара, страдающих шизофренией // Социальная и клиническая психиатрия. 2011. Т.21, №4. С. 36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volchkova T.F. Differentsirovannye reabilitatsionnye programmy dlya patsientov dnevnogo statsionara, stradayushchikh shizofreniey. Sotsial&amp;#180;naya i klinicheskaya psikhiatriya. 2011. T.21, №4. S. 36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гурович И.Я., Шмуклер А.Б., Сторожакова Я.А. Психосоциальная терапия и психосоциальная реабилитация в психиатрии. М.: МЕДПРАКТИКА-М, 2007. 47 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gurovich I.Ya., Shmukler A.B., Storozhakova Ya.A. Psikhosotsial&amp;#180;naya terapiya i psikhosotsial&amp;#180;naya reabilitatsiya v psikhiatrii. M.: MEDPRAKTIKA-M, 2007. 47 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олейчик И.В. Шизофрения и эндогенные заболевания шизофренического спектра (информация для пациентов и членов их семей). М., РАМН, Научный центр психического здоровья, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oleychik I.V. Shizofreniya i endogennye zabolevaniya shizofrenicheskogo spektra (informatsiya dlya patsientov i chlenov ikh semey). M., RAMN, Nauchnyy tsentr psikhicheskogo zdorov&amp;#180;ya, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация работы дневных стационаров по ранней реабилитации психически больных. Методические рекомендации Минздрава РСФСР. Ленинград, 1981.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organizatsiya raboty dnevnykh statsionarov po ranney reabilitatsii psikhicheski bol&amp;#180;nykh. Metodicheskie rekomendatsii Minzdrava RSFSR. Leningrad, 1981.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение о дневном стационаре № 1, 2 для лечения психически больных областной психиатрической больницы им. К.Р. Евграфова. Пенза, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie o dnevnom statsionare № 1, 2 dlya lecheniya psikhicheski bol&amp;#180;nykh oblastnoy psikhiatricheskoy bol&amp;#180;nitsy im. K.R. Evgrafova. Penza, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев С.В. Реабилитация как метод медико-психологической помощи при психических расстройствах шизофренического спектра // Актуальные проблемы психологии. Сборник научных трудов Института психологии им. Г.С. Костюка НАПН Украины. 2010. Т.3, №7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev S.V. Reabilitatsiya kak metod mediko-psikhologicheskoy pomoshchi pri psikhicheskikh rasstroystvakh shizofrenicheskogo spektra. Aktual&amp;#180;nye problemy psikhologii. Sbornik nauchnykh trudov Instituta psikhologii im. G.S. Kostyuka NAPN Ukrainy. 2010. T.3, №7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Практикум по психосоциальному лечению и психосоциальной реабилитации психически больных (второе издание) / по редакцией И.Я. Гуровича, А.Б. Шмуклера. М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2007. 76 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Praktikum po psikhosotsial&amp;#180;nomu lecheniyu i psikhosotsial&amp;#180;noy reabilitatsii psikhicheski bol&amp;#180;nykh (vtoroe izdanie) / po redaktsiey I.Ya. Gurovicha, A.B. Shmuklera. M.: ID «MEDPRAKTIKA-M», 2007. 76 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аристова Т.А., Бутома Б.Г., Коцюбинский А.П., Акименко М.А. Применение телесно-ориентированных методов для лечения больных нервно-психическими расстройствами: пособие для врачей и психологов. СПб.: СПб. науч.-иссл. психоневрол. ин-т им. В.М. Бехтерева, 2008. 54. с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aristova T.A., Butoma B.G., Kotsyubinskiy A.P., Akimenko M.A. Primenenie telesno-orientirovannykh metodov dlya lecheniya bol&amp;#180;nykh nervno-psikhicheskimi rasstroystvami: posobie dlya vrachey i psikhologov. SPb.: SPb. nauch.-issl. psikhonevrol. in-t im. V.M. Bekhtereva, 2008. 54. s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Психическая саморегуляция. Первый тематический сборник научно-практических работ по проблеме «психическая саморегуляция». Алма-Ата, 1973. С. 121, 190.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Psikhicheskaya samoregulyatsiya. Pervyy tematicheskiy sbornik nauchno-prakticheskikh rabot po probleme «psikhicheskaya samoregulyatsiya». Alma-Ata, 1973. S. 121, 190.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ценных Н.С., Эльтекова Э.В., Гайворонская Е.Б. О состоянии реабилитационной работы в составе полипрофессиональных бригад. Воронеж, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsennykh N.S., El&amp;#180;tekova E.V., Gayvoronskaya E.B. O sostoyanii reabilitatsionnoy raboty v sostave poliprofessional&amp;#180;nykh brigad. Voronezh, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ялом И. Стационарная групповая психотерапия. М.: Эксмо, 2011. С. 50-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yalom I. Statsionarnaya gruppovaya psikhoterapiya. M.: Eksmo, 2011. S. 50-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
