<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Транспортное машиностроение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-5957</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">100952</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2782-5957-2025-7-19-26</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SHAPING OF GEAR WHEELS WITH EXTERNAL ENGAGEMENT USING UNIVERSAL ABRASIVE TOOL</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ФОРМООБРАЗОВАНИЕ ЗУБЧАТЫХ КОЛЕС ВНЕШНЕГО ЗАЦЕПЛЕНИЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ УНИВЕРСАЛЬНОГО АБРАЗИВНОГО ИНСТРУМЕНТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-4910-6358</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьменко</surname>
       <given-names>Андрей Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmenko</surname>
       <given-names>Andrei Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aakuzmenko@st.omgtu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8297-5551</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макашин</surname>
       <given-names>Дмитрий Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makashin</surname>
       <given-names>Dmitriy Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dima.makashin@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омский государственный технический университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Technical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-30T06:09:20+03:00">
    <day>30</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-30T06:09:20+03:00">
    <day>30</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>7</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>05</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/100952/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/100952/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается проблема изготовления зубчатых колёс в условиях мелкосерийного и единичного производства. В работе предлагается использование для формообразования зубчатых колёс отрезного абразивного диска для угловых шлифовальных машин. Описаны две стратегии формообразования впадин зубчатых колёс внешнего зацепления: ступенчатое радиальное врезание и касательное врезание по эвольвенте. Эффективность предложенных стратегий оценивалась по площади остаточного припуска в торцевой плоскости колеса. В ходе исследования были смоделированы процессы обработки с использованием система автоматизированного проектирования КОМПАС-3D для зубчатых колёс с модулем равным 2 мм и числами зубьев равными 90 или 19. Результаты исследования продемонстрировали, что вторая стратегия позволяет сократить число проходов обработки до двух раз. Полученные результаты подтверждают перспективность применения этого метода в условиях мелкосерийного и единичного производства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers the problem of manufacturing gear wheels in conditions of small-scale and single-piece production. In order to shape gear wheels, it is proposed to use an abrasive cutting disc for angle grinders. Two strategies for shaping the slots of gear wheels with external engagement are described: stepwise radial plunging and tangential plunging along the involute. The effectiveness of the proposed strategies was estimated by the area of the residual allowance in the end plane of the wheel. During the study, treatment processes were modeled using COMPASS-3D automated design system for gears with 2 mm modulus and tooth numbers of 90 or 19. The study results showed that the second strategy makes it possible to reduce the number of treatment passes by up to two times. The results obtained confirm the prospects of using this method in conditions of small-scale and single-piece production.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зубчатые колёса</kwd>
    <kwd>обработка</kwd>
    <kwd>резание</kwd>
    <kwd>инструмент</kwd>
    <kwd>абразивный диск</kwd>
    <kwd>формообразование</kwd>
    <kwd>производство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>gear wheels</kwd>
    <kwd>treatmnet</kwd>
    <kwd>cutting</kwd>
    <kwd>tool</kwd>
    <kwd>abrasive disc</kwd>
    <kwd>shaping</kwd>
    <kwd>production</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анурьев, В. И. Справочник конструктора-машиностроителя: в 3-х т : справочник / В. И. Анурьев ; под редакцией И. Н. Жестковой.  11-е изд., стереотип.  Москва : Машиностроение, 2021.  2816 с. - ISBN 978-5-907104-86-0. - Текст: электронный // Лань: электронно-библиотечная система. - URL: https://e.lanbook.com/book/193015 (дата обращения: 05.05.2025). - Режим доступа: для авториз. пользователей.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anuryev VI. Handbook of a mechanical engineering designer [Internet]. 11th ed. Moscow: Mashinostroenie; 2021 [cited 2025 May 05]. Available from: https://e.lanbook.com/book/193015</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Линовский, А. В. Исследование способа изготовления зубчатых колес с применением электроэрозионной обработки / А. В. Линовский // European Scientific Conference : сборник статей победителей IV Международной научно-практической конференции : в 3 ч., Пенза, 07 июня 2017 года. Том Часть 2.  Пенза: «Наука и Просвещение» (ИП Гуляев Г.Ю.), 2017. – С. 74-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Linovsky AV. Investigation of the method of manufacturing gears using electroerosion treatment.  Collection of Papers by Winners of the IV International Scientific and Practical Conference; Penza: Nauka I Prosveshchenie; 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова, А. А. Альтернативные методы изготовления зубчатого колеса планетарного редуктора с внутренним зацеплением / А. А. Кожевникова, А. А. Шведуненко // Известия Волгоградского государственного технического университета.  2021. № 1(248).  С. 19-23. – DOI 10.35211/1990-5297-2021-1-248-19-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikova, AA, Shvedunenko AA. Alternative methods of manufacturing a gear wheel of a planetary gearbox with internal gearing.  Izvestiya VSTU. 2021;1(248):19-23. DOI 10.35211/1990-5297-2021-1-248-19-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Металлорежущие инструменты : учебник для вузов / Г. Н. Сахаров[и др.]. М. : Машиностроение, 1989.  328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakharov GN. Metal-cutting tools: textbook for universities. Moscow: Mashinostroenie; 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пекарчук, О. О. Технология изготовления и ее влияние на эксплуатационные характеристики зубчатых колес / О. О. Пекарчук // Вестник РГАТА имени П. А. Соловьева.  2021.  № 4(59).  С. 90-95. – EDN VDWVDE.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pekarchuk OO. Manufacturing technology and its impact on the performance characteristics of gears.  Vestnik RSATU. 2021;4(59):90-95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенченко, И. И. Проектирование металлорежущих инструментов /И. И. Семенченко, В. М. Матюшин, Г. Н. Сахаров.  М. : Машгиз, 1963.  952 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenchenko II, Matyushin VM, Sakharov GN. Designing of metal-cutting tools.  Moscow : Mashgiz; 1963.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник инструментальщика / И. А. Ординарцев [ и др.]; под общ.ред. И. А. Ординарцева.  Л. : Машиностроение, Ленингр. отд-ние, 1987. 846 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ordinartsev IA. Toolmaker's handbook.  Leningrad: Mashinostroenie; 1987.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шеховцева, Е. В. Инновационный технологический процесс изготовления блока зубчатых колес газотурбинного двигателя / Е. В. Шеховцева // Труды МАИ.  2011.  № 45.  С. 29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shekhovtseva EV. Innovative technological process of manufacturing a block of gears of a gas turbine engine. Trudy MAI. 2011;45:29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Механическая обработка зубчатых колес : учебное пособие / В. И. Жиганов, Ю. А. Сахно, В. В. Демидов, Е. Ю. Сахно.  Ульяновск : УлГТУ, 2011.  134 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhiganov VI, Sakhno YuA, Demidov VV, Sakhno EYu. Mechanical treatment of gears: textbook. Ulyanovsk: UlSTU; 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Формообразование конических зубчатых венцов с постоянным нормальным шагом колес передач с неэвольвентным зацеплением / А. Л. Мироненко, Н. В. Зубкова, Ю. Г. Гуцаленко [и др.] // Актуальные научные исследования в современном мире.  2020.  № 3-7(59).  С. 163-170.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mironenko AL, Zubkova NV, Gutsalenko YuG. Shaping of conical gear rings with a constant normal pitch of gear wheels with non-involute gearing.  Actual Scientific Research in the Modern World. 2020;3-7(59):163-170.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Караванова, А. Г. Выбор абразивного инструмента и режимов резания для повышения качества зубчатых колес и блоков шестерен / А. Г. Караванова // Главный механик.  2023.  № 9.  С. 544-553. – DOI 10.33920/pro-2-2309-03.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karavanova AG. Choice of abrasive tools and cutting modes to improve the quality of gears and gear blocks. Chief Mechanical Engineer. 2023;9:544-553.  DOI 10.33920/pro-2-2309-03</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нахатакян, Ф. Г. Зависимость износа зубьев зубчатых колес от угла перекоса в зубчатых зацеплениях / Ф. Г. Нахатакян, Д. Ф. Нахатакян // Трение и износ.  2024.  Т. 45, № 4.  С. 335-342. – DOI 10.32864/0202-4977-2024-45-4-335-342.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nakhatakyan FG, Nakhatakyan DF. Dependence of tooth wear on the angle of misalignment in gears. Friction and Wear. 2024;45(4):335-342. DOI 10.32864/0202-4977-2024-45-4-335-342.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова, А. А. Альтернативные методы изготовления зубчатого колеса планетарного редуктора с внутренним зацеплением / А. А. Кожевникова, А. А. Шведуненко // Известия Волгоградского государственного технического университета. –2021.  № 1(248).  С. 19-23. – DOI 10.35211/1990-5297-2021-1-248-19-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikova AA, Shvedunenko AA. Alternative methods of manufacturing a gear wheel of a planetary gearbox with internal gearing.  Izvestiya VSTU. 2021;1(248):19-23. DOI 10.35211/1990-5297-2021-1-248-19-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курушин, М. И. Параметрическая динамика дифференциального редуктора с одно- и двупарными зацеплениями зубчатых колес / М. И. Курушин, В. Б. Балякин, В. Б. А. Оссиала // Вестник машиностроения. – 2020.  № 3.  С. 19-28. – DOI 10.36652/0042-4633-2020-3-19-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurushin MI, Balyakin VB, Ossiala VBA. Parametric dynamics of a differential reducer with one- or two-pair gearing of wheels. Vestnik Mashinostroeniya. 2020;3:19-28.  DOI 10.36652/0042-4633-2020-3-19-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Современные методы технологии формообразования крупномодульных зубчатых колес / А. А. Клочко, А. О. Скоркин, Е. В. Камчатная-Степанова [и др.] // Znanstvena Misel.  2020.  № 48-1(48). – С. 25-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klochko AA, Skorkin AO, Kamchatnaya-Stepanova EV. Modern methods of forming technology for large-module gears.  Znanstvena Misel. 202; 48-1(48):25-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сунцов, А. С. Геометрия внутреннего зацепления колес планетарной передачи, нарезанных нестандартным зубодолбежным инструментом / А. С. Сунцов, А. В. Овсянников, Е. Ф. Вычужанина // Вестник ИжГТУ имени М.Т. Калашникова.  2020.  Т. 23, № 2.  С. 24-30. – DOI 10.22213/2413-1172-2020-2-24-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suntsov AS, Ovsyannikov AV, Vychuzhanina EF. Geometry of the internal engagement of planetary gear wheels cut with a non-standard tooth-cutting tool. Vestnik IzhGTU imeni M.T. Kalashnikov. 2020; 23(2):24-30. DOI 10.22213/2413-1172-2020-2-24-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Феофанов, А. Н. Универсальный алгоритм CAD-моделирования некруглых зубчатых колес по функции передаточного отношения / А. Н. Феофанов, А. Н. Соболев, А. С. Белоцкий // Вестник МГТУ «Станкин».  2022. № 2(61).  С. 28-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feofanov AN, Sobolev AN, Belotsky AS. Universal algorithm of CAD modeling of non-circular gears according to the gear ratio function. Vestnik MSTU &quot;Stankin&quot;. 2022;2(61):28-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Учаев, П. Н. К вопросу изготовления цилиндрических зубчатых колес лазером / П. Н. Учаев, М. В. Райник // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Техника и технологии.  2013.  № 1.  С. 66-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uchaev PN, Rainik MV. On the issue of manufacturing cylindrical gears with a laser.  Proceedings of the Southwest State University. Series: Engineering and Technology. 2013;1:66-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
